‘別讓我再說第二遍。’冷冷的聲音透過風聲雨聲雷聲清晰的傳到大副的耳中，‘告訴我貨艙入口在哪里。’
大副不由自主地回過頭來看向路伯納，他發誓在少年潤濕的貼著額的金發之下深藍色的眼楮中，見到了一閃而逝的殺意。
同那些為尋求刺激和奇特癖好的有虐待性的貴族少年瘋狂而丑惡的眼神不同，這個金發少年的眼楮冷靜而無情，大副毫不懷疑他為了知道答案可以不擇手段，包括殺人。
大副當然不會因為這個小問題而離開這個美好的世界。他毫無異議地帶著少年公爵和已凍得哆嗦的貼身小廝，穿過中央的桅帆處，到達後甲板。
大副掀開入口處的木板蓋子，首先由樓梯下去，預料中的腐臭之氣並未迎面而來，空氣中雖還有不潔之氣，但至少在平常人都可忍受的範圍之內。
听到響聲，下方發出聲音︰‘是誰？’
‘我是飛天女神號的德勒大副。’德勒高聲回答，‘平艙內有兩個人要到這里避一避風雨。’
艙內沉默了一下，然後如少年般又如少女般柔和的嗓音響起︰‘請進來罷，我們這里還有些空位。’
‘李宇！’听到那獨特而優美的聲音，空藹藹的心仿佛又滿盈了，路伯納的神情變得急切而柔和，‘是我啊，路伯納。’
路伯納快速穿過窄小的走廊，到達用木板圍起的大通鋪房間。
房間內露出微昏的光芒，那是老舊油燈的作用。木板地上整整齊齊的擺了十幾張草席，席外擺著各式各樣的鞋子。除了一人蒙頭而睡外，其余的都很規矩地盤膝坐著。
十幾個人的行李也全都整齊地擺在靠牆處，隨路伯納身後而來的德勒大副一臉驚異的看著這一切。從第一天開航時就雜亂骯髒的地方，什麼時候變得這樣干淨了。
他看了看飛天女神號‘三等艙’的乘客，原本髒亂而病懨懨的臉上全是無望和麻木，如今變得干淨的臉在昏暗的燈光下卻浮出潤華的光芒來，眼楮也變得有神和充滿希望。
這里發生了什麼改變嗎？
而少年公爵只見了李宇的臉就一瞬間安心下來，他轉過頭道︰‘德勒，你回去做自己的工作吧。謝謝你。’
德勒挑了挑眉，對這個金發少年又有些許好奇。德克羅克的貴族們從不向比自己地位低的人表達謝意哩。
德勒回身再回到甲板上，把木板細心扣好，回去覆命。
德勒走後，有人友好的站起身來道︰‘到這里擠一擠吧。’原本直向李宇而去的腳頓了一頓，看了看向他示好的是個黑發的中年人，一口德克羅克鄉下口音︰‘不過要月兌鞋才行。’」路伯納月兌下鞋，腳踏在席上，可看出草席全是最近才洗涮過，雖變形嚴重但很干淨。而濕濕的腳印印在席上後，路伯納才憶起自己全身淋濕了。
‘呀。’原先邀請路伯納的中年男子道，‘外面雨下得這麼大了，快把濕衣服換下，容易感冒埃’一陣忙亂之後，有個操德克羅克北方城市口音的瘦弱男子道︰‘哪，我這里有干淨的衣服，你換上吧。’
‘咦，那不是壓箱底的衣服，留著到幽蘭平津時才換上的嗎？’戲謔的聲音傳來，聞著笑成一團。
‘你們都沒有路伯納高埃’充滿磁性感、無法分辨出男女的甜美的聲音傳來，‘亞寧，把你的衣服拿給路伯納試試看。’
听到這個聲音，艙里的人靜了靜，而後又活絡起來︰‘呀，忘了呢，我們真不該搶先表示關心呢。’
‘不知道德克羅克人穿幽蘭國服裝是什麼樣子。’
‘反正比你這禿頭挺肚的男人穿著好看，人家少年仔長的白白淨淨、高高挑挑的，不論穿什麼都英俊啦。’
在窄窄的走廊中，由尤利安幫忙，金發少年先穿里衣，再穿外衫，扣盤扣和系帶子之類的讓從未穿過異國服飾的路伯納急出一身大汗，雖還有些不整齊，但整體看起來還很有模有樣。
尤利安也換了李亞寧的衣服，卻松松垮垮的像套了個大麻袋。
再次回到簡易艙房，原本笑鬧的眾人目光又集中在少年公爵身上，大概第一次逼近看清這絕美尊貴的容顏，眾人都驚呆了。
被擦干的長發服貼的披散在腦後，閃耀著金子般的光澤。幽蘭國的異族服飾更襯出路伯納修長健美的身材，紅色衣料使公爵的臉白皙如玉。即使在昏暗的油燈下，也可看出干淨爽潔的路伯納不是凡人之輩。
‘呀，乖乖，我活了幾十年從未看過這樣好看的人呢。’不知誰張口就說了句鄉村哩語，把凝住的氣氛緩和開來。
旁側的人不由自主地移開身子，這次路伯納毫不客氣地撥開李亞寧，毫無阻礙的插坐在李宇身邊。
尤利安想跟著去，卻沒那麼幸運的被一個小女孩扯住衣袍。拉扯了幾下後，終不敵小女孩灰色大眼的懇求之色，坐下來當了小女孩的睡床兼抱枕。
‘路少爺哪里人家，不知娶妻了沒？’眾人現在顯然對路伯納的容貌起了極大的興趣，人生大事之一的婚姻當即被提了出來。
‘還未有呢。’路伯納好脾氣地回答。
‘我想路少爺一定可以當之無愧的被稱為德克羅克第一美男子，所以不用愁找不到老婆埃’‘笨蛋，你沒听過第一美男子被那個叫什麼惡魔公爵給佔了嗎？’
‘惡魔公爵？’路伯納面露疑問之色，突然看見貼身小廝在對面緊閉著唇緊張的樣子，當即想起在某處自己好像有個稱號，恍然大悟般地點頭道，‘啊，對，是的，沒錯。’
‘即被稱為「惡魔」怎麼可能會是美男子，一定是青面獠牙了，傳言十有八九都不真實。’
‘因為那個公爵是吸血鬼公爵啊，所以可以永遠保持少年俊美的模樣，提起他，小孩都會嚇得哇哇大哭哩。’
‘吸血算什麼啊，他在月圓之夜還會變身哩，有人看到他晚上滿嘴血肉的樣子埃’
‘呀呀呀，不會是吃人吧。’
從美男子談到充滿異能的吃人公爵，大家又興致勃勃的回到原點，還是中年男子對路伯納道︰‘不要擔心，你一定是最好看的，我們都可以做證。’
同滿臉鐵青的貼身小廝不同，路伯納面對面被人這樣談論只感到稀奇，並不生氣。
‘說起惡魔公爵，前不久的鎮壓運動震驚全國呀。’
‘我也听說過哩，這次鎮壓的對象是一些貴族呢，據說那些貴族聯合起來想除掉惡魔公爵卻反被鏟除，狗咬狗真大快人心。’
貼身小廝越听越惱，忍不住叫︰‘喂，你們……’‘尤利安。’主子的聲音響起，‘小聲點，別把小孩子吵醒了。’嗓音不大，警告意味卻很濃。尤利安低下頭，拍了拍熟睡的小女孩胖嘟嘟的臉頰，不再說話。
‘那個公爵在你們印象中那麼差嗎？’金發少年問道。
他從未听過這樣的評語，即使偶爾听到也從未在意過。
沉默了一會兒，德克羅克的一位農夫道︰‘不……不知道呢，不過據聞只有巴布羅比省沒有進行收地運動，他們那里的農夫可以永遠呆在家鄉耕作，不用像我一樣背景離鄉，听說幽蘭國也有些亂了，但應比德克羅克好太多了吧。’
‘對埃’有著北方口音的手工業者道，‘而且只有那里沒實行人頭稅，全國大概也只有巴布羅比不會出現因交不起稅而家破人亡的狀況。’