安妮瞥一眼莫麗,隨即嘆了口氣說︰「我真的很抱歉,莫麗。我知道你哭了!」
莫麗知道無從掩飾,便扯了個謊。「這是因為懷孕身體不舒服的關系,和查理無關!」想到昨夜和查理的談話,她不禁嘆口氣,但隨即又警覺地保持正常的音容。「好了吧?我們下樓吃早餐,然後再決定今天要做什麼。」
自他們婚後,這是第一次沒有查理在座的早餐。馬丁沉穩合度地服侍女士們就座、進餐,並向莫麗說道︰「先生一早就出門,並交代說傍晚會回來帶兩位女士去娛樂賭場。」
「知道了。謝謝你,馬丁。」莫麗平靜地回答。「這里沒事了。」隨著莫麗的指令,馬丁向女士們微微欠身點頭便退了下去。
馬丁一退下,便惹來安妮一陣咯咯笑聲。「哇!真了得!他都是用這種方式說話?」
莫麗微笑著點頭。「是呀!有時候他說法文考考我,有時候又說英文把我搞混。」她頓了一下轉開話題。「今天我們開車沿濱海公路走,我帶你看看當年盟軍登陸的海岸。史跡非常多!讓人憑吊那些壯烈犧牲的無名英雄。有些地方仍保存著地下碉堡,甚至戰時留下來的炮座、槍支都原封不動,且全部開放給游客參觀,任何人都可以進去……」見到安妮驚訝的神情,她繼續︰「剛去的時候我也很驚訝。在英國,這些碉堡一定會被封鎖,槍炮也會移往特定的地方,但在這里一切都被尊重!」接著她的語氣轉為輕快。「另外,如果你有興趣,我們可以到戰爭博物館瀏覽一下,還有美軍墓園……我知道有個不錯的地方可以吃午餐。」
「好是好,可是如果白天跑了這麼多地方,晚上你還能出去嗎?」安妮疑慮地問。「這你不用擔心!不會有事的。」莫麗是在勉強自己。她不願留給自己太多的時間面對和查理決裂的痛苦。為了逃避!她忘記自己需要充分的休息。
但她終究無法逃避。她和安妮一站一站重游她和查理曾經游遍的地方,她的心無法不淌血。而更殘酷的是,她還得裝作若無其事的樣子強顏歡笑。每一個她和查理曾經走過,佇足過的地方都深印在她腦海中,伴隨著那天所有的歡笑、溫馨和感傷,而今卻是景物依舊,人事已然全非了……
☆☆☆
他們回到家時已七點了。查理坐在起居室里閱讀,一見到他們便客氣地站起來,邊向安妮微笑邊問道︰「今天好玩嗎?」
「太棒了!」安妮盡興地揚聲回答。「我們去看了登陸海岸,有好多好多史跡。」
查理銳利的目光迅速掃過莫麗,仍以溫和的聲音說︰「看來你們一走累了!」
「可不是嘛!我看莫麗一定累壞了!」安妮癱在沙發上,邊蹋掉腳上的鞋子。
「莫麗一定累壞了。」他平靜地重復,卻令莫麗周身打顫。接著他臉上強作笑容問道︰「今晚就不要出去了?」
「當然要!」安妮笑著搶答。「我只要喝點東西休息半小時就行了。」
「好。」查理接著向莫麗,聲音稍變得冷漠︰「莫麗,我想你最好留在家里休息,你知道醫生怎麼說的,別影響小孩的安全,和你自己的安全。」
「好。但是我今天大部份都坐在車上,沒有走很多路。」她避開他的目光繼續說︰「我現在就回房躺下休息。你們什麼時候走?九點嗎?」
「嗯。我會帶安妮去吃個飯,然後看看歌舞秀,再去賭場。」
「很好。那就待會兒見。」她的笑容有些模糊,她沒有看誰,便逕自上樓回房。躺在床上,她的眼淚禁不住決堤而下,她做了幾個深呼吸以釋放出心底郁積的痛楚……幾分鐘後,她的房門靜靜地開了又關上,查理正朝她走來。
「你怎麼可以不顧孩子的安全?」他咬牙切齒地擠出話來。「醫生說的,好好休息!」他不待她分辯又繼續指責︰「馬丁說你們早上十點就出門了,你是想報復我嗎?」這時一陣叩門聲打斷了他的怒氣,他緊閉嘴唇朝門走去。走到門邊回頭投以警告的眼光,才打開門。莫麗也在同一瞬間調整自己的神情。「嗨!安妮!」
「噢——你還好嗎?」安妮有些怯怯地。
「她很好,沒事。」查理平和地接過話。「你們兩聊聊吧!」
看著查理走出房門,安妮抱歉地說︰「對不起,我不是要打斷你們……」她的神情轉為沉重。「你們有爭執嗎?」
「沒有什麼!」莫麗略撐起身坐靠在枕頭上。「他只不過有點怪我今天走太多路。可是我並沒有啊!別擔心這件事了。現在你先去休息吧,晚一點還要出去呢!」
安妮只得離開,但臉色依然沉重。莫麗听到她並沒有回房,而是下樓去。想找查理談談今天出游的事?莫麗知道她一定會。安妮總是弄巧成拙,對莫麗而言,她是成事不足,敗事有余的最佳損友,一陣疲倦襲來,她想,要怪也只能怪自己!
淚水再度涌上眼眶,她轉身把臉埋向枕頭,低低地啜泣著……
☆☆☆
「莫麗?」查理的聲音驚醒了她。她睜開眼便看到他站在床邊。他背著燈光,令她看不清他的神情。而他身上正式的晚宴服,彷佛更加深了和她之間的距離,令他看起來陌生而遙不可及。他站在床邊注視她多久了?她懷疑。且他心里在想些什麼?
「現在八點半了,我和安妮要走了。」他的聲音平靜不帶一絲感情。「待會兒馬丁會給你送來晚餐。」莫麗想從床上坐起來,但查理不待她回答隨即轉身離去。
他的冷漠再一次傷了她。她頹然靠向床頭欲哭無淚。這時安妮在她門外探頭,見她沒睡就走進來。「我準備好了。我看起來怎麼樣?我不知道該穿什麼衣服跟查理去賭場,尤其是他看起來那麼高雅……啊,對了,你現在感覺怎麼樣?」
「我很好。你這件黑色小禮服就很適合了,看起來很正式。啊,要不要我借你一串珍珠項鏈?剛好圈住脖子的那種短項鏈……」
「可以嗎?」安妮走向梳妝台,打開首飾盒,但旋又遲疑了。「這些很名貴吧?」
「不會。」莫麗不想讓她心理有負擔,那些首飾都是查理買給她的,而查理從來不買便宜的膺品。即使他不愛她,但仍買最好的給她。「也戴上耳環!」她堅持。
當安妮穿戴好整套配飾,莫麗以贊賞的眼光對她微笑。「你看來美極了!去吧!別讓查理等太久,祝你玩得開心!」
安妮興奮得直眨著眼,她親了親莫麗的臉頰,踩著輕快的步伐離去。而當安妮已離去好一會兒時,莫麗仍然定定地望向房門,卻對什麼都視而不見。獨自一人的她再也不需要偽裝,而也在此刻,她感到前所未有的孤寂。
馬丁為她送來晚餐時,她仍失神地望著前方發楞。她再也提不起勁做任何事情。馬丁回來收餐盤時,卻發現所有的食物都原封未動。于是他第一次未經她要求而主動為她端來一杯熱牛女乃,然後憂戚滿面地走開。她對于這樣麻煩馬丁靶到有些歉然和不安。
她喝了牛女乃,隨即沖澡換上睡袍。她又躺回床上,但毫無睡意。午夜後,安妮輕敲她房門時她仍然醒著。「還沒睡嗎?」安妮輕聲問道。
莫麗刻意輕快地回答︰「還沒有。今晚玩得開心嗎?」
「噢,太好了。」安妮連珠炮似的說著她看到某某名人,談著他們的服裝、飾物……而莫麗則一直沉默,嘴角勉強掛著微微笑意。「還有那個女演員馬麗莎,她還和我說話呢!查理全都認識他們。真難以置信……我是說我的朋友居然是他的妻子。你不會有威脅感嗎?」