²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

·i©R¬õÃC ²Ä6­¶

§@ªÌ¡J¶À¦¶ºÑ

®x°|¤¤¾ð¼v¼l¼l¡B¼v¼l¼l¡A¦³´XÁnÂλï¤ü§p¡A¥[¤W¤p¼Óªº°­¸Ü³s½g¡A¦X²Õ¦¨³±´Ë´Ëªºª^³ò¡A¥O¤H¤£´H¦Ó®ß¡C

"«ç»ò¤£¦A©¹¤U»¡¤F?µØ¥ò¶§­þ³ý¤£¶}´£­þ³ý¡C"°£¤F¤k°­ÁÙ¦³¨k°­¡B¦Q¦º°­¡B¾j¦º°­©M¡X¡X"

"¤£­n¦A»¡¤F¡C"

µØ¥ò¶§µo²{¦oªº¤â¤£ª¾¦ó®É¤w¥D°Ê¥æ¤J¥Lªº´x¤ß¡A¥L¤£·Q´¦¬ï¦oÁx¤p¦p¹«ªº¤p¤k¤H¤ßºA¡A¥u¬O¹³­Ó¤j¨k¤H´£¨Ñ¦o»Ý­nªº«i®ð©M¨Ì¾a¡C

"¨ì¤F¡C§A¥ý¦b¥~­±µ¥§Ú¡A§Ú¤@·|¨à´N¦n¡C"

"¤£­n¡C"µØ¥ò¶§¤~§â¤â©â¦^¡A¦o°¨¤W§ì¦í¡C"§Ú¤£­n¤@­Ó¤H¯¸¦b³o¨à¡C"

"¨º§A¬O­n³­§Ú¶i¥h?"¤pªíÀY²´¤¤³º¯B²{·xÖ©ªº¯«¦â¡C

¡u¤~¤£­n¡A§Ú¥u¬O¡K¡K¡v

"¥u¬O©È§Ú¤@­Ó¤H¦b¨½ÀY¡A¸U¤@¦³­Ó°{¥¢¡A·|¨Ó¤£¤Î±Ï§Ú?"¥L«D±`µ½¸Ñ¤H·N¦a´À¦o§ä¨ìµ´¨Îªº­É¤f¡C

¡u¹ï¹ï¹ï¡A§Ú¥¿¬O³o·N«ä¡C"¤p¼Ó²Ä¤@¦¸Ä±±oµØ¥ò¶§ÁÙº¡¦³¤H©Êªº¡C

"¨º¦n¡A§A¯¸¦bªùÃä¡A²oµÛ§Úªº¤â¡A°²¨Ï¯u¦³ª¬ªp¡A¦A­¸©b¶i¨Ó±Ï§Ú¤]¤£¿ð¡C"

¡u§c¡A¦n§a¡C¡v³o¼Ë°_½X¤ß±¡¤W½ñ¹ê¤@ÂI¡C

«u¡AÅý®Ç¤Hª¾¹D¥L­Ì­Ç³s¤W­Ó­T©Ð³£­nºòºò¬Û¦u¡AÁÙ¥H¬°¥L­Ì¦³¦h®¦·R©O¡C

¥]²`ÅS´Ý¡A¤p¼Óµ¥±oª½¥´«¢¤í¡C"³Þ¡A§A«ç»ò¨º»ò¤[?"

¡u§Ú­è­è·Q¡A¬JµM¨Ó¤F¡A¤z¯Ü¶¶«K¤j¸Ñ¤@¤U¡A§K±o«Ý·|¨à¤S­n³Ò·Ð§A³­§Ú¶]¤@½ë¡C¡v

¡u§AÃø¹D¤£¯à§Ô¤@¤U¡Aµ¥¤Ñ«G¤F¥H«á¦A¦Û¤w¨Ó¡I¡v¤â³Q¥L©Ô±o§Ö»Ä¦º¡A¤p¼Ó¥Í®ð¦a¥Ï¶}¡A§¤¨ì­T©Ð¥~ªº¥Û´È¤W¡C¡u§Ú¬Ý§A¦A¯Ç­Ó©c¦n¤F¡A¤Ï¥¿§A®a¦³ªº¬O¿ú¡A¦h«º´X­Ó¦Ñ±C¤]¨S®t¡A³o¼Ë§Ú­Ì´N¥i¥H¤À¤u¦X§@¡A¦U¥q¨ä¾¡C¡v

¡u¦n§r¡A§A´N±Mªù­t³d³­§ÚºÎı¡B©ê©ê¡B¿Ë¼L¡A©M°¸º¸¤W¤W­T©Ð¡C"µØ¥ò¶§"¦pÄÀ­«­t"¦a¨«¤U¥x¶¥¡AµS¼H¥Ö¯ºÁy¡A¥é¦ò¤FµLºÎ·N¡C

¹ä¦Ð¼Ó¬ü¥Ø©¹¤W¤@½Ý¡C"©Ò¦³ªº¤u§@§Ú¥þ¥]¤F¡AÁÙ­n¦o­Ì°µ¤°»ò?¡v

"»¡ªº¤]¬O¡A¨º´N¬Ç°ù¤F§a¡C"¥L¤@¤â·f¤W¦oªºªÓ¡A¤£¥¿¸g¦a°Ý:"¨p¹Ñªº¥ý¥Í»¡:¤£§µ¦³¤TµL«á¬°¤j¡C§A¬Ý«¥­Ì¤°»ò®É­Ô´À¯R®Q¥L­Ì²K­Ó®]¤l?"

¡uµ¥§A¥b©]§¿§¿¤£¥Î§Ú³­ªº®É­Ô¡C¡v­n¦o¬°³oºØ¤pªíÀY¥Í«Ä¤l?¥L¿ì±o¨ì¶Ü?±i¤jÂT©Ò¿×"¾A·í®É¨è"¬O¦ó®É©O?¦o·d¤£²M·¡¡A·Q¥²µØ¥ò¶§¤]¬O¤@ÀYÃú¤ô¡C

"¯uªº¶Ü¡I«¥­Ì©ú¨à´N¨Ó¸Õ¸Õ¡C"¥L¬Ü¶}²´¯º¡A¿³¾Ä¹L«×ªº¼Ë¤l¡AÅý¤p¼Ó¨S¨Ó¥Ñ¦a¤@°}¤ß±ª¡C

"§O¾x¤F¡A¥ý¦^©ÐºÎı¦A»¡§a¡C"

"¹ï¹ï¡A¤k¤D®Q»¡¡AºÎı¤]¥i¥H¥Í¤k¦c¤k¦c¡C"µØ¥ò¶§¨ºªÑ±o·N«l¡A©{¦ü¥Í¨à¨|¤k¬O¥ó·sÂA¨ë¿Eªº´åÀ¸¡A«æµÛ­n¤p¼Ó³­¥L¤@»ô"ª±"¡C

"¤k¤D®Q«¡¬Ý§Aª±ªº¡C"¦oÀ£®Ú¨à¨S§â¥Lªºµ£¨¥µ£»y·í¦^¨Æ¡C¦o¦A²Â¤]ª¾¹D¤p«Ä¤l¬O¥Í¤£¥X¤p«Äªº¡CºÉÁ׵إò¶§­ÓÀY¤ñ¦oÁÙ¤j¡A¨Ã¥BÁÙ¦b§Ö³t¦¨ªø·í¤¤¡A¦ýµ´¹ï¬O­Ó¦p°²¥]´«ªº¤pªíÀY¡C"§Ú­Ì¦P§É¨º»ò¤[¤F¡A¤£¤]'¬Û¦wµL¨Æ'?"

¡u¨º¬O¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³'³Rßô¬Û¨£'¡C±q¤µ±ß°_¡A§Ú­n¸ò§A¦P»\¤@±ø³Q¤l¡A¦Ó¥B³£¤£­n¬ï¦ç»n¡C"³o¦ì¤p¦Ñ§Ìªº¤f®ðµS¦p¦b»¡¨Óª±¸õ©Ð¤lªº´åÀ¸¨º¯ë»´ªQ¦Û¦b¡C

"¤£¬ï¦çªA·|¡K¡KµÛ²Dªº¡C"³ïÄV¦n¦üñǤF¤@ªT¥ÍÂû³J¡A±Ð¦oÀ½¥X¨ÓªºÁn­µÃø§v¦Ü·¥¡C

"§N¤F¡A§Ú´N©ê§A§r¡C"

"¤£¥Î¡A§Ú²ßºD¤@­Ó¤H¦Û¥Ñ¦Û¦b¡C"¨â¤H¥ú·È·Èªº©ê¦b¤@°_¦h®£©Æ¡A¤p¼Ó¤£´±·Q¹³¨º·|¬O­Ó«ç¼ËÅå¤Hªºµe­±¡C"§A¤w¸g¬O§Úªº¤k¤H¤F¡A­n§v§Úªº¡C¦b®a±q¤÷¡A¥X¶ù±q¤Ò¡A¾Ç¹L§a?"¨C¦¸´£Ä³¤°»ò¡A¦oÁ`¬O±À¤Tªý¥|¡A§ä¤@¤j°ï²z¥Ñ·e¶ë¡AÅýµØ¥ò¶§«D±`¤£²n¡C

¤p¼Ó¤@¹Î¤õ²r«¤W¨Ó¡A³º³Q¥L¬³¯Pªº¤j²´¤@Àü¡Aµwµ¹¹G¦^¨{¤l¨½¿N¤U¤ô´ö¡C©h¥B·í¥L¦~¥®µLª¾¡A¤£­n©M¥L¤@¯ë­p¸û¦n¤F¡C

¡u¤£¬O§Ú¤£Ä@¡A¬O®Q»¡§A¨­¤l³æÁ¡¡C¡v

¡u§Úªº¨­¤l¤~¤£³æÁ¡¡A§A¼Ò¼Ò¬Ý¡A°·ºÓ±o«Ü§o¡C"¥L©ÔµÛ¦oªº¤p¤â¡AÀÁ¦b¥LÌ{Ì{Ÿ°Êªº¯Ý½£¤W¡C

¤p¼Ó¤@IJ¤Î¥L¯Ý¤f¡A°¨¤W¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¤ß¸õ¥[§Ö¡A©¯Á«¤Ñ¦âîñÅf¡A¤~¨S¥O¦o°¿µMÄƤWªº¨â¦·¬õ¶³ªnº|¤F³s¦o¦Û¤v¤]¤£ª¾¹Dªº¯µ±K¡C

"¬O¡A¬O¡K¡K«Ü§§¡C"­ü¡A¦o¬O¦b¤z¤°»ò?²ª½¹³¬O¦b¡K¡K¦b³Q¤p«Ä¤l»¤©ä¡C

¡u¨º¤£´N±o¤F¡C¡v¥L¼Ö±o¨þ¨þ¯º¡C

±j¸Ë¤j¤H¨º»ò¦³½ì¶Ü?§Y¨Ï¥Lªø±o¶¯§§«ÂªZ¡B©ùÂäC¤Ø¡A¤´§ïÅܤ£¤F¥u¦³¤Q¤T·³ªº¨Æ¹ê§r¡C¦o¦î¥ß¦b©Ðªù¤f¡A¦A«×¦^±æ¥L¸X®ð¥½¤ë§IªºÁyÃe¡A¤ßÀY¶ÃÁVÁVªº¦Ê¨ýÂø³¯¡A»¡¤£¤W¨Ó¬O¤°»ò´þ¨ý¡C

½ö¤J§É¶ò«á¡AµØ¥ò¶§ªG¯u§â¦çªA¤ë§I±oºë¥ú¡AÆp¶i¦oªººÛ¨½¡CÅý¦o­ú¯º¤£±oªº¬O¡A¦oÁÙ¨Ó¤£¤ÎÄYµü©Úµ´¡A¥L¤v¸g¦]¬°¹L«×­Â²Ö¡A©I©IºÎ¥h¡C

¬O¦~¥V¤Ñ·N¥~¦a¨Ó±o¯S§O§Ö¡Cª¾¤F½}¥s¡A´¸¸»­Â­¸¡A¿Ã¤õÂΤ]¥¢©ú¤F¡C²D·N¤£ª¾¬O¹y¥Í¡AÁÙ¬O®¨¨Ó¡AÁ`¤§¨C¤U¤@¦^ÅT¡A­ì·N«K²`¤@­«¡C

¶i¤F¤j´»¡D¥ß¤F¬î¡A¤£ª¾¤£Ä±¤w¬O¤j³·¯É­¸¡C¤Ñ®ðÅܧN¡A¹ä¦Ð¼Ó©MµØ¥ò¶§ªº¬[¤]§n±o®ð®§ìæìæ¡A¦h¥b®É­Ô¡A¥L­Ì¹çÄ@¸ú¦b¿UµÛ¬´¤õªº·x©Ð¨½¡A­é®Ö®ç¡A¦YºÖ¾ï¡A©ï¤@¨â¥y¤F¨Æ¡A«Ü¤Ö¦A¤j¥´¥X¤â¤F¡C

¶ù¤JµØ®a¡A¨Ã¨S¦³¦o¹w·Qªºµh­W·Î¼õ¡CµØ®a¹m¥­®É­è¼Ý¤Ö¨¥¡A³B¨Æ«h¤½¥¿©ú²z¡A¹ï¦o¬Æ¬O¯kÃd¡C¨f¥ÃªüÁöµMÄY¼Fºë©ú¡A¦ý°ò¤_·R«Î¤Î¯Qªº¤ß²z¡A¤]·¥¤Ö³dÃø¤_¦o;­Ë¬OµØ¥ò¶§¡A³o­ÓÃdÃaªº´I®a¤j¤Ö¡AÁaµM¤ß¸z¨Ã¤£¬O¤ÓÃa¡A¦ý±`¦³Åå¤H¤§Á|¡A¯S§O¥HÀ¸§Ë¦o¬°¼Ö¡A¤G¤Ñ¤£¨£¦o¥s³s³s¡A´N¤£°ª¿³¦üªº¡C

¦~¸`±Nªñ®É¡A¹ä¦Ð¼Óµo²{¥Lªº¸Ü¤Ö¤F¡A¥­®É¬¡Â۶øõ¡A¦Ñ¬OÂû¿ß¤l°­¥s¤@³qªº¥L¡A¬ðµMÅܱo¤£·R»¡¸Ü¡A¦Ó¥BÁn­µ¨F°×±o¤ñÀn¥sÁÙÃø§v¡CÂà©Ê¤F¶Ü?¥Î½¥»\·Q¤]ª¾¹D¤£¥i¯à¡C±`¨¥¹D¦¿¤s©ö§ï¡A¥»©ÊÃø²¾¡A¤û²o¨ì¨Ê«°ÁÙ¬O¤ûªº¡C¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E¬O¥Í¯f¡C

"§Ú¥s©P¨û¥hÀ°§A½Ð¤j¤Ò¤F¡C"ÁöµMµØ¥ò¶§¥Í¯f¡A¦o¤@ÂI¤]¤£Ãø¹L¡A¦ý¬°¤FÁקK¨f¥Ãªü§ä¦o³Â·Ð¡A¼Æ¸¨¦o¨SºÉ¨ì¬°¤H©d¤l¤§³d¡A¤p¼Ó¤´¬O¤£±o¤£¹ï¥L²¤ªíÃöÃh¤§·N¡C

"¤z¤°»ò?"¥L´e§q¤@Án¡A³±¶§©Ç®ð¦a¤S¸ú¦^³Q¤l¨½¥h¡C"§Ú¤S¨S¥Í¯f¡C"

"¨S¥Í¯f¤~©Ç¡A´X®É§v¨ì¦n¦nªº¤H¡AÁ¿¸Ü¹³§A³o¼Ë®£©Æ?¡v¤p¼Ó¤£Åý¥L·íÁYÀY¯QÀt¡A¨«ªñ±È°_³Q¤l¡X¡X¨þ¡A¥L³ïÄV¤W¬ð¥X­Ó¤°»òªF¦è?"ÁV¿|¡A­ì¨Ó§A³Q³½¨ëñǨì¡C"

"¤£¬O°Õ¡A²Â¤k¤H¡C"Ãi±o¸ò¦o¸ÑÄÀ¡AµØ¥ò¶§Â½¹L¨­¤l¤£²z¸B¦o¡C

"¤£¬OñǨì«ç·|¸~°_¨Ó¤F"¦o¦ù¤â¥h§æ¥LªÓ­K¡A­n¥L¨Ä¨ÄÅý¦o¬Ý²M·¡¡A¥i³o¤H©í±o«Ü¡A»¡¤°»ò¤]¤£ªÖ¡C"§A³o»ò¤j­Ó¤H¤F¡AñǤF³½¨ë³£¤£¾å±o¡A¸U¤@¨ë¬ï¤F³ïÄV¡A¤@½ú¤lÁ¿¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¬Ý«ç»ò±o¤F?ÁöµM§AÅܦ¨°×§a¡A§Ú·|¤ñ¸û»´ªQ¤]¤ñ¸û©¯ºÖ¡A¦ý®Q¤@©w¤£·|©ñ¹L§Ú¡A©Ò¥H¡AµL½×¦p¦ó§Ú±oÀ°§A§â¥¦§Ë¥X¨Ó¡A¤~¯à§K¾D¦À³½¤§¬o¡C"

¤p¼Ó¨R¨ì®ã©Ð®³¥X¤@§â¦Ñªê¹X¡D¸õ¤W§É¶ò¡A§æ¹L¥Lªº¨­¤l¡A¬Û·Ç¼L¤Ú´N­n©¹¨½©Þ¡C

¡u§A¤z¤°»ò§A?¡vµØ¥ò¶§·W±i§¤°_¡A¦ù¤â·m¤U¨º¤w¸gù×±o´³´³ÂIÂIªº¦Ñªê¹X¡C

¡u©Þ³½¨ë¹Æ¡C¡v¦o¦^µª±o²zª½®ð§§¡Aµ·²@¤£Ä±±o¦Û¤v­þ¨½¥X§Ã¤F¡C

"³£§i¶D§A¤£¬O¡A§A«ç»ò¨º»ò·Ð?"µØ¥ò¶§®ð±oªê¥Ø¾î½Ý¡A¿@¬Ü­Ë¥ß¡C

¥Ñ¤_ªñ¶ZÂ÷­±¹ï­±¡A¤p¼Ó¤S¦³¤F·sµo²{¡A¤Ñ¡I³o¤pªíÀY¼L¤ÚÃäÃä¬O«ç»ò¤F?±q¨Ó¥u§v»¡¹L¦³"¶Â²´°é"¡A¥i±q¨S§v¨ì¦³"¶Â¼LÃä"ªº¡C³o¬O¡K¡K§Ô¤£¦í¡A¦ù¤â¥h¼Ò¼Ò¬Ý¡C"°Ô¡I"«üÀY©|¥¼¨ì¨º¶Â¦â´í¤l¡A´N³QµØ¥ò¶§¤@§â¥´±¼¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶