「石灰的功勞。」她說。
「公爵一定會非常驚喜,」格瑞說。「你完成椅墊了嗎?」
她點點頭。
「他的老會非常滿意。」蓋伊大笑起來。
「你做得很好,夫人。」格瑞說。
這突如其來的贊美使她愉快得臉紅。
「追上我,凱茜。」他說,拍打「藍鈴」的臀部。
她愉快地大笑,感覺夏天的和風纏繞著她的發絲。
當他們慢下速度,格瑞轉頭向她。「現在你的臉頰發紅,眼楮發亮,看起來就不會那麼病懨懨的。」
「我沒有生病。」她說。
「告訴我他的名字,凱茜。」
她的心一陣抽痛。「我問蘭琪,」她說。「可是她不告訴我。」
「蘭琪!」
她看見他憤怒的表情,顫顫地吸口氣。可是他沒有說什麼,只是策馬而去。
渥佛頓村位于小溪谷中,距離城堡不到六英里。十幾個男人正在築牆,為了防御從海上來的攻擊。唯一完成的建築是商人的屋子。德希站在門口等待他們。這個長得非常嚴肅的男人年紀和她的父親差不多。幾個星期前,他和凱茜在城堡見面時,他對年輕的女主人非常有禮貌。
「爵爺,夫人。」他說,深深地鞠躬。
榜瑞點點頭,優雅地下馬,「看來一切都順利,」他說,看看四周。「你需要更多人手。」他又說,指向正在修築的牆。
「還有十幾個家庭會在這個星期內到達,」德希說。「到今年年底,我們就能夠自給自足。」
「我帶我的妻子來看貨。」格瑞說。
貨!什麼貨?凱茜感覺到格瑞的手握住她的腰,輕輕地抱她下馬。「來,凱茜。」
他們進入德希的屋內。屋內有許多長桌,每張桌子上都堆著東西。「地毯在這里,爵爺。」
「哦,格瑞,好美哦!」
他對她微笑。「它和你的椅墊配嗎?」
她看著他,眼楮發亮。「如果不配,我會做新的!」
「還有一條,將鋪在我們的臥房。」格瑞說。
另外一條是明亮的藍色,非常柔軟。「太美了。」她贊嘆。想到它的價值,想到格瑞被偷的項鏈,她突然皺起眉頭。
「你不喜歡?」他嚴厲的口氣令她畏縮。「我們真的不需要它,爵爺,它太昂貴了。」
「價錢無所謂,我要它。」
她羞怯地向他微笑,他回給她笑容。突然發覺自己正在扮演一個努力取悅她的傻瓜。
「我們把它鋪在公爵的臥房直到他離開,好嗎?」
「好主意,」他說。「公爵一定會相信你正是渥佛頓需要的女主人。」
凱茜跟著他走出去,安靜地站在一旁看男人築牆。格瑞巡視完畢,走回來抱她上馬。吩咐德希將地毯送去渥佛頓之後,他帶領隊伍離去。
在接近城堡時,格瑞指示蓋伊和其他的人先回去。
凱茜露出緊張的神情,格瑞揚眉說︰「你不是想騎馬嗎?」
他帶領她到隱密的海灘,許多星期之前他終于和她圓房的地方。
「我要和你說話。」他說。
他抱她下馬,拴好馬匹之後獨自沿著海灘步行。他凝望呼嘯的海浪,看著海水激起的浪花。
他轉身向她,突然說道︰「當我問你那個男人的名字,你說蘭琪不告訴你。你為什麼把她扯進來,凱茜?」
她揚起下巴,但是勉強平靜地說︰「因為那些男人一定是她雇來的。你告訴我項鏈不見了,那麼主使者一定是城堡里的人。那天陪伴我的人是蘭琪,她是唯一的嫌疑犯。我要她告訴我那個男人的名字,可是她只是嘲笑我。」
「太荒謬了,」他冷冷地說。「蘭琪沒有理由做這件事。」
「啊,有的。她想嫁給你,而且她非常愛她的兒子,一心為他的未來打算。」
榜瑞沉默片刻。他記得蘭琪到他房里的事。
凱茜知道他不相信她,可是她還是說下去︰「我不知道蘭琪是否雇用他們來殺我。我想應該不是。」
「你在編造故事,凱茜,」他嚴厲地說。「蘭琪想要的人不是我,是蓋伊。事實上,蓋伊將在今天晚上宣布他們訂婚,這兩天晚上,他都在她的床上度過。」
凱茜搖晃了一下。蓋伊和蘭琪!「不!」她低語。
「你感到苦惱,是不是,夫人?你殷勤的蓋伊想要另一個女人。蘭琪是個女人,有女人的需求,有女人柔軟的身體。」
「可是她比蓋伊老!」
「兩歲而已。她會為他生許多兒子。當然,這是男人結婚唯一的理由。」
凱茜開始懷疑自己頭腦不清楚。如果蘭琪愛蓋伊,那麼她為什麼雇用那些人帶她離開渥佛頓。
榜瑞看見她轉變的思緒。他想起昨晚蓋伊告訴他的話。「蘭琪離開渥佛頓對你的妻子而言是最好的。」但是,他不打算向凱茜提起。他看見她眼里的不快樂,因為失去蓋伊而產生的不快樂,忍不住要傷害她。「蓋伊真幸運,是不是?他將娶一個樂于和他上床的女人。」他看見她揚起下巴。「我相信已經到了你為我生兒子的時候了,雖然你是個僵硬的孩子。」他將她擁入懷里,粗暴地吻她。她冰冷地嘴唇緊緊地縮攏。
「求求你,」她低語。「不要傷害我。我沒有做錯事。」
他詛咒,推開她。「你沒有嗎?也許我該把你送回布列登堡,為自己另娶一個女人為妻。」
他的譏刺使她憤怒得瘋狂。「也許你應該這麼做。」她冷冷地說。
「夠了!」她咆哮。「上馬,夫人。至少有件事是你擅長的。回城堡之後,你可以開始準備今晚的盛宴。你不想讓蓋伊覺得……不受重視吧?’
她沉默地搖頭,爬上馬背。
「你看起來真美,孩子,」愛達疼愛地說。「公爵明天才會到達,你今晚為什麼要穿得這麼漂亮?」
因為她知道自己若不盛裝打扮,格瑞一定會發火,凱茜對保姆苦笑,說︰「你待會兒就明白,愛達。記得到大廳來。」
蘭琪也穿上最美的衣服出現。她的確很美,凱茜想著,難怪蓋伊會愛上她。
蘭琪揚眉打量凱茜。「今晚你看起來幾乎像個女人了,凱茜。我可以知道為什麼嗎?」
「當然是為了祝賀你訂婚。」凱茜回答。
蘭琪迅速地眨眼楮。「你知道?格瑞告訴你了?」
「嗯,今天早上。我想我必須恭喜你。」
蘭琪覺得這個世界倒轉了。「你不難過嗎?人真的了解格瑞所說的?」
「哎,我了解。我不難過,只是覺得你們……不太適合。我不知道你們愛著對方。」
蘭琪一時說不出話來,懷疑這個小傻瓜的腦子有問題。「我以為你在乎他。那全是演戲?算了吧,我才不相你你!」
「我關心他。」凱茜聳聳肩。「不論如何,我沒有權力說什麼,這是他的決定。」她揚起下巴。「我希望,蘭琪,你會是個好妻子。」
「這一點你可以確定。這兩天晚上他想當滿意。」
「嗯,我知道,格瑞告訴我了。」
蘭琪只能搖頭。她想幸災樂禍一下,可是面對凱茜平靜地接受轉變的事實,她真的無話可說。「你瘋了。」她勉強地說,離她而去。
我瘋了?凱茜困惑地皺眉。大廳很快地熱鬧起來,男人們沿著長桌坐下來。蓋伊對蘭琪微笑,示意她坐在他身旁。
「我不知道。」蘭琪說,試著引起格瑞的注意。但他正在和凱茜說話,沒有看她一眼。
「坐下,蘭琪。你坐在這邊比較好。」
她幾乎一口也沒吃,目光不停地飄向男女主人的餐桌,一大堆疑問在她的腦子里旋轉。他要什麼時候宣布?他還等什麼?他在對凱茜說什麼?