「他想……真的?」她感覺到一種出乎自己意料的沾沽自喜，「他想出多少錢?」
多諾文嚴厲地看著她，顯然對她的反應感到困惑，然後他的嘴角向上彎起來，露出了一個難得的甜蜜的然而是極端危險的微笑。「不太多，甜心。」他咕噥著。
他們的目光交融到一起。有人在她的身後推她，但是她沒有注意到。多諾文的眼楮牢牢地吸引著她，就像是一條來勢洶涌的地下河——沉默、無情、誘惑、致命。
見鬼，我在這里呆不到兩星期，她的內心中有一個聲音警告著她，十天以後，我就會離開這里，他就會永遠走出我的生活。永遠……
「該死!」他忽然間詛咒了一聲。
諾艾爾的身體變得僵硬了，他的粗魯的咒罵聲驚破了這個溫柔的時刻。
「對不起，我不知道——」
「不是你，」他簡短地回答，向著中殿的另一端點了一下頭，「他們。」
她順著他的目光望過去，兩個男人正靠在牆壁上，一個瘦長，一個魁梧，但是他們兩個人臉上的表情都是令人不寒而栗的。那個瘦長的男人將沾滿泥漿的靴子踏在一個石膏做的神靈的頭上，而那個魁梧的男人用一把刀子剔著牙。諾艾爾輕輕地發著抖，即使隔著這麼遠的距離，他們臉上的邪惡也讓她恐懼。「他們是誰?」
「迪文羅格斯兄弟，哲昆和伊馬，這是一個壞消息。帕帕在六個月前已經將他們趕出了小島，他們的媽媽一定說服了帕帕讓他們重新回來。」他扳住了諾艾爾的肩膀，將她轉過來面向他，「如果那兩個家伙中有人向你這邊看，告訴我。」
「我不是完全無助的，我知道如何保護我自己，記得今天下午嗎?」
「我只記得我們倒在床上，我壓在你的身上。」他冷酷說出了事實，「你告訴我，你想讓這樣的事情發生?」
「做夢！」
「很好。我在生活中最不需要的就是一個穿著毛織襯衫、自以為是的——」
「一本正經的女人?」她冷冰冰地說。
「不是——見鬼！」他喘息了一下，將他的手從她的肩膀上拿開。他用手指搔了搔他的頭，將原本整齊的頭發弄得蓬亂了。「該死，諾艾爾，你比任何一個女人都令我發瘋，自從——」
這時響亮的鈴聲在教堂內回蕩起來，他的話也打住了。人群像潮水一樣在教堂里涌動著。
「過後再談這件事。」山姆一邊用致命的溫柔的低語對她說，一邊指了指中殿前面高出地面的平台，「他在那兒。」
諾艾爾將她的手握成拳頭，將那一陣突然涌上心頭的怒氣壓下心頭，這種怒氣在她沒有見到山姆之前，似乎不曾存在過。該死，這個男人真令人無法忍受，但她不想同他那大男子主義的觀點交鋒，她要想一想愛因斯坦，想一想粉紅，還有伊甸園計劃……
她的心中仍然怒氣沖沖，這時她看到一個裝束堂皇的身影走了進來。他戴著華麗的頭飾，它似乎是用小島上每一種鳥類的羽毛做成的。他邁著舊式的優雅的步子走向位于平台中心的王座似的椅子。當他坐下來將臉朝向人群時，她懷疑自己一定是弄錯了。
「他很年輕，」她輕聲對山姆說，驚異暫時壓倒了她的憤怒，「根本不超過二十歲。」
「十九歲。」山姆糾正了她的話，「年齡與魔力毫無關系，當帕帕還在他媽媽的肚子里時，他就已經被長老們選中作為巫師的首領。」
她的眼楮睜大了，「憑什麼?」
多諾文搖了搖頭，「我在兩年前才來到這個島上，我也不知道他們的依據是什麼，這是一個充滿了神秘與魔力的地方……還有死亡。」他補充了一句，然後向迪文羅格斯兄弟那側望去，眼楮眯了起來。「我要同帕帕談一談。你站在這里，看
在上帝的份上，別惹麻煩，甜心。」
「我不是你的甜……」她的話還沒有說完，多諾文已經轉身離開了她，她只好住了口。
這個男人讓她惱怒，但是她在心中不得不承認，她的惱怒有一部分是緣于她不想面對的迷戀，用愛因斯坦的話來說，這個家伙「讓她心跳加速」。好吧，那又怎樣呢?她思忖著，揉著她有些僵硬的肩膀。這完全是身體上的吸引——他和她根本不是一路人。像瑞沃爾這樣輕視歡樂的女人不會愛上一個四肢發達、頭腦簡單的男人的。
’她注視著他走上平台，向帕帕•吉尼走去。他的腳步一直是沉著而警覺的，就像是一只覓食的老虎，不，是一頭獅子。她更正了這個比喻，目光落到他蓬亂的金發上。一頭驕傲的憂郁的獅子，他把世界當成一個過于狹小的籠子……
忽然之間，她的身體又有些僵硬起來。現實些，諾艾爾，一個聲音對她說，多諾文是一頭你捕捉不到的百獸之王，是一個金色沙灘上的流浪者，他之所以甘心來到你的籠子里，是因為你的籠子里有錢。他根本不關心你或者是你的計劃，他只是為了錢，就像你的——
「晚安，美麗的小姐。」
她轉過身去，聞到一股變了味的甜酒氣味，立刻皺起了眉頭。但是當她看清楚站在自己面前的是那個魁梧的長得像是一只坦克的迪文羅格斯兄弟之一時，她的心中響起了警鐘。
「晚安，」他重復了一句，他那新剔過的牙齒在燭光中閃著黃色的光澤，「我的英語講得很好，我听說你很有錢，還有值錢的設備。你來。」
他伸出手去想要抓住她，但是他撲空了，諾艾爾靈巧地轉了一個身，開始向中殿前面擠過去。「多諾文!山姆!我需要你÷」，
一聲嚎叫吞沒了她的聲音，她低下頭，看到她踩住了一頭母豬的腳趾。那頭母豬憤怒地大叫著，它的主人，一位中年家庭主婦也憤怒地大叫起來。接下來的幾分鐘諾艾爾有些記不清了，她撞翻了一蒲式耳桔子，踢到了一只打著鳴的公雞，將一群小豬趕得在人群里亂竄，還踫到了一頭溫順的山羊。整個教堂里亂成一團，一半的人群在狂笑——另一半在吼叫。
「見鬼。」她一邊詛咒著，一邊從地板上爬起來，她的身體被摔痛了。她低頭看著沾滿了灰塵的昂貴的襯衫和已經歪歪扭扭的長統襪，這下子，她要給薩滿教的巫師留下深刻的印象了。
忽然之間，一個人將她拽了起來，並將她粗魯地拖到了中殿的一側。「該死，女人!你就不能老老實實地呆上五分鐘嗎?」
「我只是想躲開迪文羅格斯，他抓住了我……然後這里有7頭豬——」她感覺到有一種陌生的奇怪的感情在她的胸膛里沉浮，她想要說些什麼，但是她的嘴里發不出一點聲音來。
突然之間，她意識到自己正在吃吃地笑，不可抑制。「山姆，」
她說，開始咯咯地笑起來，「我踩到了一頭豬……」
他將她一把拉進了自己的懷中，用他的胸膛悶住她有些不屬于人類的狂笑聲。他向人群中的朋友點著頭，並向正在大笑著的諾艾爾做個手勢。人群對他的這個做法似乎很滿意，甚至有人用充滿同情的眼光看他了。
她真是一個麻煩的人，這一點是毫無疑問的。但是她的笑聲是他近幾個月來听到的最動人的聲音——出人意料，捉模不透，就像夏天的陣雨一樣讓人心曠神怡。她的笑聲在他的心中引起了回聲，並更深地向著他內心深處的角落里滑落。