他一陣窒息,一忽兒之後,喬蒂安眼前一片漆黑。寒冷和潮濕滲透他全身,他的四周全是不祥的「絲絲」聲。什麼東西滑過他的腳面,在擠壓他的小腿。
一道柔軟的銀光接著出現,照耀著包圍他的岩石之牆。他低下頭來往下看。
他的膝蓋僵住了。
上百條蛇包圍著他︰通通是有毒性的。他看見響尾蛇,水螅,月復蛇, 蛇,銅頭蛇,還有黑色的非洲大毒蛇。這麼多條蛇,看上去如同毒液的團塊在暗暗溜動。一條眼鏡蛇落在他頂上,繞住他的肩,它的身體磷光閃閃,它長長的蛇信子在張開著的嘴里閃出又閃進,就像一條鞭子。汗水從喬蒂安臉上冒了出來。
「這就是你心里想的事嗎?喬蒂安,」斯波蘭達通過一顆王權寶球的柔和銀光發問。
他听到她的聲音來自頭頂之上,但他不敢往上看,害怕輕微的動靜會惹火了毒蛇。
斯波蘭達飄飄而下,這樣他就能看到她了。
喬蒂安看她行于眾蛇之上,而眾蛇則置若罔聞。這真是一個噩夢,他想。是的,他又感覺到斯波蘭達在掐他,他疼。但是不管掐還是不掐,此情此景並不真實。不可置信。
他伸出手來,握住寒冷、多鱗的眼鏡蛇,從他肩上扯下重重的蛇身扔出去。眼鏡蛇剛剛月兌手,洞穴里每條蛇都亮出尖牙向他「噓」聲一片。
喬蒂安張嘴尖叫,聲音尚未發出,他已回到自己臥室里,安安全全,「警報」已解除。那緊挨著他到處都是蛇,如今半條也沒有。他繼續抖個不停,汗水依舊從前額往下流,弄疼了他的雙眼。
「你並不真地相信我會允許那些毒蛇中任一條去咬你,對不?喬蒂安?斯波蘭達發問,伸出雙臂環繞著他。
好一會兒過去了,喬蒂安充分平靜下來,能動了,能說了。他突然感到累極了。他倒向床邊,坐在這軟軟的床褥上,靠在床頭上。
如同一個小小、閃爍的火焰,真相自他心中洞穿。他看到其光,感受其燒灼,但他依然不想相信它。
而他已別無選擇。「這些蛇……沒有一個噩夢能夠如此真切。」
斯波蘭達注意到,他的聲音就像蘆葦那樣空洞。「喬蒂安——」
「沒有人類的魔術師能表演一幅如此不可置信的壯舉。」喬蒂安做了個深呼吸,他信了,這給他以重擊,他感覺自己被壓得肩膀直往下沉。「你……真的……是……一位……精靈。」
「是的,夫君,那就是我的本來面目。」
「一個精靈。」喬蒂安想動動腿,從床上站起身,在他紅、藍、綠三色的房間里來回踱步。他在鏡櫃前止步,揪下那棵常青樹的一枝,盯著樹身看,樹身是直接從鏡櫃的木質表面生發出來的。
「喬蒂安,我不是個惡毒的精靈。」斯波蘭達想去安慰他,「你不必害怕——」
一個響亮、凶猛的吼叫響于門外,將她打斷。
「蒂里舍斯,」斯波蘭達叫道。
「你的天鵝?」喬蒂安從未听一天鵝怒吼,但他現在已身臨其境地了解到,奇怪的事情能夠發生。
斯波蘭達開了門。
一頭大灰熊站在那兒,舞動它的碩大腦袋,唾液從它滿是獠牙的嘴里往外流淌。
「蒂里舍斯,」斯波蘭達問候它,「進來,小巧可愛的家伙。」
粗大的後腿一蹬,大灰熊躥進房來。
斯波蘭達關上門,伸手往下模模蒂里舍斯肥胖、毛絨絨的月復部。「喬蒂安,我必須告訴你另一件頂頂可愛的事情……蒂里舍斯小是一只天鵝。他是……嗯,他想是什麼就是什麼。自從我來此和你在一起,他曾是一只豬、一頭驢、一頭海豹、一只海龜、一只公雞、一只美洲花栗鼠,現在呢,他是一頭熊。當我還是個精靈幼童的時候,他就來與我相伴了,我命名他為‘美妙的,’因為它美妙極了。」
「他怎樣來到我身邊的呢?這是個動人的故事,喬蒂安。我在那邊樹林里的池塘里,仰面朝天,躺在一個百合花編成的墊子上,曬太陽。緊接著,我落入水中。我天性善游泳,那一天我動不能,因為我一落入水中就被水下植物纏繞住了。我快淹死了,夫君。那一回蒂里舍斯是條魚。一條貨真價實的游魚,通體似銀,一雙黑眼楮妙不可言,O形嘴唇厚厚的。他看見我掙扎于水下植物之中,把我輕輕托回了水面。」
她摟抱著這頭巨大的灰熊,灰熊名叫蒂里舍斯。「那天它救了我性命,我從此收留了它。它生下來是只蟑螂,生平多感不幸。說起來,喬蒂安,蟑螂在這世界上有何用呢?但它有一天遇上了一位女巫。她端出一碟甜水給它。它沒去踫它。她蒼老、衰弱、瘦削,蒂里舍斯想,她比它更需要這碟甜水。為報答它的周到考慮和一片好心,這女巫對它念動咒語,允許它任憑心願,變成任何一種動物或昆蟲。蒂里舍斯拿不定主意,所以女巫給了它無限的機會,貫串它的一生。」
喬蒂安不動聲色,他向窗戶走去,綠色的窗戶。
他回想起埃米爾曾叫他向待嫁的卡蘿琳•比切爾求婚。
他拒絕了,因為卡蘿琳擁有一條蟒蛇做寵物,卡蘿琳還想在馬戲團表演騎術噱頭。斯波蘭達擁有一個寵物,它想是什麼就是什麼。她還拿蜻蜓當坐騎。
埃米爾曾要他向伊滌絲•亨德葦爾求愛。
他婉拒了,因為她向星辰祈願。
斯波蘭達不向星星祈願,她卻守護星辰。她飛了老遠的路程,到了中國的一塊稻田,把一顆從天上隕落的星星復位。
喬蒂安前額頂在窗戶冰冷、綠色的玻璃上。一個正常的妻子,他沉思,他想要一個簡單的、不偽裝的、普通的、平淡的、傳統的妻子。
「樺詩莊園的公爵夫人是個精靈。」他以一種被扭曲的聲音說。
「一個霹靂衛郡成員,準確地講,」斯波蘭達加了一句。
他從窗前回轉身。「我不想娶個霹靂衛郡,」他從咬緊的牙關勉強擠出這幾句話,「我想要一個平平淡淡的女人!一個女性的人!而我卻娶了個什麼?一個帶著翅膀,施展魔力,引導祈願,騎著蜻蜓的精靈!」
瞬息之間,斯波蘭達的光霧出現並把她包圍起來。喬蒂安舍棄她,這使她傷心;她消失在這發光的陰霾里。她雙手捂著臉,啜泣著。
這下子,喬蒂安被嚇住了,他使勁去琢磨眼前看到的一切。他的妻子被閃光的霧所吞噬了。
「斯波蘭達?」
沒有聲音。
「斯波蘭達?」喬蒂安貼近這發光的雲霧,向內中凝視,試圖發現那中了魔法的異性的跡象,那可是他的妻子。「斯波蘭達,從那里出來!」
幾分鐘過去,她從光霧之中走出來。
「你消失了,」喬蒂安悄聲道。
「你使我感到悲傷。每當我極端難過時,我的光霧出現並擁抱我。但我不能持續悲傷太久。我不能。精靈國的情感,你已看到,不像人類情感那樣深沉。」
喬蒂安听說過每當人受了傷害就鑽進他們的「貝殼」的事,但從未踫上誰逃進光霧。
當然了,他也從未踫上精靈。
他把手指插入頭發,接著看見發光的小滴滑下斯波蘭達的面頰。她的掌中更是亮閃閃。「那些不是普通的眼淚,是不是?」他不容否定地問道。「你哭過之後,我在門廳地板上發現的鑽石和進了這間屋……你哭出鑽石!我給你的珠寶你不想要,這就一點也不奇怪了!你自己能哭出一座閃光的鑽石之山!」