這是珍妮絲想傳達的意念。但為什麼她會在這個時候想起這首情詩呢？「很抱歉我對英詩沒什麼研究，」季海平語聲和緩，微微帶著自嘲，「你可以解釋一下方才那首詩嗎？」
「不行！」她直覺地尖聲拒絕。
他嚇了一跳。
「對不起，」汪夢婷做個深呼吸，為自己激烈的反應道歉，「我只是……只是……」
只是什麼？就連她自己也模不清自己為何如此激動！
「我明白。」倒是季海平主動為她的行為解釋，「詩詞的意義要由人自行體會，真要解釋起來就失去原味了。」
「對呀，」她松了一口氣，「正是如此。」
他微微一笑，在橋的正中央停下，俯瞰黑色的水面，「如果是春天來這里，就會清清楚楚地看到溪里優游的鯉魚，還有兩岸盛開的櫻花映照在水面的倒影。」
汪夢婷一怔，「你來過這兒？」
他回頭望她，黑眸深幽，「那已經是很久以前的事了。」
「我以為你不會有時間來這種鄉下地方游玩。」
「的確，那次的經歷是畢生難得的。」季海平眉峰微蹙，彷佛被某種不甚愉悅的記憶糾纏。
汪夢婷沒注意到他略顯奇異的神情，「听起來很棒。看樣子我們在這個季節來高山巿，並不是明智的抉擇。」她微微嘆息。
季海平搖搖頭，「不，能夠看到這里的另一番風貌也是值得欣喜的事。看這兩岸被冬雪覆蓋的櫻樹，看艷紅的欄桿妝點上雪白，看清澈的溪水轉成墨深……」他一邊說著一邊比著四周，「如果我們不是在這個季節來，就欣賞不到這樣的景致了。」汪夢婷的心中泛起一陣說不出的感動。
「為什麼你看待事情的方式總是如此包容？」她感嘆著，「我一個學文學的人竟及不上你。」
「我只是嘗試用各種角度來看同一件事罷了。」對她的贊嘆，他不以為然。
如果他其有她所說的包容態度，那也並非與生俱來的，而是在三十年的人生中體悟到的哲學。
因為有太多事情無法依著他想要的方式進行，所以他學會了用不一樣的眼光去看待原本討厭的事物；這不是什麼了不起的人格特質，只是一種逃避、一種不得不然的無奈。
其實，就連來日本，他都是帶著點無奈的。
他沒有料到世上這麼多的國家，這麼多的蜜月聖地，汪夢婷竟獨獨挑了日本。
如果可以，他但願永遠不必來到這個國家，尤其是這個距京都不過幾小時車程的地方。
但他沒有拒絕她的安排。
如果她最想去的地方不是美國，不是歐洲，而是這距台灣最近的日本，那他們就來日本。
到北海道也好，到高山、下呂也行，即使她想造訪京都，他也會毫不猶豫地陪著她去。
在她決定嫁給他的那一天，他就決定好好寵她。只要她要求，就算是天上的星星，他也會想辦法摘下來給她，何況只不過是到日本度蜜月而已。
這樣的信念在兩天後她要求游賞京都時依舊沒有動搖。
「下一站是京都？」當季海平听到汪夢婷清柔的嗓音愉悅地宣怖時，心緒略感沉重。「是啊，我一直想去那里。」她笑得像早春第一朵盛開的花，「去看看三島由紀夫的金閣寺，去看看永觀堂庭園，去看看琵琶湖。」
「不愧是學文學的，也難怪你抵擋不了京都古城的魅力。」他回她一抹微笑，硬將浮現腦海的不愉快記憶推回心底最深處。
「你不想去看看嗎？」汪夢婷直率地看著他，驀地，某種念頭捉住了她，「我差點忘了，你是半個日本人啊！你的母親不就出身于京都世家嗎？」
他唇邊的微笑消失，「我並沒有日本血統。」
「沒有？」
他沉吟半晌，「杉本惠不是我的親生母親。」
「原來她……」
杉本惠那帶著怨恨的眼神飄過江夢婷的腦海，她似乎有些明白為什麼了。
「是你的繼母嗎？」她小心翼翼地問著，「你父親續弦？」
「不，她是父親的元配。」
「那你的母親是——」話一問出口，汪夢婷便後悔了。她不應該探問如此私人的事情，她有預感，這對他而言不是一件愉快的事。
或許他不願提起，但她是他的妻子，難道她不應該了解這些嗎？
季海平的反應卻出奇的平靜，「是我父親的秘書，也是情婦。」
「你的弟弟海奇呢？」
「我們同父異母。」
情婦竟然比元配先生先一個兒子。
汪夢婷可以理解杉本惠的難堪，對她們這種出身名門的千金小姐而言，自尊往往勝于一切。如果自己真心所愛的夫婿另結新歡，這樣的難堪就更不可忍受。
所以杉本惠恨季海平——那他呢？
她望向面無表情的季海平，從小在不受歡迎的環境下長大，他的內心又是怎麼樣的一個想法？
「好，那我們不去京都了，」她故做輕松，「直接到伊勢吧，據說伊勢神宮同樣古意盎然。」
季海平有些訝異，「為什麼不去京都？你不是一直想去的嗎？」
汪夢婷斂眸沉思了一會兒，終于坦然凝睇他，「你不想去京都吧？如果你不想去，我們就不去。」
她溫柔的語調讓他微微失神，有半秒的時間，他以為自己瞥見了長在她身上的一對羽翼。
「不，我想去。」他微微仰頭，凝望鉛灰色的天空，「我想告訴你一個故事。」
「你不必告訴我的。」
他淡淡一笑，「我知道。」
她溫柔的凝睇著他，在那一刻，她懂了他想與人分享過往的渴望。
她輕輕點頭。
于是，當他們倚著金閣寺古色古香的欄桿，眺望著前方覆上一層雪白的山頭時，他幽幽地開始敘述。
「小時候，我曾經和我親生母親一起來過京都。」
她略感訝異，「什麼時候？」
「大概八、九歲的時候吧。」「你的母親為什麼要帶你到這里來呢？」
「那個時候，大媽發現了母親與我的存在，一怒之下，帶著海奇回到京都的娘家。」季海平直直凝望著前方，思緒飄回了二十年前。
「海平，爸爸的妻子生氣了，我們必須去跟她道歉。」母親對他這樣說道。
「為什麼？我們又沒有做錯事。」他無法理解母親的決定。
母親長長嘆了一口氣，清秀的臉龐帶著濃濃的倦意，「我們的存在就是一種錯誤。」
「為什麼？媽媽不該和爸爸在一起嗎？海平不應該出生在這個世界上嗎？」他覺得委屈。在學校，他總因為沒有父親而被嘲弄為私生子；不論他平時舉止多麼謙和、對同學多麼友善，他們還是會嘲笑他。
他不明白自己做錯了什麼，只因為父親沒有與母親結婚，他就不配得到他人的尊重嗎？
他跟著母親來到了京都，上杉本家求見杉本惠。
杉本惠毫不掩飾對他們母子倆的輕蔑與憎恨，當時年紀還小的他在承接她冰冷凍人的眼神時，禁不住微微的顫抖。
他並不曉得當天母親究竟和父親的妻子談了些什麼，因為當她們兩個談話時，他被杉本家的佣人帶到了主屋旁一座精致的日式庭園里。
正當他一個人在廣大的庭園里無聊地游晃時，一個大約比他小三歲的男孩主動迎向他。
「你是季海平。」那個穿著質地良好的服裝、頭發卻凌亂無比的小男孩直直盯住他，控訴般地說道。
他一愣，望著對方與自己有些神似的五官，「是。」
「你不像是個壞小孩。」小男孩直率地宣布，「媽媽說你是個壞小孩。」他恍然大悟，「你是李海奇？」