他將積架停在路邊的公車站一刖，接過報紙，很快瀏覽了一下。」那名自己聲稱的『密友』純粹是幻想，怛睡在一起的部分是真的，因此無法構成誹謗罪。」
「就算告上法庭，也無法抹去這篇報導。我痛恨人們揣測我的．私生活，隨意抹黑，她雙臂抱胸二我感覺……像被變態狂性騷擾。」
他的表情變得恍若花岡岩般。」而這一切會發生都是我的錯，「他迅速地摺好報紙。」我很抱歉，瑞妮。我應該和你保持距離的。」
就我所記得的，發生的一切是我們兩相情願上而且兩個人卻很快樂，她打心里知道這一點。近曰來的壓力和疲累使她月兌口而出。」為什麼我們會走到離婚這一步上肯基？我們明明相處得很好，無論在床上或床下。」
他深吸了口氣。」因為你無法信任我，瑞妮。無論是當時、現在或以後。」
瑞妮注視著他，心里一寒，清楚感覺到他在感情上的撤離。」我不明白！如果說你是那種愛追逐女人的狂，我還可以理解。但你不是。我們所擁有的小足以讓你在我們分開的期間，拉好拉鏈嗎？」
一輛雙層紅色巴士來到他們車後，大聲按喇叭。肯基不理它，平板地道︰」你想要的、而且應該得到的都遠超過我所能給予的。」
「這不是回答。」
他不理睬她的話，正如他不理睬後方的巴士。「在丹汶的這段期間很美好，但是它已經結束了。即使在鄉下，我們之間的往來仍無法保密，在倫敦更是不可能。」
「就這樣？性已經開始令你厭煩，因此你要喊停了？」
巴士繞過他們，揚起漫天灰塵離去。「我們所做的頗有治療的效果。再一個星期，電影就會拍完了，我們應該可以捱過這個星期。」他排檔，加入車流。「我們在一起的每天只會讓媒體更加瘋狂，而那意味著隱私被侵犯。該是結束這一切的時候了－在它更惡化之前。」
「因此你要為我們兩個作決定？」
「是的，」他的唇角冷硬。「我對你的傷害已經夠深了。如果我想對得起自己，這一切必須要停止。」
「別給小女人投票權。多麼專斷、維多利亞時代的想法。」她一忙然注視著窗外，感覺被騙了。她原先預期在一個星期內結束，而她毫無心理準備。
「演藍道爾使我每天更像是維多利亞時代的人。」他停在旅館前。「接下來我會忙著安排查理的火葬和追悼式。明天我們片場見。」
旅館的工作人員已經迎上前來，他們甚至無法吻別。當然，肯基或許也不想要。他們怎麼會由昨夜的親昵迅速走到這一步的？她感覺像被截斷了手腳。
驕傲抬頭。該死了！她絕不會讓他看出她被傷得有多深。「你說得對，成本分析在倫敦就不劃算了。」她戴上太陽眼鏡。「這是段美好的〔性〕，半夜里偷情也很有趣，但我不需要更多記者強暴我的私生活。」
門房前來拉開車門，她優雅地下了車，對他綻開個電影明星的璀璨笑容，自信地走進旅館大廳。是的，莫小姐，你的套房已經準備好了，很高興你再度惠顧光臨。你的行李合。晚一點抵達？沒問題。噢，這些是給你的留言。
經理親自護送她進入套房，房里早已擺好水果和鮮一化。考慮到吃緊的電影預算，她原本無意花太多錢在昂貴的飯店房間上。但高登堅持導演和劇里的大明星都必須有一定的排場，不能露出寒酸相。
經理行禮離開，她終於能夠獨處了。她無暇欣賞俯瞰海德公園的美景，跌坐在沙發上。她和止目基早已分居！離婚的手續也已進行了數個月，但為什麼痛楚的心舊歷歷如新、刻骨銘心？她早就知道在丹汶的親昵關系只是短暫的。
她陰郁地明白到在腦海里某個愚蠢的一角，她依舊渴望著復合。她希望止目基會懇求她的原諒，承諾永遠不再背叛她。在她年輕時，她曾經發誓絕沒有任何男人能夠重復欺騙她，然而她卻想給她不忠的丈夫第二次的機會。盡避她努力不想像汀娜一樣，她終究是她母親的女兒。她的堅強是不被需要的。你無法信任我，瑞妮，無論在當時、現在或以後。他說得再明白不過了。
她麻木地躺在沙發上良久。肯基想結束兩人的關系是對的。她要如何捱過最後一個星期，明知道兩人在一起的時光已無多？她又如何能夠忍受和他共度最後一夜，明知道天亮後就得分離？
薇兒走進房間，將她自麻木狀態里喚醒。「瑞妮？抱歉，我不知道你在小憩。」
「我沒有，」她坐起來。「但這是個漫長、疲累的一夜，目送者肯基的朋友去世。」
「我很抱歉。」
「溫查理走得很平和，我們應該為他高興。」
服務生推著行李車來到門口。薇兒監督他卸下行李，給了他一筆優渥的小費打發走他。剩下兩人獨處後，她遲疑地道︰「我猜這個星期你不會想要我用第二間臥室。我和櫃抬談過了，另外訂了間單人房。」
瑞妮揉了揉額頭，一時無法明了。「為什麼你不能住棒壁？這樣的安排對我們都很方便。」
「之前或許，但現在……我會成為第三者。」
顯然薇兒也知道她和止目基在丹汶偷情了。「你不會，那段小插曲已經結束了」她找出那份小報，丟給薇兒。
薇兒讀由兀報導，秀眉蹙起。「這確實是促使人保持單身的誘因。你怎麼能夠忍受得了一這個，瑞妮？」
「我是不行。」
「要我打電話給這個叫潘蜜拉的記者，否認一切嗎？我猜她想要引用你的親口評論。」
瑞妮的腦袋終於又能開始運作。「不，我親自打電話給她。那一來，她會比較願意做大幅報導。」
薇兒望向桌上的一疊留言。「我立刻處理這些。」
「不必了。你不是計劃今天去參觀倫敦嗎？」瑞妮望著窗外。陽光仍和數天前一樣明亮燦爛。「去吧，今天是星期日，你理應得到休假。」
薇兒懷疑地望著她。「你確定？」
「非常確定。」她強擠出笑容。「坦白說，我寧可獨處。」
「好吧，我會在外面用晚餐，因此會晚些回來。」薇兒提著她的行李箱，走進隔壁的房間。
瑞妮打開個人的行李，一面在心里盤算打電話給潘蜜拉時要說什麼。她可以想像潘蜜拉會打出怎樣的頭條︰「瑞妮和止目基的情事真相！」但潘蜜拉還算正派，由她那方面著手澄清謠言會是條不錯的路。
瑞妮拿起電話，用輕松、愉悅、彷佛對知心好友談話的語氣道︰「潘，我是莫瑞妮。謝謝你給我那份報紙。某些報紙編造新聞的工夫真的很驚人，不是嗎？」
潘蜜拉認出了她的聲音，興奮之情溢於言表。「那麼那篇報導不是事實嗎？」
「當然不是！相信我，復合是過於夸大其辭了。我和肯基只是好朋友，在一起共事愉快，但婚姻？」她笑了，彷佛那荒謬無比。「首先！我從不曾听過那個自稱是我密友的人，更別說和她一起用下午茶。」
話筒另』端傳來的沙沙聲顯示潘蜜拉忙著作筆記。「那名看到你們進入彼此房間的雇員呢？」
「我們的房間就在正對面，當然會被看到一起出入。至於說睡在一起？」瑞妮再度笑了。「你知道要既導又演有多麼累人嗎？在一整天的工作結束後，我只想從容地泡個熱水澡，喝杯好酒，」某個晚上，她和肯基也一起那麼做了……