「你生什麼氣？我出門前喂了貓咪。」她連忙說。他從來就只會為了貓咪吼她。
「你常常跟別人出去約會？」
「包括公事上的嗎？那倒是很頻繁，每次有CASE都要先跟屋主談談，私人性質的……嗯！很少。」他今天怎麼回事？很沒有活力。她突然伸手模向他額頭，「你生病了嗎？還好，沒有發燒。」那麼是哪不舒服呢？
「心。」
「什麼？」
「我說我的心不舒服！」他提高音量嘶吼，簡直用盡全力。她模他額頭的同時，他想起那男人印在她額上的一吻，心里不舒爽了起來。
「心？哪里不舒服？你有心髒病嗎？我從來不知道。」
「妳喔！」該死！氣死人了！他用力捏她手背一記。
噢！好痛！「翟日烺！你在做什麼？」她看了自己的手背，都紅了，氣得連名帶姓喊他。
「在懲罰你！」不做些什麼，他心中怒意怎平？
「懲罰我？」懲罰她什麼？「我突然發現我們難以溝通。」她靜靜說了一句，用力在他一旁的座位坐下。
「難以溝通？我們都還沒開始溝通，哪來的難以溝通？」拷！這麼拗口！翟日烺氣地，說話繞著，都不清楚自己要表達的是什麼。
「你到底在氣我什麼？」她回頭一想。「就怪我一個人跑出去玩耍？」她怎麼不知道什麼時候她又像個未成年的孩子，必須听管，那不知是否他還替她訂了門禁時間？
她越想越氣，首次展現難得的口才，連給翟日烺罵人的機會都不給。
「奇怪，我不能一個人出門嗎？你還不是一個人去尾牙宴？」
那……那是因為尾牙宴上不外乎些大、中盤商，大都是上了年紀的中年人，在他眼里看來，那些人都是些大色魔，她去做什麼？
「等……」一下！但剩下的兩個字他怎麼就是找不到時機出口。
「虧我還幫你買了件毛衣，誰知道一回來就得看你的臉色，我這是招誰惹誰了……」今天老哥才提起她不想提的話題，她心情受了點影響，不好意思在哥哥面前表現，可大火龍就不同了，誰教他要選在今天跟她吵架？
孫和奏一張小嘴意外地念個沒停，翟日烺板著的俊臉，因這意料之外的反應有些松動。
他以為看見的會是她先低聲下氣的撒嬌求饒，現在倒過來的情形，卻意外地產生了笑點。
翟日烺雙臂抱胸，又好氣又好笑，頭一回看見自己的女人像機關槍般撻伐他，不留情面。
「如果你每次都這麼霸道，遲早……」
「噗嗤！」
她看見他微揚起的眉毛，還有忍笑得很辛苦、臉上抽搐的神情。嚴正的說教再也無法繼續下去，她也噗嗤笑了出來。
好啦！兩人之間首次唯一象樣的吵嘴，就在互相的對眼大笑中結束。
畢竟向來懶得替自己找麻煩的孫和奏都只是乖乖听翟日烺怒吼，一臉受教，今日一戰，實屬難得啊！
待兩人笑意結束——
「算了，我本來就不太喜歡吵架，傷心又傷身，太耗費心神了。」一向以「懶」字馬首是瞻的她，不太喜歡沒事找事做。「你說吧！你生我什麼氣？我會改進的。」最後一句都快變成她的口頭禪。
孫和奏陪兄長逛了一個晚上百貨公司，剛才又使勁罵人，現下虛月兌地癱在沙發上喘息。
翟日烺靜下心來，眼角睞著听見兩人斗嘴醒來的囝囝和仙女，圓鼓鼓的貓眼睜大看著兩個主人，驚覺兩人無厘頭的吵架方式落入兩只小貓眼中。
「你什麼時候出門的？」他假裝不在意，隨口問起，反正遲早會問起那男的是什麼人，還是忍一口氣，保有一下男人的尊嚴。
「你出門沒多久，我接到電話也就跟著出門了。」
電話來就出門？哼！誰這麼有面子？翟日烺心情更加郁悶，唇抿得死緊。
「去哪了？」
「跟哥哥去逛百貨公司。」她講話有氣無力的。如果可以，她現在比較想洗個澡睡覺了。
「沒別的事好做了嗎？」他沒反應過來她說的對象是哥哥，心里那股酸液還直冒著煙。
「嗯！」不然她一個人在家也很悶。
「等一下。」他忽然頓住。「你剛說什麼？你說跟誰出去？」
「哥哥，我哥哥。」
「親哥哥？」
「不然還有假哥哥的嗎？」她沒好氣盯著他。
「咳！那……那你可以早點告訴我嘛！」乍覺自己像個傻子，竟然亂吃醋，他干咳兩聲掩飾自己的發窘。
要說什麼？孫和奏比對剛才一路上他的言行，以及那張臭到不能再臭的俊臉，恍然大悟，興奮地跳起身子，盤坐在他面前地毯上。
「哦！你吃醋對不對？」她小臉整個靠在他膝上，礙于自己目前矮一截的坐姿，只差指著他的鼻子質問。
「怎麼？我不能吃醋嗎？」他掩飾地打開一旁的報紙，以遮住自己臉上加深的紅暈。
「啪啦」一響，孫和奏大手一揮，全版報紙的中間出現了大裂縫。
「別裝了！報紙你早上就看過了。」她戳破他的逃避行為。
「孫和奏，我很久沒打你！」
「你打過我嗎？」她一臉笑意的趴在他膝上與他對看。
初相見時，被他大嗓門和標準鐵青色臭臉一嚇，潛意識中認為他不好惹，所以她總表現怯懦。如今，她知他甚深，再加上被寵愛的事實，根本讓她有恃無恐，知道他有許多惡言根本就是嚇唬人，像現在就是，他面子一掛不住，就嚷著要教訓她，可這麼久以來，就算最嚴重的一次，她喂錯貓咪食物，讓兩只貓上吐下瀉時，她也沒被他教訓過，他只不過兩天不跟她說話而已，然而這樣的懲罰就很要她命了。
以前一個人住邊了還無所謂，偶爾對貓咪自言自語就心滿意足，後來習慣了一個大男人的進駐，他體型這麼大一個，整天就杵在屋內，卻不跟她說話，真悶死她。
「妳喔！有恃無恐。」他無可奈何的語氣當中包含了對她的疼寵，假意微捏她女敕粉的頸項，就當作是懲罰。
這姿勢讓他腰酸，干脆一拖，將人拉坐在他身上。
「嘻！」得意的人兒還是笑，很猖狂。
「既然是哥哥，為什麼當時不介紹我跟他認識？」說到此，他倒真不曉得女朋友有個大哥。
「我怎麼知道你會躲在一旁窺看？如何未卜先知叫你出來跟大哥兒個面？」她嘴上是這樣說，心里卻直拍胸脯，大喊「好險」，短期間她還沒有讓這兩個男人交戰的打算。
扮哥就只擔心她戀愛的問題，若讓他知道自己已經有一個這麼親密的男朋友，吃喝拉撒睡都一起，那麼明天就到教堂找她吧！老哥就怕她不嫁而已。
但她覺得他們兩人的感情還談不上「婚姻」這樣沉重的字眼，說是逃避也好、膽小也好，這兩人沒見到面，她還想拍手叫好。
「話是沒錯，為什麼你從沒提過讓我跟你哥哥認識？」他自己的兩手交扣環在她腰後，撐住她抬頭後仰的身勢。
嗯……這個……「剛好沒這個機會，下次若再踫到面，一定幫你介紹？」
「是嗎？」他怎麼覺得她這話說得不怎麼有誠意，有些古怪。
「真的！」她右手慣性舉起平掌發誓。
翟日烺撥下她的手。「少來！你最會來這套，你的幾句口頭禪我都會背了——我有好好照顧貓咪！我會改進！真的！你可不可以換點有新意的？」
「真的、真的！這次說的比珍珠還‘真’！」她抓皺他胸前襯衫，整個人騎在他身上，為了強調自己話語的真實性，前後晃動起來。