小電腦的程序再次運行起來。「搜索警察局檔案,迎面與酒後開車的司機相撞,下雨天的夜里,可憐的現場,一場事筆。」
「是的,」他用兩只手將頭發掠到腦後去,「當她要求我時,我應該將車速慢下來,但是我如此急于參加那場商業晚宴,根本沒有听她的話。」
「于是,事故發生了,」愛因斯坦溫柔地說,「多壞的運氣。」
「是的,而我是幸運的那一個,因為我還活著,而她卻死了!」他停下了腳步,用手臂遮擋住臉,「諾艾爾知道吉娜的事情嗎?」
小型的監視屏前後搖動著,就像一個人在搖頭。「我想不知道,但是當她回來的時候,你可以問她,如果你想問的話。」
「看在上帝的份上,我不想,我不想讓她知道……你說什麼,‘當她回來的時候’?她不在她的帳篷里?」
「曾經在,她在五十七分鐘以前從後面出去了,現在是五十——」
「什麼!」他沖到她的帳篷前,將帳簾猛地拉到一邊,帳篷里面空無一人。
「愛因斯坦!」他大吼著,跑回到發電機前,「她去哪里了?」
「並不確切知道……」
「你一定有些線索,」該死,他曾經告訴過她不要一個人到處亂跑,伊甸園山谷也許有一個樂園般的名字,但實際上遠遠不是這樣,一個毫無經驗的人會在這里遇到各種各樣的危險,像突然發生的岩崩,或是陷到石灰岩暗洞里,而這些暗洞在表面上都覆蓋著一層看似沒有絲毫危險的綠色植物——諾艾爾•瑞沃爾正是一個毫無經驗的人。
他用手指將潮濕的頭發掠到腦後去,感到一種恐懼、慌亂還有別的他不敢叫出名字的感情襲上心頭。如果她發生了
什麼事……
「好了,讓我們想一想,她到這里來收集數據,是為了……
見鬼,我甚至不知道是為了什麼,愛因斯坦,她在研究什麼?」
「對不起,信息是分類的。」
山姆用兩只手將愛因斯坦捧起來,直直地注視著它的微型監視屏。「听著,你這個先進的小算盤,沒有時間打啞謎了,我不會告訴林伯格或者是伊蘭尼或者是別的你害怕的人,我唯一感興趣的事情就是找到諾艾爾。現在,告訴我她到這里來調查什麼?」
有幾秒鐘的時間,愛因斯坦一言不發,然後它的音頻箱發出了一聲長長的幾乎是由衷的嘆息聲。「打破程序議定書,但是……她到這里來調查秘密的生活。」
山姆的嘴不相信地張開了。「你在開玩笑。」
「幽默感幕後程序沒有啟動,」愛因斯坦通知他,「舍菲爾德公司的科學家們發現在這個小島上生殖率非常高。于是派出博士、粉紅和我來檢查這里的植物、動物、磁共振、土壤樣本、大氣環境——任何能解釋這種生殖能力的原因。」
「你的意思是說尋找一些性處方?」
「不是性,是增加女人生殖能力,將它看做伊甸園方程。」
愛因斯坦的聲音盡可能地高起來,似乎它受到了冒犯。
「你將它稱為雞湯我也不在乎,只要它能幫助我找到她。」
他合攏起手掌遮擋住正午強烈的陽光,向那些高聳的群山眺望著。他從來沒有感覺到如此緲小;如此難以置信的無助。「她到哪里研究這個…方程式去了呢?」
「不十分清楚,但是在今天早晨,我們的傳感器記錄下了一個高度密集的磁場,就在瀑布旁邊——」
「好了,我去找找看,」山姆在愛因斯坦說完話之前就打斷了它,「呆在這里維持現狀,等到我回來,好嗎?」
「什麼現狀?」
「只是照看東西。」他一邊說著,一邊向叢林里跑過去,但是愛因斯坦又將他喊了回來。
「嗨,你不會傷害她的,是嗎?」
「傷害她?我愛她!」山姆一邊沖進灌木叢中,一邊大吼著,「如果她出了什麼事,我永遠都不會原諒自己!」
「諾艾爾尸山姆的喊聲在叢林中回蕩著。群山似乎都陷入到午後的倦睡當中,附近一棵樹的光滑的拱壁似的樹干上趴著一只獼猴,一群白色的蝴蝶在花叢中飛舞著。有片刻的時間,整個森林平靜的氛圍似乎被驚動了,午後的倦意在他震耳的叫聲中清醒了一下,然後——再次陷入到寂靜之中。
山姆抽出他的大手帕,擦了一下滿臉的汗水。這個地方簡直熱得過分,仿佛他被裝進一個蒸汽鍋里了。他恨恨地詛咒著,又將大手帕塞進牛仔褲後面的口袋里,繼續沿著茂密的地下叢林走下去。
但願她平安無事,上帝,如果你讓她平安無事,我寧願余生少活幾年。
他忽然站住了,他意識到他做的絕望的祈禱與吉娜出車禍死去的那夜一模一樣。他握緊了拳頭,舊日的傷口又在隱隱作痛了,不論過去多少時間,他的傷口永遠也不會愈合。他的朋友,杰克•菲根知道這一切,他曾經對山姆說時間會醫治創傷,但是他說錯了。時間唯一能做的事情就是讓他有更多的時間來將致命的那一秒鐘反復地重新安排,那一秒鐘他的注意力轉移到了別的地方而沒有緊盯著前面的路。他只是在那一秒鐘粗心大意了,于是他關心的一個人永遠地離開了他。現在,另一條生命也處于危險之中,另一個他愛的人——
不論他是否向她承認這一點。
一個陌生的聲音傳進他的耳朵里,他停了下來,屏住呼吸,凝神細听。很長的時間里,他什麼也沒有听到,他開始認為是自己的想象力造成的幻听。這時他又听到了那個聲音——歌聲,跑調,尖細,絕對是一場糟糕的演出,她正在唱「音樂之夜」。
諾艾爾。
他的下巴繃緊了,她沒有遇到任何危險,除了會遭到音樂批評家的攻擊。她根本漠不關心,她違抗了他的命令,她將他拖進了這個熱氣蒸騰的叢林里,她幾乎讓他擔心得發瘋……而她卻在這里唱著百老匯的流行歌曲。
「我要殺了她。」他咕噥著,像一頭發怒的公牛一樣沖進了齊腰高的蕨類植物叢中,「她幾乎將我的膽子——」
他沖過了悶熱的叢林,面前是空氣清新、涼風習習的瀑布水潭,她正站在水邊,像他想到的一樣若無其事地唱著歌。
然而,他沒有想到的是,她全身都赤果著。
(接收自當地的英特網)
粉紅一文本︰(通過電腦交換台發出了一串微弱的電磁信號)你做得很好,親愛的。
愛因斯坦一文本︰是的,但是我希望我們做的事是正確的。我的意思是,引起洞穴塌方是一回事,但是在我們得知她計劃洗一個澡時將他派到水邊…」這完全是秘密。
粉紅一文本︰如果你的計劃成功了,他們就要被迫面對他們各自真實的感情了。相信我,他們會像我們一樣和好如初的……嗨,你在听什麼?
愛因斯坦一文本︰在營地的北邊有輕微的聲響,也許是一只兔子。
粉紅一文本︰聲音听起來比兔子大,無論如何,將人類召喚回來一
愛因斯坦一文本︰將人類召喚回來,我認為你不應該在這時打擾他們。你現在有足夠用的 片,寶貝兒,我不希望在你身上發生任何事。
粉紅一文本︰(音頻中傳出嘆氣聲)坦率地說,我沒有患上憂郁癥,你不必像對待太空網絡那樣對待我……現在,我相信我听到了什麼聲音,也許山姆根本沒有離開。
愛因斯坦一文本︰(監視屏慢慢地轉向地平線)也許,但是我們要等到出現更多的信息。你切斷程序,我不想讓你引起注意。