但是蘭德不想娶妳,她提醒著自己。他如果娶她可能也替他自己省下了不少麻煩,但他不要。她實在太傻了,這種時候竟然還會替他著想,而他顯然早已不在乎她了。
他是否知道她並沒有嫁給歐文呢?
蘭德是從紐霖那里得知裘琳並沒有嫁給歐文的。那是一星期後一個起霧的早上,紐霖坐在墓穴上面。這位詩人已經許久沒有出現,就跟那些韋爾斯人一樣。他們都只在村子附近活動,只敢進入離玫瑰崖比較遠的林區與山區。蘭德知道這個情形,是因為他已派人嚴格留意柯岩村的動靜之故。
他的手下奉到嚴格命令,除了自衛以外,絕對不可以驚擾任何人。但他們得報告所見到的一舉一動,而他們向蘭德作的報告令他非常沮喪,也令他非常生氣。
有一大隊人馬離開了柯岩村,其中包括一個女人。他們是冒著大雨上路的,除此之外就沒有別的好報告了。她與一個男人並騎,而且兩匹坐騎都是上等好馬,于是蘭德知道事情已經過去了。她結婚了。就這麼一件事情,已使韋爾斯人聯合在一起,而他也失去了裘琳。
他告訴自己,他最不想見到的是前者,然而在他最深沈不為人知的思想中,事實是無法否認的。不管那些韋爾斯人有沒有聯合起來,他都照樣可以把他們打敗,讓他們明白一個強勢的領主足以維持這個地方的和平。但裘琳自他的生命中消失,卻是無法補償的事。
即使紐霖透露了裘琳新婚丈夫的身分,蘭德也不覺得寬慰多少。「至少他不會像他兒子那樣殘暴。 他喃喃地說道。然後他緊盯著紐霖問︰「我這麼說有沒有錯?」
紐霖望向一只鷽鳥怒斥著某個侵入牠領域的同類。一會兒之後他眨眨眼楮,又轉頭看蘭德。「有其父必有其子。陸邁鐸年輕的時候也很強悍,對第一任妻子很凶,只生了一個兒子。他對第二任妻子也很凶,而她生下一個女兒之後就死了。他發怒的時候,誰都不敢惹。可是現在他年紀大了,貪求的只是舒適而已。至于如果他這個新婚妻子沒有再給他生一個兒子……」紐霖聳一下歪斜的肩膀。「我想他不會在乎的,只要她能滿足他其它方面的需要就好。」
然後他們又談了一些其它事情,談天氣、本地石材的采鑿,以及越來越明顯的春天跡象。但蘭德心底始終浮現著裘琳與一個老頭子共枕的景象、一個年紀比較老的歐文。直逼喉頭的怒氣幾乎令他窒息,他強忍著發泄到別人身上的沖動。任何人身上都行。他突然打斷詩人的話。
「要是她以為自己已經與我斗智贏了、要是他們有誰以為聯合起來就會令我放棄為國王在這里蓋城堡的計劃,那他們可錯了。他們不可能打得嬴我的。」
紐霖皺起眉頭。「難道沒有別的方法嗎?」
蘭德沒有回答。也許本來有別的方法。如果不把杰柏找來,他也可以認真考慮過要不要自己娶裘琳……但他拒絕去考慮。他的政治野心是首要之務,而她不能與之相提並論。他當時拒絕考慮,現在後悔也已來不及了。
夏天來了,碧綠的草地上出現許多新生的小羊,雛鳥也飛到了空中,到處是一片生意盎然的景象。
裘琳也有這種感覺。她的越來越大,月經已經停止來潮,腰部變粗,胃口卻降低了。但是即使自己心里明白,她仍然對別人隱瞞著事實。一個小孩在她體內開始成長,只不過那不是她丈夫的孩子,因此她心底也藏著深深的恐懼。
陸邁鐸也曾試過。他們回到亞風谷的第一夜,還有第二夜。他把她的衣服月兌光,用手揉遍她全身,還捏她的,不過並不大痛就是了。襄琳靜靜地躺在那里,拚命地忍住惡心的感覺。她答應這樣的,她不能違反誓言。
然而,陸邁鐸的命根子始終軟趴趴的。
他強迫她模他,要刺激他,她照做了,可是都沒有用。到最後他只好讓自己喝得爛醉,于是這也就成了固定的形式。
然而,現在她懷了孩子。蘭德的孩子。
陸邁鐸並不是很凶的丈夫,不過他對她比較像是對女兒,不像是妻子。但他依舊每星期造訪她的臥房兩次,她也配合著這種模式。
在裘琳而言,她一直盡量配合著他的需要。她學著了解他的習慣、他最喜歡的食物與飲料。她為他挑選最好部位的肉,為他把衣服縫補得完好如新,應他的要求把武器擦亮,替他剪頭發,每星期幫他洗一次澡。她還為他用薄荷與苦艾等藥草調和幫助消化的飲料,用牛膝草調制軟膏治療腳癢。他高興的時候會拍她的,其它時候就不大常來找她。畢竟,他們還要跟英格蘭人打仗呢!
今天早上要洗衣服,她不大喜歡這個日子。她與梅麗把髒衣服以及床單收到一個籃子里,兩人合力抬到門外廣場上的井邊。村子里的婦女都聚在這里,一面搓衣服一面聊天,打發著父親與丈夫不在身邊的時光。她們都把小孩子與嬰兒帶在身邊,而裘琳發覺自己帶著不尋常的興趣一直瞧著嬰兒。
梅麗斜瞄她一眼。「說不定妳很快也就懷里抱著一個了,嗯?」
裘琳設法專心分撿衣服。「我想每個女人都想要生孩子吧!」
「不錯。」梅麗答道,但口氣怪異,裘琳不禁抬眼看她。只見那個女人的嘴巴抿成一條線,好像很生氣的樣子。裘琳這才想到梅麗並沒有生小孩。雖然這個女人生性緊張又狡猾,卻是裘琳唯一的女性同伴。她當然不想因細故而與對方疏遠。
「對不起,我剛才的話不是故意的,梅麗。相心要生小孩可是生不出來,一定是很痛苦的事情。」
梅麗的眉頭皺得更緊了。她用力扯著一條床單,裘琳听到了輕輕的撕裂聲。「一個女人如果跟同一個丈夫十年都沒有生小孩,就不會有別的男人要她了。他們會相信是這個女人有問題。」然後她抬眼直視著裘琳的眼楮。「有時候是男人有問題,如果妳明白我的意思。」
裘琳只能點點頭,心跳猛得像打鼓一樣。梅一麗知道陸邁鐸的事情嗎?她是否在暗示這個呢?如果是,她就一定也會知道裘琳懷的不是他的孩子。
而且她會猜到是誰的。她會不會跑去把自己的懷疑告訴陸邁鐸呢?
這是沒有辦法的事,裘琳必須先告訴陸邁鐸。
那天下午她就等著他。他一早就跟一小隊人馬出去了,每人都是全副武裝,好像要上戰場的樣子。這兩個月來,大家都在爭議要如何把英格蘭人趕出去,但是除了幾次突襲與偷了幾頭牛之外,多半都只是空談。
裘琳懷疑,這是由于歐文離開了村子的緣故。他是這個村子的火力源頭,而且陸邁鐸也太老了。從她與陸邁鐸的婚事宣布的那天起,歐文就帶了三個親信的手下不告而別,自此不見蹤影。
裘琳當然很慶幸歐文不在,歐文的兒子瑞斯也失蹤了。陸邁鐸對兒子與孫子毫不表示關切,梅麗也一樣。但有一天晚上他正在猛灌酒的時候,裘琳發現他在撫弄一把木劍,那是一把雕刻精細的戰斗劍縮制品,是小孩子的玩具。是瑞斯的嗎?
他發現她在看,就把那東西丟到旁邊去。但裘琳把它拿過來以免被人壓壞,然後放在一個櫃櫥里保存起來。此刻她坐在凳子上在陽光下縫衣服,一面等著陸邁鐸回來,一面擔心著丈夫听見這消息不知道會如河反應。他會不會打她?會不會把孩子殺死?