「火坑？」全花姨兩道尖眉倒豎，一副想咬人的樣子。
「天良？」正要掄起拳頭揮過來的歐吉桑，硬生生停了下來。
「嘎？」年輕人拎著領帶，久久說不出話來的僵在那里。
這下子反倒是夏天和那些人無言以對，和他們面面相覷，就是搞不懂這家伙到底在說十麼？
「喂，我……你……你到底在說什麼啊？」扯著他的領帶，夏天兩眉高高地聳人發際。
「小姐，你不要過于天真了，什麼日領、自由。自己決定接不接，要是被推人火坑，到時叫天天不應、叫地地不靈，你就欲哭無淚了！」義正辭嚴說著，丁戟瞄著那些人。
他的活像投入平靜湖面的大炸彈，轟！一聲引起巨大波濤，不只夏天忍俊不住地大笑，一旁的男人和老人也搖頭大笑，只有金花姨漲紅一張臉，氣憤得胸脯上下急促喘動。
「我說年輕人啊，你幾時听到我叫她接客來著？我可是干干淨淨生意，不是什麼花街柳巷！」肥短的指頭，一面說一面戳著丁戟胸口，金花姨滿臉憤怒。
「但是……我剛剛一進門就听到……」不信任的眼神輪流在金花姨和夏天臉上穿梭？丁戟遲疑著。
「哼，年輕人，你給我看清楚。我這可是最老牌的溫泉旅館，這小泵娘泡澡時，幫我按摩，讓我感到很滿意，剛巧按摩師父回大陸探親去了，所以，我想請小泵娘來做幾天，這哪點不如你的意啦？」拍拍夏天的手背，金花姨扯著嗓門說道。
「是啊，桑瑪的功夫真是一流的，抓得我通體舒暢！」歐吉桑搖著蒲扇，笑咪咪地下著注解。「少年那，你有空真該來試試看!"
「對啊，我跑遍台北市，不，全台灣島，都沒踫過這麼樣的按摩師父。桑瑪，你一定要留下來，我有空就會來光顧！」拎起皮箱，業務員模樣的年輕男子，行色匆匆地走出去。
「謝謝你們匣，我也很喜歡幫你們服務啊？拜拜！」朝那幾個各有公干的人揮揮手，夏天盯著丁戟握著自己手腕的手。「你可以放開我了嗎？」
察言觀色打量他們對談的內容，丁戟轉向臉色難看的金花姨。「你是說……她在這里為客人按摩？」
「是啊，不然你以為我留她于嘛？」意會到丁戟的指控，金花姨自他手里搶過夏天，頭也不回牽著夏天回到櫃台後。
「夭壽幄，我是吃齋念佛的人，那種缺德事，我才做不出來咧，一將帳本鎖回抽屜，她看也不看丁戟一眼，逞自招呼著夏天。「桑瑪啊，伯母帶你吃素齋去，不要理那個二百五！」拿出鑰匙，她拎起皮包，要夏天和她一起出門。
「好啊、好啊，我最喜歡吃素齋了！」
興高采烈跨上搖搖欲墜的五十西西摩托車，抱著金花姨粗寬的水桶腰，夏天朝丁戟扮個鬼臉，揚長而去。
「按摩……嘻嘻，我是怎麼啦？整個思緒都短路了……」苦笑地仰望天邊密布的雲朵，他無趣地抹抹臉。「素齋……有何不可!"
鑽進他的大房車，他輕而易舉就在車潮里找到那輛小機車的蹤跡。然後，放慢速度滑行，等著它引領自己到目的地。
看著差不多該進工廠解體的摩托車，顫巍巍在街頭鑽來鑽去，老實說；丁戟還真替大概已經年過半百的金花姨擔心，也為她的勇氣喝采。
至于坐她背後的女孩……看她不時和左鄰右舍的車輛駕駛、機車騎士打招呼的舉動，丁戟感到有股怪怪的感覺。
懊死的是，他的紅疹又泛濫了……
很不尋常的感受。向來，地都是以能夠控制自己情緒而聞名。身為老爺于所收容的故舊遺孤，丁戟明白自己的本分，也了解老爺子對自己的期望。
他總是戰戰兢兢生活著，依循著世俗目光，沿著該走的路途前進，從不放松，也不容許絲毫偏頗。
他，丁戟，就是秩序，就是意志力的展現。視線觸及到後視鏡上一條褪色的粉紅色絲帶，他的目光瞬間柔和了下來。
除了夏天……他所有的和善、和不為人知的溫柔，只會在夏天面前出現。
美國那邊傳來的消息，讓他隱隱升起不祥的感覺，假使夏天已經上了飛機，為什麼沒有到達台灣？這是他一再要求查證的重點。
然而，最新的回復卻是︰夏天根本沒有搭上飛機.
封閉世界里，一待就是七年。
看到她，勾起他對夏天的內疚及思念，只是，現在的夏天，是不是還記得他？
「他一直跟在背後呢！」從街頭玻璃倒影看過去，夏天在金花姨耳邊嘀咕.
"讓他跟，我要看看他打算跟到哪里去，」啐了一口，金花姨氣憤的說道。
「我真是離開台灣大久了，很多地方都變了。」左顧右盼，夏天感慨著。
「‘你說你祖父搬家了，他沒通知你啊？」將小綿羊機車往旁邊巷子靠過去，金花姨訝異得提高嗓門。
，‘嘔……其實也不盡然如此啦，因為……要通知的話，可能也通知不到我。」
"咦，你不是在學校念書，怎麼會找不到你？」將機車架好，她領著夏天進入一家素菜館。
"說來話長，我到美國後，本來投靠我堂舅，他們對我很好。但是，第二年舅舅和舅媽車禍過世，只剩下兩個小表妹。」人聲鼎沸的餐館內，夏天悠悠說著。
「唉，這種事情，踫到就踫到了。然後呢？」和里頭認識的人打打招呼，坐定後，金花姨繼續問道。
「我堂舅沒有保險，我把爺爺準備的生活費和學費，都轉給了表妹們，我自己則到紐約上普通學校，表妹們在修道院，有修女們照顧，我想舅勇跟舅媽應該會很放心吧，」盯著雙手，夏天娓娓道來。
「等等……你到美國的時候，才多少歲啊？」
「我十二歲到美國，十三歲就開始打工養活自己了。」
「你爺爺都不知道嗎？我是說，他應該也出得起錢，養表舅的孩子吧？」
「我不想增加爺爺的負擔，不過修女們對我很好，只要我按時回學校考試，她們也給我成績單。」看著一盤盤冒著白煙的佳肴，夏天吞吞口水。「況且，我從小就知道，他不是很喜歡我媽，他之所以收容我，只為了盡義務。」
「可憐的孩子，你吃了不少苦吧？」模模夏天閃亮的長發，金花姨眼角噙著淚。
「還好啦，我遇到很多好人。像你啊，吉普賽的賽婭婆婆，教我怎麼算命、看水晶球；大廚師賈西亞教我做菜；還有尼古拉，他教我賭傅，他是拉斯維加斯的賭場經理；我還跟亞當到摩洛哥參加過賽車呢！」扳著手指，夏天一一數著過往的朋友們。
嘴巴張得大大的，久久說不出話來。很久之後，金花姨才合上嘴。「晤，看你年紀輕輕，歷練倒是挺豐富的！」
「是啊，還有慶正伯，他教我按摩和針灸……外國人迷死針灸了!"一筷子夾起很大塊的腐皮竹筍，夏天放進嘴里咀嚼很久後，才饅慢地補上幾句。
「那你還真是真人不露相，看不出來那，為什麼不留在美國賺美金，那里的人不是都很大方嗎？」舀了一大瓢素肉醬給夏天拌飯，金花姨隨口問。
「呢……是因為我的夢。」想起那個夢境，夏天不由地羞紅了臉。
"夢？想不到你這種新新人類還會相信夢，我那些孫子、孫女啊，每次都說我是迷信，」雙手夸張的往空中揮舞，金花姨翻著白眼。
「嗯……剛開始是賽啞婆婆引導我去看自己的夢境，現在我自己也辦得到了。為了我的夢，還有爺爺那‘老怪物’，所以我要回來。」