翟揚「欣賞」她有好一會兒了。打從她突然自籬笆下鑽出，教他愕訝地止住腳步之時起，他就開始欣賞她那若有所思的天真自然；也奇怪她此刻的所為，為什麼她會在這塊私有土地上，將一株株的小花拔除？滿腦子的疑問中，他唯一確定的是，這周遭生動活潑的環境，一定是出自她的巧思。只是，是誰給予她這項權利的呢？老馬嗎？老馬他一向就循規蹈矩的，不可能是他；他雖喜歡這樣的改變，但可也得趨前問個明白。
「小泵娘。」他向她跨近走來，那健碩的身軀自然流露出藝術家的狂野與些微的冷漠。
「啊！」她本能的迎聲回首。同時因驚覺而分神，一不小心，圓鍬割傷了她的手指。「哎呀！」
「怎樣了？我看看！」他迅速的走近，並掏出手帕為她擦拭傷口上的污泥。
啊——這手帕，這氣味，這溫柔有禮的舉止——是他！真是他！真是想不到啊！她閃動著長睫毛，然後詫異地打量他，打量他這十載的蛻變，不禁令她感慨，這無聲無息的歲月改變人的力量可真是巨大。
靶于她的詫異，感于她有違禮節的打量，他抬了眼——啊！這眼，這唇，這一臉的甜蜜溫馨——沒想到竟在這兒踫見她！
真是太不可思議了——兩人的心同時發出驚嘆！
☆☆☆
十十迪斯可舞廳內，人聲喧嘩，音樂動感十足，所有年輕人都在里面享受他們的青春。
翟曉梅剛剛跳完一首勁舞，退出舞池後，便端起一杯咖啡啜著。
「小姐，我可以請你跳支舞嗎？」
「是你？！」當翟曉梅發覺邀舞者是陰魂不散的董瑋，便舞趣盡失地頹坐在椅子上，然後翹腿揚臉地，連瞧都懶得瞧他。
「別這樣嘛，我可是翹了一下午的課跑來陪你的！」董瑋一身花稍的毛衣、牛仔褲，他沒在意對方的鄙視，仍然猛獻殷勤。
「笑話！誰要你來陪！你配嗎？」曉梅又一次不屑地瞅他一眼，並將目光移向舞池，繼續說︰「你給我拎皮包都嫌不夠格，還敢想陪我！」
「別這麼說嘛——」
「得了，你的心思全寫在臉上哪！」
是嗎？董瑋的自信心被她的言語不輕不重地撞了一下。要真這樣，往後哪還有搞頭？甚而，根本就沒有往後了嘛？就在董瑋暗忖的當時，一記真實的撞擊落在他的心口上，低頭一瞧，是曉梅的硬式小提包。
此時曉梅已驕傲地站起。「就給你當個拎皮包的小苞班的機會吧！不過先說好，要是你做得不如我意，我可會隨時要你滾蛋喔！走吧，載我一程。」
「去哪兒呀！？」董瑋難抑滿懷的欣喜。
「你還沒資格問呢！听話點，跟著走就是！」翟曉梅還是驕傲得不可一世。
☆☆☆
「遠親？」馬坤二手握藍翎交給他的五千元，眉頭一直就沒松過。
「怎麼，馬爺爺？您懷疑他的身份啊？」原沒想告知馬爺爺她和翟揚相遇的事，但在翟揚「轉交」翟家大少的種苗金後，她不得不說。她希望這五千元能夠交在馬爺爺的手中，好貼補些生活家用。但她隱瞞翟揚的名字，也隱瞞對翟揚的好感，她實在不想讓馬爺爺除了生活與病痛外，再為額外的事憂慮。
「懷疑倒沒有，只是，大少爺既對院子、道路的改變滿意，就該當面跟我講，並親手把錢交給我才是呀，怎麼會——」
「喔，他說是聊天提及，大少爺隨手拿出錢托他轉的；他並說現在事忙，不知哪時候才會見著您，而見到時也不一定記得給。」
「那你待在這兒的事不就暴露了？」
「才沒哪，馬爺爺，您放心，我告訴他，我是您因病才私下暫雇的工讀生，我並要他別在大少爺的面前提及，以免害您失了工作。我這說法棒吧！一次就瞞兩個人？，而且他連我姓啥都不知道，只知道您叫我小翎兒！」
「雖然是這樣，但——」馬坤二憂心忡忡地，他總覺得有一股不祥之感。
「您別再為這事擔心了嘛，我跟他再度相識這麼些天來，不都沒什麼事嗎？您呀！懊操心的是您的身體！」藍翎像個大人似地哄勸著馬坤二。
「馬爺爺的身體有什麼好操心的？還不都是老人病痛；人嘛，總有這天的——」他慈藹地撫撫藍翎札成公主發式的腦袋瓜兒。
「馬爺爺，您又說翎兒不愛听的話了！」藍翎偎入他枯瘦的懷里。十載的歲月，他爺孫倆就這般相依為命的走來，現在，誰都害怕失去誰。
「好，不說，馬爺爺不說——」哎！不說，難道就能跨越這道人生必經的關卡嗎？醫師抱歉的神情又在馬坤二的腦海中浮現，他知道自己的時日不多了。
☆☆☆
「搞錯的有可能是你們，絕不可能是我！」跨出游樂場，董瑋架勢十足地騎上他的拉風重型機車，一副唯我獨尊的大哥樣兒。
「你們以為我這車是假的嗎？告訴你們，這車價值十三萬？！要不是富家大小姐，哪有這麼大方的手筆，花錢像擲沙子似的輕松！」
「可是依據你的形容，你所踫見的，根本不是我和孬種向你提的那位學妹嘛！」扔了煙，粽子又燃了一根。僅僅數日，他們抽的全是進口香煙。而這些煙，全是董瑋「跟班」至各大舞廳、夜總會搜括來的免費品。
「是啊？挺怪誕離奇的！」孬種趕忙搶過一根煙，深怕抽少了會吃虧似的。
「離奇你個頭！」董瑋一提手便朝他的腦門推去。「她溫熱的紅唇、縴細的腰及女敕白的皮膚，我可是實實在在接觸過的喔！」董瑋自吹自擂的手法高明極了；實際上，至今除了拎過她多款的皮包外，他連她的手臂都還沒踫過呢。
「別听孬種鬼扯！只是，有必要弄個清楚，要不然到後來才發覺是被對方耍了，或唬了，可劃不來。畢竟大話誰都會說，擺闊誰都會干呀！你看為了把她，曠課的節數都快臨界了，而期末考又考砸了。」仲池的這番話較具建設性。
「這倒不打緊，她說只要她爹地的手一揮，像我們這種鄉下專校的校長，哪個不哈腰彎身的！」
「如果這也是大話一句呢？」
「這——」听完孬種和粽子胡扯了一通，董瑋的心緒也浮躁了。要是真被她的擺闊給耍了，搞得連學校都進不得，那臉可丟大了。不行，可得趁這個寒假把她的身份給確定才行。嗯，非得將這事給弄個清楚明白不可！
☆☆☆
將水仙、劍蘭、雛菊三種花、九款顏色共六十四株的花苗分植于「寧靜」湖畔，藍翎和翟揚辛苦了一下午，這才歇手休息。
這個美化「寧靜」湖的計劃，是藍翎的構想，只是未經湖主人的同意，她又不敢擅自行動，才會拖延至今。而適逢年節將至，倒像是給「寧靜」湖添了幾款過節的新衣。這翻新景致，也為兩人添加了以往年節所感受不到的熱鬧。
「打算怎麼過年呢？當學生的應該最期待過年了。」環顧「寧靜」，翟揚心中的憂郁早已褪去，且似真似幻地仿若听見有悠揚的樂音飄近，一曲一音符都躍進心湖中再隱蕩而出。
「就當一般日子過呀！」她刻意的微笑，表現出一副很不在意的模樣。但在微笑的背後，卻沒有人看得出她的憂傷。她也知道她這年紀當是挺期待年節假期的，但她不能期待，而且必須揮別期待。以她多年來的處境，她不該讓太多的期待佔據她的生活，她總是這麼一再地告訴自己。更何況，近年來，馬爺爺還常有下不了床的情況，若真有所期待，她只願馬爺爺的病痛能早日消除。