「啊——」娜娜痛苦地尖叫一聲，握著床柱的雙手關節已經泛白。「艾德華——我要等他回來——」
她答應要等他的，一定會讓他親眼目睹孩子的出生。她不能食言！娜娜忍著，強迫自己緊縮已經痙攣的子宮。
「夫人，你這是在做什麼？」廚娘驚呼一聲。
「我要等艾德華，我答應他的——」一陣更為激烈的痛楚席卷她所有的感官，以及接下來想說的話。
廚娘急得不知所措，連連打發女僕去看男主人回來了沒？
這時，門突然被人旋開來，高大的身形沖進了房間，奔到咬著牙忍耐的娜娜身旁。
「娜娜，娜娜……」他輕輕地呼喚著她。
躺在床上已呈半昏迷狀態的女人听到了她渴求的聲音，緩緩地睜開眸子，望進了丈夫憂慮的藍眸里。
真的是他！
她的丈夫……終于回來了！
「娜娜，我按照我們的約定趕回來了。我會是第一個看見我兒子的人，也會是第一個抱他的人。」他替她拿開黏在額上的一綹濕發，溫柔的說。
「女兒。」娜娜虛弱的反駁。
他微微一笑，「女兒也好。她同樣會擁有我的藍眸，以及母親的黑發。」
娜娜聞言，勉強地扯出一抹笑容，可是突來的一陣痙攣，讓她冒出更多的汗水。
「不行，我不準你現在放棄！我愛你，所以你要為了我活下來，听到了沒有？！」艾德華嘶吼。
娜娜看著他，原本快渙散的眼神又逐漸集中。她再次咬著牙，命令自己不能放棄，因為肚子里的小生命是他的孩子！
她抱住艾德華用盡自己生命去愛的男人，然後仰頭叫了起來。
嬰兒的哭聲震撼了整個寂靜的城堡，振奮了每個人的心。也不知道是誰第一個跪下的，很快地每個人都照做了，由大廳里跪到門外。他們低下頭，以手撫心，宣誓對剛出生小主人的忠誠。
翌日。
雖然娜娜已經可以下床了，可是艾德華仍霸道的命令她必須躺在床上，等他說可以下床時才能離開。
偏偏以娜娜好動的個性，要她躺在床上動也不動，不如讓她死還快活些！她當然強烈反對，甚至還出言威脅她的丈夫，但是只要艾德華一將她的兒子塞進她懷中，母性的溫柔立刻涌上心頭，什麼髒話都吞入肚子，而艾德華則是一臉心滿意足地注視著娜娜哺育他的兒子。
娜娜輕拍了拍吃飽的兒子，等他打了個飽嗝後，才交給站在一旁的女僕。
女僕小心翼翼地抱著小小主人離開。
艾德華始終微笑地看著坐在床上的妻子，一臉幸福的模樣真是羨煞他人。
娜娜瞟了他一眼，「討厭啦！我不管，我下次要生個女兒。」
雖然懷孕和生產都很痛苦，可是只要一想到肚子里的小生命是他的孩子，她就一點也不以為苦了。
艾德華寵溺地一笑，「好，我什麼都听你的。下次我們就生個女兒。」
「還有，你別忘了，要請薇薇安老師當教母。」她提醒著他。
他微微傾身在她臉頰上一吻。
「我當然知道。如果不是她的話，可能你的丈夫現在還在牢里，過著不見天日的生活。」他感激的說。
「只是我萬萬沒有想到，薇薇安老師竟然是英格蘭克里公爵兼總督的妻子。」說到這里，娜娜突然想起了一件事，神色憂慮地問︰「你想，他會不會又突然來捉你啊？」只要一想到這個可能，她就不禁泫然欲泣。
艾德華對她微微一笑，「放心，不會有這種事的。」說完，他從外套口袋里掏出一疊厚厚的文件。在娜娜害怕又不解的注視之下，他將文件攤平在她面前。
「這些應該可以安撫你的恐懼，親愛的。」他柔聲說。
娜娜拂去眼眶里打轉的淚水，拿起那疊文件。
「我剛從英格蘭總督手中拿到它。」當她驚愕地望向他時，他溫柔地笑道︰「似乎克里女士打了場勝仗。她用妻子的身份給予總督不少壓力，所以他決定赦免我的罪，順便也把自己從妻子的冷漠中解救出來，重新得回他溫柔可人的妻子。」
娜娜難以置信地審視手上的文件，那是由英格蘭總督府發出的特赦令，被害商人一致認為，只要艾德華能支付之前被他偷竊賣出貨品的金額，他們就會撤銷告訴。
「只是……娜娜，你父親之前留下的黃金也因此少了一大半。」他愧疚的低語。
娜娜搖搖頭，雙手攀上他的頸子。「那些不重要，重要的是你沒有事。」
「除了這件事之外，我還帶來了一個人。」他凝視著她。
「是誰？」
他微微一笑，轉身向站在門外的男人揮了揮手，示意他進來。
娜娜皺起眉頭，在看見男人走進來時，她的眼楮逐漸亮起，燦爛的笑容也爬上了臉龐。
「娜娜小姐，好久不見了。」江海微笑地打招呼。
「江伯伯！你怎麼來了？」娜娜在艾德華還來不及反應的時候，倏然跳下床，奔向江海。
「梅老爺吩咐我帶你的嫁妝來了。」
「我的嫁妝？」
她話一說完，突然有一整排的士兵抬著十來個大箱子走進來，由他們吃重的表情看起來箱子里似乎裝滿了東西。將箱子往地上一放，向男女主人微微屈膝後，他們就魚貫地退出了房間。
娜娜不解地看著那些排列整齊的鐵箱子，走到其中一個箱子前，緩緩地打開厚重的鎖，掀開了箱蓋，頓時滿箱的珍珠首飾照亮了她的臉龐。
她驚愕地看著這些價值不菲的珠寶，並且發現艾德華也同樣地訝然。
「這些都是？」她局促不安地問。
江海微微一笑，「是的，小姐。這些是梅家的三分之一財產，是你應該得到的。」
娜娜說不出話來。面對這些突如其來的「嫁妝」，她感到不知所措。
「唉！還有一件事，我不知道該怎麼說？」江海長嘆了一口氣後，還是下定決心說出口，「其實，我除了帶來娜娜小姐的嫁妝，還要告訴你一件事，那就是你的大哥不幸去世了。」
娜娜聞言，整個人倏然愣住。她那同父異母的哥哥？！她那一心想殺死自己妹妹好奪取案親財產的哥哥竟然死了？！
「他……怎麼……死的？」口吻中掩飾不住她的害怕。
艾德華悄悄來到她的身旁，一手環住她的腰。她恍然明白地看向他，他則報以溫柔的微笑。
江海並沒有注意到他們之間的異狀，徑自說徑︰「一天夜里突然暴斃的。」一想到梅家的未來繼承人竟然死得不明不白，他實在有點替失去兒子的梅老爺難過。
唉！這就是惡有惡報的下場嗎？
娜娜和艾德華相視，一切答案盡在不言中。
在滿山楓葉轉紅的初秋里，懷特城堡再一次以全新的面目聳立在蘇格蘭的高地上。
娜娜和艾德華站在雄偉華麗的城垛上面，注視著懷特家族豐饒的領地，以及辛勤收割的村民們。
現在的他們總算可以過著幸福且富足的日子了！壁爐里的火焰將熊熊地燃燒，廚房里將永遠會有面包香，還有那新砌起來的石牆保護著他們的家。
小孩無邪的笑聲從身後傳來。
兩人相視一笑。
是的，還有永遠不絕于耳的歡樂笑聲……
—本書完—