²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

ÂfÂc¾ð¤§ÅÊ ²Ä4­¶

§@ªÌ¡J±öµ×

¦h»ò¤£¥i«äij¡A¦o¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¦b¹L¥h·³¤ë¨½©Ò¾á·íªº¨I­«¨¤¦â¡A¦o¬O¨º»ò¦³¥Øªº¦a¦V«e©b¡A¦Ó±q¤£¥hÅU¤Î¨­Ã䪺¨º¨ÇÂA¬¡ªº·R¡C

²{¦b¡A¦o¬O¦b¤W¯Z¡A¦o¥²¶·°±¤U³o¨Ç«äºû¤¤ªº¤@¤Á¥h§¤¨ì¿ì¤½«Ç¥h¡A¨Ä¨Ä¦a½Ķ¸ê®Æ¡C

¤ÑªÅ¦Ç»X»Xªº¡AªÅ®ðÀ㸥ñFªº¡A¹³­n¤U«B¡C

¤Bª´±À¶}µ¡¥õ±æ¤ÑªÅ¡A¦o¯u¬ß±æ¯à¤U³õ«B¡A¦o³ßÅw«B¸¨¦b¨­¤Wªº·Pı¡A²Ó¿°¼í·Æ¡A©M«C¬Kªº¦Ù½§¿Ä¬°¤@Åé¡C¦oªº¸£®ü¨½¦b½s¿KµÛ¤@¨Ç©_²§ªº¹Ï´º¡A¦Ó¨º¨Ç¸ê®Æ¦o¬Ý¥¦­Ì´N¦p¦P¬O¬Ý¤@°ï²Å¸¹¡C

¹q¸Ü¹aÅT¤F¡A¦o±æ¤F¤@·|¨à¹q¸Ü¾÷¨S¦³¥h±µ¡A¦oªº¹q¸Ü¬O·¥¤Öªº¡A¦Ó¦o¿ì¤½«ÇªºªL¿P¬O­Ó¹q¸Ü¨g¡A¨C¤Ñ¹ï±µ¦UºØ¹q¸Ü¼Ö¦¹¤£¯h¡C³o¤£¡AªL¿P¤S¿³¨R¨R¦a©ð°_¤F¹q¸Ü¡C

¡u³Þ¡A§A¦n¡A½Ð°Ý§ä½Ö¡H¡K¡K¦b¡A½Ðµy­Ô¡C¡vªL¿P¤@Âਭ¡J¡u¤Bª´¡A§Aªº¹q¸Ü¡A¤@­Ó¨kªº¡C¡v

¡u³Þ¡A§Ú¬O¤Bª´¡C¡v¦o·NÃѨì¦Û¤v¤ß¨½¦³¨ÇÊØÊסC

¡u¬O§Ú¡C¡v

¡u°Ú¡A§A¦n¡C¡v¶È¤@¥y¸Ü¦o´N§v¥X¤F¥LªºÁn­µ¡C

¡uª¾¹D§Ú¬O½Ö¶Ü¡H¡v

¡uª¾¹D°Ú¡I¡v

¡u§A½T«H¦Û¤v¤£·|§â§Ú·í§@§O¤H¡H¡v

¡u¬Oªº¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡u«Ü²³æ¡A¦]¬°¡K¡K¦L¶H²`¨è¡C¡v

¹q¸Ü¨ºÃä¨IÀq¤F¤@·|¨à¡C

¡uª´ª´¡A·Q¤£·Q¦­¨Ç¬Ý¨ì§Ú­Ì¨º¤Ñ©çªº·Ó¤ù¡H¡v

¡u·íµM¤F¡C¡v

¡u§Ú¤w¸g¬~¦n¤F¡A³£®¼¤£¿ùªº¡C¡v

¡u§A²{¦b¦b­þ¨½¡H¡v

¡u¦b¸Ñ©ñ¸O¡C¡v¥LªºÁn­µ¦³ÂI©Ç¡A¤S»¡¡J¡u§Ú­è¤~¨Ó¹L§A­Ì³æ¦ì¤F¡A»¡§A­Ì¨º¨½¬O«O±K³æ¦ì¡A¤£Åý¨S¦³Ãҥ󪺤H¶i¨Ó¡C¡v

¡u¯uªº¶Ü¡H¨º§A¤z¹À¤£¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡H¡v¤Bª´¯ºµÛ»¡¡C

¡u§A­Ì¨º­Óªù½Ãªü«¼¦n¤¿¡A¤£Åý§Ú¥´¹q¸Ü¡C¡v

¡u¤£·|§a¡A¥i¯à¬O§Aªº¥´§ê§â¦oÀ~µÛ¤F¡C¡v¤Bª´¤j¯º¡C

¡uª´ª´¡A¯ºÔ£¡H§Ú·Q¦­ÂI¨£¨ì§A¡A§A¨ì§Ú³o¨à¨Ó¡A§Úªºµe«Ç¡C¡vµM«á¥L§i¶D¤F¤Bª´¸Ô²Ó¦a§}¡A§â¹q¸Ü±¾¤F¡C

€€€€€€€

¤U¤È®É¤À¡A¤ÑªÅ§ó¥[¦Ç·t¡A¼éÀ㪺ªÅ®ð¤¤¦³¤@ªÑµo¾`ªº¨ý¹D¡A¥¿¦b®}®}º©¶}¡C´X¥G¬O±q¤U¤È¤W¯Z¶}©l¡A¤Bª´´N¦b¬ßµÛ¤U¯Z¡C¥H¨½¨s³º«ç»ò·Q¡A¤]«ÜÃøÁ¿²M·¡¡A¥u¬O¤°»ò¤ß«ä¤]¨S¦³¡A®à¤WÅu¤F¤@°ï­n°µªº¨Æ¡A¦ý¾ã­Ó¤U¤È¥b­Ó¦r¦o³£¨S¼g¥X¨Ó¡C·í¯u¤U¯Z¤F¡A¦o¤S¿ðºÃ°_¨Ó¡A³o©ÀÀY¥u¬O¤@Àþ¶¡«K¹L¥h¤F¡A¦oª¾¹D¦Û¤v¤£¯à¤£¥h¨£°¨¦°¡C

³£¨«¨ìµó¤W¤F¡A¦o¤~ªøªø¦aµÎ¥X¤@¤f®ð¡AºÉÁפ´¦³¤@¨Ç¤£¦wªº±¡ºü¦b¥ª¥kµÛ¦o¡A¦ý¦³¤@ºØ§ó¥[±j¯PªºªF¦èºòºò¦a§ìµÛ¦o¡A­¢¦o¥h§¹¦¨³o¥ó¨Æ¡A³o¬O¦oµL½×¥[¦ó¤]Â\¤ë§I¤£±¼ªº¡C

¨«¦b¸ô¤W¡A¦o¤@­Ó«l¦a·Q°¨¦°ªºµe«Ç¬O­Ó¤°»ò¼Ë¤l¡A¤]¤µ¤Ñ·|¬ï¤°»ò¦çªA¡K¡K¦o¹ï­«¼y¤£¤Ó¼ô±x¡A©Ò¥H§ä¤F¦n¥b¤Ñ¤~¦b¤j©W§ä¨ì¤F¥L»¡ªº¨º¼l©Ð¤l¡C»·»·¦a¡A¦o¬Ý¨£¤F¥L¡A¨ÌµM¨º­¥´å¨º¤Ñªº¥´§ê¡A¤j¬õ¦âªºªü­}¹FàÚT«ò¡A¬~±oµo¥Õªº¤û¥J¿Ç¡C

¡u§Ú­Ì¥ý¥h¦Y¶º¡A§Ú½Ð§A¦Y¨§ªá¶º¡C¡v°¨¦°ÁÙ¥¼¤Î¤Bª´¯¸Ã­´N¤£¥Ñ¤À»¡¦a©ÔµÛ¦o¨«¡A¡u´N¦b«e­±¡C¡v

´N³o¤@¥y¸Ü¡A¤SÅý¥L­Ì¶¨Ó©ä¥h¦a¨«¤F¦³¤@¨èÄÁ¡C¦b¤@­Ó¸ôÃ䪺¤p©±¨½¦Y¤F³oºØ¤S³Â¤S»¶ªº¨§ªá¶º¡A­Ë¬O·¥¯À¡A¦Ó¥B«K©yªºÅå¤H¡A¨â¤H¤j¦Y¤j³Ü¤~ªá¤F¤C¤¸¿ú¡C

®u¶¡¡A¤Bª´¤@ª½§t¯º¤£»y¡A°¨¦°¤£°±¦a»¡¡A¬Æ¦Ü»¡¨ì¨â·³®Éªº¨Æ¡A¨â·³®É¤÷¥À±qÂn¶§¤ä´©¤j¦è«n¡A¨ì­«¼y¨Ó¤u§@¤F¡C·í¥L»¡ªº®t¤£¦h¡A¦Y±o¤]®t¤£¦h®É¡A¤Bª´¤~§i¶D¥L¡A¦Û¤vÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¦Y³oºØ¨§ªá¶º­ù¡I

°¨¦°·N¨ý²`ªø¦a¬ÝµÛ¦o¡J¡u¸ò§Ú¦b¤@°_¡A§A·|¦³«Ü¦h­Ó²Ä¤@¦¸ªº¡C¡v

²Ä¤»³¹

©]¤w«Ü²`¡Aµ¡¥~²Ó«B¯É­¸¡AÃú®ð°g»X¡C

³o¤´¬O¤@­Ó´¶³qªº©]±ß¡A¥u¬O°¨¦°©M¤Bª´¤wÃh¦³¤F¤£¦Pªº¤ß±¡¡C¶Â©]¯à°÷¨Ï§Ú­Ìªº¥Í©R°±¦b¬Y¤@­Ó¦a¤è¡A¦Ó·R±¡¤§¤õ«o¥Ã¤£ªÖº¶·À¡A³o¤p¤pªº¤õ­]¿U¿N¦b¨â­Ó¤Hªº¤ß¶¡¡A¨Ï±o³o¤@¤Ñ±q¨â¤H¬Û¨£ªº¨º­Ó®É¨è°_¡A©Ò¦³¨«¹Lªº¸ô¡A»¡¹Lªº¸Ü¡A³£°{Ã{µo«G¡AµM«á¡A¨â­Ó¤H³£¤£»¡¸Ü¤F¡A¥T¥T¤É°_ªº°ª¶Qªº±¡·P¨ÏªÅ®ð¾®µ²¡A¨Ï¥L­Ì¥Íªø¦b¤@¤ù¨S¦³»y¨¥ªº¨IÀq¤¤¡C°¨¦°¬ðµM´­¤â§â¿OÃö¤F¡A¤Bª´·P¨ì¥u¦³¨º¨Çµe«Ç¤¤ªºµe©M¦o¦Û¤v¤j¸CµÛ²´´Ø¡A¦o©ú¥Õ¦³¤°»ò¨Æ¤£¥iÁקK¦a­nµo¥Í¤F¡C

¤Bª´§v¨ì¤F¤@°}¡u±x±x¡BÔuÔu¡vªºÁn­µ¡A¦o¨S¦³®¿°Ê¡A¦o§v¨ì¥L»¡¡J¡u¹L¨Ó¤@ÂI¡A¹L¨Ó¤@ÂI¡K¡K¡v

¦o¬ðµMı±o¦Û¤v³Q¤@ºØ¯Â²bªºÃþ¦ü©óªÅ®ðªºªá¯»¥]»q¦í¤F¡A¦oºCºC¦a²¾°Ê¦Û¤v¡A¶Kªñ¤F¨º­Óºu¼öªº¯ÝÃh¡A´N¦n¹³Âèì¤F¤@­Ó¤j³¾ªº¯Í»H¤U¡A²rµM¶¡¡A¤Sı±o³o­Ó¯Í»H±N¦o­âªÅ¦«°_¡A¦o§V¤O¦a¸C¶}¤FÂù²´¡A¦o¬Ý¨£¦Û¤v¬üÄRªºÂßÅé¦bªá¯»¤¤¤À¶}¤F¡AÅx¸¨¦bÅå³ßªºµø³¥¨½¡C

³o¤@¤Á¨Ó±o¤Ó§Ö¤Ó¬ðµM¤F¡A¦oÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î¥J²Ó¦a·P¨ü¨ºÂù±q¶Â·t¤¤¤ÉÄË°_ªº¤âºCºC¦a·Æ¹L¦Û¤vªº¨­Åé¡A´Nı±o©ü¯t¡A³o©ü¯tÅý¦o¤£ª¾©Ò±¹¦a±ÛÂà¡AÅý¦o¦ù®i¦Û¤v¡AÅý¦o´ý¨­ªº¨C¤@­Ó¤ò¤Õ³£±i¶}¤F©I§lµÛ³oµ´µL¶È¦³ªºªÅ®ð¡C¦o§v¨ì¥L»¡¡J¡u³o´N¬O¥þ³¡¡A§Úªº¥þ³¡³£µ¹§A¡I¡v¦o¤£ª¾¹D¦Û¤v­n»¡¤°»ò¡A­nªí¹F¤°»ò¡A§í©Î¤°»ò¤]¤£¯à°÷¡A¦]¬°¦o©ú¥Õ³o´N¬O¦o¦h¦~´M³Vªº»Ê¤ß¨è°©ªº¾Ö¦³¡I

€€€€€€€€

¤w¸g¬O¤¤¤È¤F¡A¶§¥ú¥­©M¡A¨ä¤¤Áô§tµÛ¤@ºØ¬y³uªº³t«×¡A¤Bª´¬ÝµÛ°¨¦°¡A¥L¥­ÀR¦Ó¤S¼ö¯P¡A¥L­Ìªº¥Ø¥ú¬Û¹J¡A°¨¤W´N©ú¥Õ¤F¹ï¤èªº¤ß«ä¡C¤Bª´¤SÀôµø¤F¤@¤Uµe«Ç¡A´X­Óµe¦nªº¤HÅéªoµeÀRÀR¦aª×¦b¤@®Ç¡AÁÙ¦³¤@¨÷µe½ZÀ½¦bÀ𨤡Aªoµe¬[¤W¥¿µeµÛªº¬O¤@¤ù¥¨¤jªº¾ð¸­¡Aµe±o¯¾¸ô©M¸g¯ß¬O¨º»ò²Ó¿°¡A§Ï¦ò­n±qµe¥¬¤WÄƵM¦Ó¦Ü¥Hªº¡C

¡u³o¬O¤°»ò¡A¤@¤ù¾ð¸­¡H¡v¤Bª´°Ý¡C

¡u¤@¤ùÂfÂc¾ðªº¾ð¸­¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¬OÂfÂc¾ð¦Ó¤£¬O¼Ì¾ð¡BÑÛ¾ð¡BªQ¾ð¤°»òªº¡C¡v

¡uÂfÂc¦³µÛ¤@ºØ¯S®íªº¨ý¹D¡A¥¦¯àÅý§A¹ï¥Í¬¡ªº¦^¾Ð¥Rº¡ÄÆ­»¡C¡v

¡u§A³ßÅw¬O¶Ü¡H¡v

¡u¬Oªº¡A§Ú·Q§A¤]·|³ßÅw¡C¡v

Âà¤F¨­¡A¤Bª´¤S»¡¡J

¡u¨º¨Çµe´N³o¼Ë¬ÝµÛ§Ú­Ì¤@©]¶Ü¡H¡v

¡u¥¦­Ì¬O¬Ý§Ú¡A¬Ý§Ú¤Ï±`¡A¦]¬°§Ú±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë¹L¡C¡v

¡u§A¤£¥²ªí¥Õ§Aªº¹L¥h¡A¡v¤Bª´¬ðµM¤ß¨½¦³ÂI°ô±o·W¡C

¡u§A«ç»ò¤F¡H¡v

¡u¤]³\§Ú·Q»¡¡A§Aªº¹L¥h©M§Ú¨SÃö¨t¡C¡v

¡u¨º»ò§Úªº¥¼¨Ó©O¡H§Úªº¥¼¨Ó¨½¦³¨S¦³§A¡H¡v°¨¦°²@¤£¥Ü®z¦a¡A¥L¤@§â§æ¹L¤Bª´ªºªÓ¡A²´´Øª½µøµÛ¦o¡C

¤Bª´ªø¤[¦a»¡¤£¥X¸Ü¡A¥¼¤F³ä³ä¦a¡J

¡u¤]³\³o´N¬O©R§a¡A©R¤¤ª`©w¡C¡v

¤Bª´¦n¹³¬O¦b¤ß¨½»¡ªº¡A¦o·Q°¨¦°¤£¤@©w¯à§v¨ì¡C

¤þµM¡A°¨¦°Â½¨­°_¨Ó¡A¦³ÂI­YµL¨ä¨Æ¦a»¡¡J¹L´X¤Ñ¥L­n¥h¼s¦{§b¤@¬q®É¶¡¡A¬O©M´X­ÓªB¤Í·d§å°Ó·~ªoµe¡C

¡u¤°»ò®É­Ô°Ê¨­¡H¡v

¡u«á¤Ñ¡C¡v

¡u¥h¦h¤[¡H¡v

¡u´X­Ó¤ë§a¡C¡v

¡u´X­Ó¤ë¡H¡v

¡u¥i¯à¤@¡B¤G­Ó¤ë¡C¡v

¡u¡Ð¡B¤G­Ó¤ë¡H¡I¡v¤Bª´¤j¦Y¤@Åå¡C

°¨¦°¬ÝµÛ¦o¡A¨º¤@¨è¥L¥Rº¡µÛ¬X±¡¡C

¡u¤G­Ó¤ë¨Ã¤U¤Ó¤[¡A«Ü§Ö´N·|¹L¥hªº¡C¡v

¤Bª´©êµÛ¥Lªº¨­Åé¡A±NÁyºòºò¦a¶K¦b¥LªºÃh¨½¡C¨º¤@¨è¦oı±o¦Û¤vªº»ó¤l»Ä»Äªº¡A·Q­n­ú¡C

¡uCarl¡A§Ú³o¼Ë¥s§A¦n¤£¦n¡H¡v¤Bª´¹y¤F¹y¡J¡u§A¨«¤F¤§«áÁÙ·|¦^¨Ó¡A¹ï¶Ü¡HÁÙ·|µ¹§Ú¼g«H¹ï¶Ü¡H¡v

¡u§Ú·íµM·|¦^¨Ó¡A¤]·íµM·|¡K¡K·|¥´¹q¸Üµ¹§A¡A§Ú¼g¤£¦n«H¡A§Ú±¡Ä@µeµe¡C¡v°¨¦°¯ºµÛ¡C¡u­n¤£¬O³o¨Æ¬O¦­´N­p¹º¦nªº¡A§Ú¯uªº¤£Ä@·N²{¦bÂ÷¶}§A¡AÀ´¶Ü¡H¡v¥L¥Î¤â«ü«Ü³r½ì¦a¨í¤F¤@¤U¤Bª´ªº¤p»ó¤l¡C

¤Bª´±æµÛ¥LÂà¨ÓÂà¥hªº­I¼v¡A¤ß¤¤·t¦Û¹Ä®§¡A¦o·Q¥L¬O¦h»´ªQ¡A¦Ó¦Û¤v«o³o¯ë¨I­«¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶