車子離站，可蘭連抓的地方都沒有，站不太穩，拓野索性將她摟著，讓她靠著他，兩人緊密相依。
雖然四處都是人，可蘭卻只臉紅地感覺身體跟拓野的緊密接觸。胸部、腿，還有……老天哪，他們幾乎是面對面緊擁在一起。可蘭覺得自己快燒起來了，她懷疑全車廂都听得見她如擂鼓的心跳聲。
拓野也好過不到哪去。為了可蘭，沖冷水澡已經變成他的習慣，他對她的渴望日漸加深，得靠強大意志力才沒把可蘭狠狠一口吞掉。而現在，他可以感受到靠著他的柔軟胸部，還有……
呼！這里可該死的沒有冷水澡可以沖。拓野眼觀鼻、鼻觀心，努力將腦子里亂七八糟的念頭給趕出去。但當他見到可蘭因緊張而伸舌潤唇時，他覺得自己就快變成野獸了！
不行，他需要分心，想其它事情，想……想什麼呢？
可蘭發現車廂里頭愈來愈熱，怎麼會這樣呢？目光移到拓野的胸膛，他沒扣上全部的扣子，露出一小片結實的肌肉，上頭還有胸毛！可蘭的腦子里開始產生一連串好女孩不該有的念頭。
不行！她用力搖頭，她必須分心、分心……
「你將來的夢想是什麼？」可蘭表情嚴肅地問。
「夢想？」拓野重復，見可蘭霞光滿面，知道她跟他一樣飽受折磨。他突然覺得好笑，他跟可蘭全身幾乎貼得沒有空隙，卻要面對面、正經八百地談夢想！
也好，他真的需要分心。「你先說。」
可蘭偏頭想著，臉又紅了，看得拓野心蕩神馳，從沒見過這麼會臉紅的女人。
「你不可以笑我。」她先聲明。見他點頭才說下去︰「我想開一問哆啦Ａ夢的專賣店，賣漫畫、布偶、明信片之類的。如果科技進步神速，我還希望能夠陳列哆啦Ａ夢里頭的神奇道具。」可蘭眼楮發亮，興致勃勃地說。
真是可愛到家的女人。拓野忍不住模她的臉︰「小叮當如果知道有你這麼認真的支持者，一定很開心的。」
他的話讓可蘭高興極了，「你呢？」她燦笑地問。
「我？」拓野沉默了。從母親死去的那一天起，他就沒有所謂的夢想了。見她認真地仰望他等回答，拓野不忍心掃她的興︰「唔，有間自己的車行。」這曾經是少年時代的夢想。
這樣啊，可蘭崇拜地望著拓野，他真的好努力上進啊。負擔這麼重還想要擁有自己的車行，真是太了不起了！她默默在心里決定，一定要盡她所能幫拓野實現夢想。
「那……你工作幾年了？」可蘭問，「習慣嗎？喜歡嗎？」她避開黑手兩個字，以免拓野想起父親過世而輟學養家的傷心往事。
危險問題！拓野小心翼翼地挑選用字，謹慎地說︰「滿久了，還滿習慣的。」
滿久了！可蘭心里又開始難過，幻想可憐的小拓野為了家計，犧牲自己的學業，從小就出來打拼賺錢，她真的好心疼啊。
淡水終于到了，兩人下車，可蘭深呼吸，「拓野，空氣有不一樣的味道耶！」她興奮地說。
拓野帶她往最熱鬧的地方走，規畫過的空地弄得像公園一樣，充滿花花草草。空地上有人正在演奏「流浪到淡水」，吸引了不少人駐足聆听，賣吹泡泡水的小販用力吆喝，到處都是跑來跑去的小孩子，天空飄滿了肥皂泡，還有大人正在放風箏，飄啊飄啊飛到空中變成一個小點，各種香味四溢，有烤魷魚、香腸……許許多多讓人眼花撩亂的攤子。
可蘭興奮得像個孩子，她興匆匆地買了泡泡水，「好懷念啊。」她吹起泡泡，卻不成功，試了又試還是一樣，黏黏的肥皂水滴滴答答地弄濕了她的手。「為什麼吹不起來？」她氣得跺腳，忿忿地瞪著那罐肥皂水。
「我來。」拓野接過手，輕柔地呼氣。一個、兩個、三個，七彩泡泡不斷地冒出，飛呀飛地愈升愈高。「你要輕輕吹。」他揉她的發，嘲笑她。「小傻瓜。」
可蘭非常受教地照著拓野的教法，這回順利吹出一個大泡泡。她興奮地指著，「你看你看！」又吹出一個接一個的泡泡。
見她開心成這樣，拓野也感染了她的快樂。他摟著她的肩，兩個人靜靜听了一段老歌，浪漫的情緒漂浮在四周。
「你想吃什麼？我去買。」拓野問。
「我想吃烤魷魚。」可蘭興奮地道。「我最喜歡吃烤魷魚了。」
「你在這里听歌，我去買。」攤販旁人多，他一個人擠就夠了。
可蘭點頭，又听了一會兒歌。想到待會兒要吃東西，她走去廁所洗手，廁所人也很多，有許多媽媽帶著小孩，來來去去。可蘭洗好手、整理一下被風吹亂的頭發，正要離開，突然一個聲音傳來──
「翟可蘭？你是翟可蘭吧？」
可蘭回頭一看，想了一下，總算想起眼前瘦高、畫了精致彩妝的女子是誰。「秋虹？」是她的大學同學，平時不太有交集。
王秋虹假意微笑︰「真是好久不見啊。」她忌妒地看著可蘭的美貌。「跟朋友來？」
「嗯。」可蘭微笑，「最近過的好嗎？」听說她在日商公司上班。
「還好。」秋虹跟她走出廁所，對前面一個男人揮手。「你等等，我跟你介紹我男朋友。」
她快步迎上去，還拉著可蘭。
「阿彬，我跟你介紹，這是我大學同學翟可蘭。每次考試都跑在我前頭，還念到碩士呢！」秋虹熱絡的口氣里藏著妒意。
看來有點年紀的男人冷漠點頭，「你好。」近乎無禮地盯著可蘭看。
可蘭不太自在，看向前方，見到拓野提著紙袋走向演奏區。
「我跟你介紹，這是我男朋友，在美商銀行當總經理。」秋虹驕傲地說。
「你好。」可蘭點頭，有點想離開。秋虹似乎對她抱著敵意，雖然她在笑，但眼神卻好凌厲，可蘭直覺她不太喜歡自己，卻不知為什麼。
「可蘭！」拓野發現可蘭，走了過來。
秋虹回頭，見到高大英挺的拓野，視線回到可蘭身上。「他是誰？」
她男朋友感到不耐，走到一旁抽起菸來。
「我男朋友。」可蘭緋紅著臉說，溫柔地迎向拓野。「對不起，害你找不到人，我剛剛去洗手。」
拓野放下心，親匿地捏她的臉︰「沒事就好。」
回來卻看不到她差點讓他急壞了，可蘭對他而言愈來愈重要，這種感覺頗新奇但並不會令他恐慌。其實有個人讓他關心在乎的感覺還挺好的。
秋虹瞪著拓野，可蘭的男朋友？她憤恨咬牙，可蘭什麼都比她強，人緣比她好、功課比她棒，連男朋友也比她的年輕英俊。
「可蘭，不幫我介紹嗎？」她尖聲說。
「喔，拓野，這是我大學同學，王秋虹。」可蘭有點不好意思。「秋虹，這是嚴拓野。」
「你好。」秋虹笑得嬌媚，「不知道嚴先生在哪高就啊？」她問。暗想拓野年紀看起來不過三十出頭，社會地位不可能勝過她男朋友。
拓野打量眼前濃妝艷抹的女人，她的眼神帶著算計，正是他最厭惡的那型。「機車行當黑手。」他簡單地說。
「黑手？」秋虹錯愕，然後做作地尖笑，一臉不相信。「嚴先生別開玩笑了！咱們可蘭可是堂堂碩士，怎麼可能跟黑手來往？你說是不是呀？」她問可蘭。
可蘭好生氣，她的口氣分明瞧不起黑手。「他真的是黑手，也是我的男朋友！」一直對秋虹沒什麼偏見，但現在可蘭開始討厭她。
拓野環住可蘭的肩，眼楮長在頭頂上的女人他瞧多了，才會到車行去。