²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

«C¬K¡E¦V«e¨R¡I ²Ä3­¶

§@ªÌ¡J³³µM¯º

¦³¤HÂ÷¶}¤F¡A¤S¦³¤HÂ÷¶}¤F¡C

±`¼Ö¼Ö«æ¦£©ß¥X»¤»ç¡J¡u¾Ç¥Í·|·|ªø¤]¥[¤J¤F¾¾¡C¡v

·Ç³ÆÂ÷¶}ªº¤H¹y¤F¹y¡A±`¼Ö¼ÖªY³ß¹D¡J¡u©Ò¥H»¡¡A§Ú­Ì³o¼@¬O«Ü§l¤Þ¤Hªº¡A«¢«¢¡A­n¥[¤Jªº»°§Ö¥[¤J§a¡A¹L¤F³o­Ó§ø´N¨S¨º­Ó©±¤F¡A±ß¤F§A·Q¥[¤JÁÙ¶i¤£¨Ó©O¡C¡v

¦o¦ÛÅU¦Û¦a»¡¡A¨S¯d·N¨ì¤pµÓ¦b§è¦oªº¦ç¨¤¡Aª½¨ì¤pµÓ¤pÁn¥s¦o¡J¡u¼Ö¼Ö¡K¡K¼Ö¼Ö¡K¡K¡v

¦o¦^ÀY¡A¬Ý¨ì¤pµÓ«÷©R¦b¨Ï²´¦â¡C

¡u§A«ç»ò¤F¡AÁy©âÝz¤F¡H¡v¸Ü¥¼¸¨¡A¤H¸s¶}©l³°Äò´²¶}¡C¦o¦Y¤F¤@Åå¡A¡u«u¡A§A­Ì«ç»ò¨«¤F¡H§A­Ì¤£°Ñ¥[¶Ü¡H«Üºë±mªº¼@°Ú¡A¾Ç¥Í·|·|ªø³£­n°Ñ¥[ªº¾¾¡I¡v¦o¤£¦í¥s¡A¹³¯TÀz¡C

¦ý¬O¤H¼ÆÁÙ¬O¦b´î¤Ö¡A³Ì«á³£¨«¤F¡A¥u³Ñ¤U±`¼Ö¼Ö¡B¤pµÓ¤Î¨º¤T­Ó¤H¡C¨º¤T­Ó¤H±q±`¼Ö¼Ö¨Ó¤F«á¤@ª½³£¨S»¡¸Ü¡A·íµM¤@³¡¤À­ì¦]¬O±`¼Ö¼Ö¨Sµ¹¤H»¡¸Üªº¾÷·|¡C«á±Æ¨â¦W¨k¥Í­±±aÅå³Y¡A«e±Æªº¸G­Ó¤k¼L¨¤±aµÛ¯º¡A¨Ï¦o¤p¥©ºë­PªºÁyÅã±o«Ü¯«¯µ¡C¦ý±`¼Ö¼Öı±o¨º¬O­Ó°Q¤H¹½ªº¯º¡C

¡u¾Ç¥Í·|·|ªø­n°Ñ¥[§A­Ì³o­Ó»R¥x¼@¡H¡v¸G­Ó¤k°Ý¡C

±`¼Ö¼Ö¤£³ßÅw¦o°Ý¸Üªº»y®ð¡A³oºØ»y®ð¦n¹³¡K¡K¦n¹³¡K¡K·Q¤£¥X¨Ó¹³¤°»ò¡AÁ`¤§¤£³ßÅw¡A¦]¦¹¦o«Ü¤£«È®ð¦a»¡¡J¡u§Ú¬O¤£·|±µ¨ü§Aªº³ø¦Wªº¡C¡v½Ö¥s§A´²¼½¤@¨Ç¤£·|¦³¤H¨Ó¬ÝªºÁÁ¨¥¡C

¡u§Aª¾¹D§Ú¬O½Ö¶Ü¡H¡v¸G­Ó¤k¼L¨¤ªº¯º·N§ó²`¤F¡C

±`¼Ö¼Ö²×¤_·Q°_³oºØ»y®ð¥]§tªº·N¸q¡A¬O½°µø¡B»´µø¡BÁ@¤£°_¡A´N¦n¹³¦b¹ï¤@­Ó¶Ì¥Ê»¡¸Ü¦üªº¡C

¡u§ÚºÞ§A¬O½Ö¡A¤Ï¥¿§Úªº¼@¹Î¬O¤£Åwªï§Aªº¡A§Aµ¹§Ú­þÃä²D§Ö°{­þÃä¥h¡I¡v

«á±Æªº¿Ë½Ã¶¤¤H¤h§Ô¤£¦í¤F¡A¡u¦o´N¬O¥úµØ¤¤¾Ç¾Ç¥Í·|ªº·|ªø¡X¡X±öÓ}¡I¡v

±`¼Ö¼Ö´h¤F¡A¸£¤l¤@®É¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A¡u¥úµØ¤¤¾Ç¡H¡v

¡u§A¸Ó¤£·|§Ñ¤F§A´NŪ¤F¤@¦~ªº¾Ç®Õ¥s¤°»ò¦W¦r¤F§a¡H¡v¿Ë½Ã¶¤¤H¤h´X¥G§Öµo¤õ¡A¤Ñ¤U¦A¨S¦³¤H·|Äø¨ì³oºØ¦a¨B¡C¤£¹L¬Ý¦o³s¾Ç®Õªº¦W¦r³£·|·d§Ñ¡AÃø©Ç¦b¾Ç®ÕŪ¤F¤@¦~®Ñ¡AÁÙ¤£»{±o¾Ç¥Í·|·|ªø¬O½Ö¡C

±`¼Ö¼Öªº¤j¸£¹³¥Íùתº¾¦½ü§s§s¹Ç¹Ç¹BÂà¤F´X¹M«á¡A²´´Ø¹y®ÉÀü±o¸ò¤@ºØ¥s¡uÀs²´¡vªº¤ôªG¦³±o¤ñ¡C¦o«üµÛ¸G­Ó¤k¡A¡u§A¡K¡K§A¡K¡K§A¬O¾Ç¥Í·|·|ªø¡H¡v

±öÓ}´­¤F´­¬Ü¡A¤S¬O¨ººØ¯º¡A¡u¥¿¬O°Ï°Ï¦b¤U¡C¥»¤H¥ô¥úµØ¤¤¾Ç¾Ç¥Í·|·|ªø¤@¾¤@¦~¦³§E¡A¥­®É¤]¨S¤°»ò¤j¥\¤j¿ù¡A°£¤F¨C¤Ñ¦b´Â·|¤WÅSÅSÁy¡B¤É¤ÉºX¡A¤j·|¤p·|¸ò¦U¯Z¤z³¡½í½íÀY¡A¦A¤£´N¬Oµ¹®Õ¥Z¡B¶ÂªO³øµ¥¼gÂI¤p¤å³¹¡AÃø©Ç±`¦P¾Ç¤£»{±o§Ú¡C¡v

«á±Æ¨â¦W¿Ë½Ã¶¤¤H¤h¥ß¨è©×µÛ¼L°½¯º¡C

¡u¦o¦b»¡¤°»ò¡H¡v±`¼Ö¼Ö§CÁn°Ý¤pµÓ¡C

¤pµÓ®¨Án¸ÑÄÀ¡J¡u¦o¡K¡K¦o¦b½|§A©O¡C¡¥¨C¤Ñ¦b´Â·|¤WÅSÅSÁy¡B¤É¤ÉºX¡¦¡A¬O½|§A°¨¤j«¢¡A¹ï¨C¤Ñ³£¨£¨ìªº¤H«o¸C²´¤£ÃÑ¡F¡¥¤j·|¤p·|¸ò¦U¯Z¤z³¡½í½íÀY¡¦¡A¬O¿Ø¨ë§A¯Å§O¤Ó®t¡AÁÙ¤£°÷®æ»P¦o·|­±¡F¡¥µ¹®Õ¥Z¡B¶ÂªO³øµ¥¼gÂI¤p¤å³¹¡¦¡A¨º¬O»Àµø§A¤£¬Ý®Ñ¤£¬Ý³ø¡A¤å¤Æ¯À½è§C¡C¡v

±`¼Ö¼ÖÁÙ¨S§v§¹¡A´N®ð¬õ¤FÁy¡C¦ý¬Oª¾¹D¤F¹ï¤è¦b½|¦Û¤v¡A¤]µLªk«ü³d¡A¦]¬°¹ï¤è¸Ü¨½¥i¬O¤@­Ó½|¦r¤]¨S¦³¡A¦pªG¤£¬O¤pµÓªº¸Ñ»¡¡A¦oÁÙ§v¤£¥X¨Ó¡C

¦oåxµÛ®ð¡A¶äÁn¶ä®ð¦a»¡¡J¡u´Nºâ§A¬O¾Ç¥Í·|·|ªø¤]¤£¯àÄF¤H°Ú¡C¡v

±öÓ}Ö©¤F²´¡A¡u¾¾¡A§Ú«ç»òÄF¤H¤F¡H¡v

¡u§A¥ý»¡­n°Ñ¥[§Ú­Ìªº»R¥x¼@¡A²{¦b¤S¨Ó½ð³õ¤l¡A§A¤°»ò·N«ä¡H¡v

¿Ë½Ã¶¤¤H¤h¤S§Ô¤£¦í¤F¡A¡u·|ªø¤°»ò®É­Ô»¡­n°Ñ¥[§A­Ìªº»R¥x¼@¤F¡H·|ªø«ç»ò¥i¯àºt³oºØ¥Õ·ö¼@¡A§O°µ¹Ú¤F¡I¡v

¡u§A»¡¤°»ò¡K¡K¡v

±`¼Ö¼Ö¥¿­nµo¤õ¡A¦ç¨¤¤S³Q§è¤F§è¡A¦^ÀY¡A¤pµÓ®¨Án¹D¡J¡u§Ú¦b¹q¸Ü¨½¥»¨Ó´N·Q§i¶D§A¡A¦ý¬O§A¨S§v§¹¡A»~·|¤F¡C¡v

¡u«ç»ò¡A¥L­Ì¤@¶}©l´N¬O¨Ó¯{³õ¤lªº¡H¡v

¤pµÓÂIÂIÀY¡A±`¼Ö¼Ö¶Ì¤F¡A¼L±i¤F±i»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¨º´[¡A±öÓ}«o¶}¤f¤F¡J¡u±`¼Ö¼Ö¡I¡v¦o¹D¡AÁn­µÃôÃò¦³¤O¡A¡u§A¨S¸g¹L¾Ç¥Í·|©M¾Ç®Õ¤W¯Åªº¦P·N¡A¾Õ¦Û¦b®Õ¶é¨½±i¶K³oºØ®ü³ø¡A³y¦¨·¥Ãaªº¼vÅT¡C¾Ç¥Í·|¸g¹Lªì¨B°Q½×¡A²{¨M©wºM¤U¸Ó®ü³ø¡C¡v

»y²¦¡A¦o«G¥X¾Ç¥Í·|¦¨­û°tÀ¹ªºÀ²³¹¡A¤S¹ï¨â¦W¦P¬°¾Ç¥Í·|¤z¨Æªº¦P¾Ç¹D¡J¡u¥ß§Y°õ¦æ¡I¡v¨º¨â¦W¤z¨Æ§Q¸¨¦a¨«¤W«e¥h¡A´N­n°Ê¤â¼¹®ü³ø¡C

±`¼Ö¼Ö³Q±öÓ}¤°»ò¤W¯Å¡B¤°»ò¾Õ¦Û¡B¤°»òªì¨B°Q½×µ¥±M·~³N»yµ¹©Ã¦í¤F¡A§b¤F·|¨à¡Aª½¨ì¦Û¤v¨¯­W¤@±ß¤Wªº®ü³ø­n³Q¼¹¤F¡A¤~¿ô®©¹L¨Ó¡C¨R¤W¥h¡A¾×¦b®ü³ø«e­±¡A¤j¥s¡J¡u¤£·Ç¼¹§Úªº®ü³ø¡I¡v

±öÓ}¼FÁn¹D¡J¡u±`¼Ö¼Ö¡A§Aª¾¤£ª¾§Aªº¦æ¬°¤w§«Ãª¤F°õ¦æ¤H­û°õ¦æ¤½°È¡H§A¤@¿ù¦A¿ù¡A¬O·Q¨ü¨ì§ó¤jªº³B»@¶Ü¡H¡v

¡u³B»@¡H¡v±`¼Ö¼Ö¦³¨Ç¦YÅå¡A¨Æ±¡¦n¹³¤ñ¦Û¤v·Q¶H¤¤ªº´_Âø¡C

¡u¾Ç¥Í·|ªºªì¨B¨M©wÁÙ¦³¡A­­§A¤T¤é¤§¤º¥æ¥X¤£¤U¤­¦Ê¦rªºÀË°Q®Ñ¡C­Y§Aª¾¿ù¯à§ï¡AºA«×¨}¦n¡A¯à¿n·¥°t¦X°õ¦æ¤H­û°õ¦æºM¾P©R¥O¡A¦¹¨Æ´N¦¹§@½}¡C­YºA«×¤£¦n¡A¬G·N·o¶Ã¡A¬Æ¦Ü¤@¿ù¦A¿ù¡A¨º´N¤£¬O¼g­ÓÀË°Q®Ñ´N¥i¥H¹LÃöªº¡C¡v±öÓ}­±µLªí±¡¦a¹D¡C

¡u­Y¬O¨º¼Ë·|«ç¼Ë¡H¡v

±öÓ}­ó¤F¤@Án¡A¡u­Y¬O¨º¼Ë¡A¥u©È½Ð®aªø¡B°±½Ò¡B°O¹L¡B¯d¾Ç¹î¬Ý¡K¡K§A¦Û¤v¦n¦n·Q·Q§a¡C¡v

¦o¦V¨â¦W¤z³¡´§´§¤â¡AÅý¥L­Ì¯¸¨ì¤@Ãä¥h¡A¦Û¤v«h©êµÛ¯Þ»K¡A¬ÝµÛ±`¼Ö¼Ö¡A¼L¨¤Ãä¤S¾²µÛ¨ººØÅý«áªÌ¼¨«ëªº¯º¡C

³o­Ó®É­Ô¡A±`¼Ö¼Öı±o¦o¤@ÂI³£¤£¸G¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤@¦Ì¤C¤Kªº¦Û¤vÁÙ­n°ª¡C

¤J¾Ç¤@¦~¦h¡AÁöµM¦o°¨°¨ªêªêªº¡A¦ý¬O¹ï¾Ç¥Í·|·|ªøªº¤j¦WÁÙ¬O¦p¹p³e¦Õ¡A¨S¿ìªk°Ú¡A©P³òÁ`¬O¦³¨º»ò¦h¤H³ßÅw½Í½×¥L­Ìªº¾Ç¥Í·|·|ªø¡A¯u¬O¤£§vÁÙ¤£¦æ¡C¦]¦¹¤]ª¾¹D¦o³\¦h¨Æ¡A¤ñ¦p¡J¥H¤@¦~¯Å·s¥Íªº¸ê®æ´N§¤¤W¤F¾Ç¥Í·|·|ªøÄ_®y¡F¥Nªí¾Ç®Õ°Ñ¥[¬Y¬Y¬Y¤ñÁÉ¡A¤£¶È®³¤U­Ó¤HÁÉ«a­x¡A¦o°Ñ¥[ªº¹ÎÅéÁɤ]¦W¦C²Ä¤@¡F¥þ°ê¶ø¼ÆÄvÁɦè«n¦a°Ï²Ä¤@¦W¡Fºaµn¡m¤¤°ê¤¤¾Ç¥Í¡nÂø§Ó«Ê­±µ¥µ¥¡C±`¼Ö¼Ö¦A©t­®¹è»D¡A¤]ª¾¹D¾Ç¥Í·|·|ªø¡uÅK®Q¤l¡v¬O¤@­Ó«Ü¯à¤z¡B«Ü¤F¤£°_ªº¤H¡C

³o¼Ëªº¤H¡A¬°¤°»ò­n¸ò¦o³oºØ¥­¤Zªº¤H¹L¤£¥h¡H³o¼Ëªº¤H¡A¬°¤°»ò­n¤Ï¹ï¦o·d»R¥x¼@¡H¦o±`¼Ö¼Ö¯à¤æ±o¹L³o¼Ëªº¤H¶Ü¡H

±`¼Ö¼Ö³Q¤pµÓ©Ô¨ì¤@Ãä¡A¦o²´¸C¸C¬ÝµÛ¥L­Ì¤C¤â¤K¸}¦a±N¦o¦n¤£®e©ö¤~°µ¥X¨Óªº®ü³ø¼¹·´¤F¡A¤ß¨½¤]¨S¦³«Üµh­Wªº·Pı¡A¤Ï­Ë¦³ºØ²ö¦Wªº±¨±£¡C

¤i¶§¤w¨I¡A³Ì«á¤@µ·¥ú«G¤]³Q¤@°}¬î­·±½·À¡C®ð·ÅÆJµM­°¤F¦n´X«×¡AÅý¤H¤£¥Ñı±o§NÄBÄBªº¡A¸ô¤W¦æ¤H¥^¥^¡A¤£¬O¤p§Ö¨B¦a¦^®a¥h¡A´N¬O¸ú¶iÀ\À]©Î°Ó©±¨½¡C

¡u¨Ó¨Ó­±²ø¡v¨½¤Hº¡¬°±w¡A¾aÃä¤@±i®à¤l¡A±`¼Ö¼Ö¥¿±·µÛ¤j¸Jªº³Â»¶¤p­±©IÂP©IÂP¦a¦Y±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C­è­è¦o¤S¶]¤F¨â°é¾Þ³õ¡A¨{¤l¾j±o©B©B¥s¡A©Ò¥H¦^®a«e¥ý¹Ô¹Ô©³¡C

®ÇÃä¡A¤pµÓ½KµÛ¬ÜÀY¡A¬D¤F´X®Ú­±¡AºCºC¦a°e¶i¼L¨½¡C¦Y¤F´X¸_¡A¦o²×¤_§Ô¤£¦í¹D¡J¡u¼Ö¼Ö¡A§A¡K¡K¡v

¡u¦ÑªO¡A¦A¨Ó¤@¸J§Û¤â¡A³Â»¶¨ý©ñ­«ÂI¨à¡I¡v±`¼Ö¼Ö³Û¹D¡C

¡u¦nªº¡A¤@¸J§Û¤â¡A³Â»¶¨ý­«ÂI¨à¡I¡v­±¦ÑªO´Â¨½¦[³Ü¡C

¡u¼Ö¼Ö¡I¡v¤pµÓ¥Í®ð¤F¡C

±`¼Ö¼Ö©ï°_ÀY¡Aº¡¼L­±±ø¡A¡u°ª¿i¡]¤z¶Ü¡^¡H¡v

¡u²{¦b¤£¬O¦Yªº®É­Ô§a¡A¤£¬OÁÙ¦³¤­¦Ê¦rªºÀË°Q®Ñ­n¼g¶Ü¡A§A«ç»òÁÙ³o»ò±y¶~¦a¦YªF¦è¡H¡v

±`¼Ö¼Ö§]¤U­±±ø¡AÀ¿À¿¼L¡A¡u¤°»òÀË°Q®Ñ¡H¡v

¡u°Ú¡A§A¯uªº§Ñ¤F¡H¨º­Ó¾Ç¥Í·|·|ªø­n§A¼gªº°Ú¡A»¡­­´Á¤T¤Ñ©O¡C§Aª¾¹DÀË°Q®Ñ«ç»ò¼g¶Ü¡H¡v

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶