「由于某種奇怪的巧合，」司機拉長了臉，背誦著他早已準備好的說辭。「『幻影』的廚師和船長將很快搭乘直升飛機返回。我剛才給梅特倫先生打電話通知他雷諾茲小姐已經上路的時候，他因為忘了你生來害怕直升飛機而感到非常不安。他命令我要堅持給你準備二頓晚餐，以做補償，並請登上『星空守望者』。」他沖著一艘六十五英尺長的游船點了點頭，其實船就停在他們面前的第一船台上。
湃瑞斯看著保羅，臉上閃爍著快樂的光芒。「你覺得怎麼樣?讓諾亞這麼麻煩，公平嗎?」
「這是唯一可做的公平的事，」保羅溫柔地說道，在夜色中湃瑞斯像孩子般的高興勁多少也讓他心動。他不由自主地笑了笑，接著又說，「如果我們帶著她離開，而不帶上他的船員們，也只能算他活該。」
「你能駕駛那麼大一艘船嗎?」
「得要你幫點忙。」他漫不經心地說，讓湃瑞斯立刻得出結論他完全能夠勝任。「你會做飯嗎?」他反問道。
「得要你幫很多忙。」
他牽起了她的手。「那就走吧。」
第十章
「幻影」果然名副其實。五分鐘後，直升飛機飛離了海岸。飛機向左傾斜著，船就停在下方，思瓏簡直不敢相信自己的眼楮。白色的船體在夕陽的勾勒下，閃爍著紅，橙，還有紫色的光芒，它看上去是如此的雅致和堅實，就好像即將開上水面的泰姬陵。
「小姐，歡迎登船。」一個身著白色制服的男人邊說邊躬著身伸出手幫她下了飛機。他帶她下了兩層來到主甲板，並引著她來到船頭。那里擺著一張桌子，鋪著亞麻桌布，上面擺放著供兩個人吃正餐用的瓷質和水晶餐具。「梅特倫先生有一個緊急電話，不過他很快會來這里。」他解釋道；接著便匆匆告退了。
思瓏看著周圍，有點暈暈乎乎了。她從沒想過諾亞擁有如此的一切；她也從沒見過這一切，除了在旅游畫冊中，她看過富可敵國的人們將巨型游艇停泊在像蒙特卡羅那樣的地方。她用手輕拂著打磨光滑的欄桿，慢慢地沿著主甲板向船尾走去。這層甲板的大部分被一間寬敞的沙龍屋所佔，房間有寬大的窗戶，可以看海景，還有開向甲板的玻璃門。窗簾都打開著，思瓏驚訝地發現里面的裝潢看上去更像是一間超現代的頂層公寓，而不是船的一部分。地毯以白色為主，上面有深淺不一的梅紅色和鉑金色的波浪形色塊，于是在邊緣部分形成了一道寬闊的邊線，而在中間則是一個超現實主義的團花圖案。一道配有鉻制扶手的旋轉樓梯可以通向上下一層。幾套和地毯顏色相同的沙發和椅子擺放在幾張桌子的周圍，看上去很是吸引人。桌子的桌面都是厚實的玻璃制成的，上面還安放著光亮可鑒的銀制和純金的現代雕塑品。基座上，還有一個巨大的水晶球，展示著熠熠生輝的岩石內部如彩虹般豐富的顏色，其中就有紫水晶色還有深藍色。
因為諾亞不在沙龍屋里，所以她滿以為他會從她經過的那些門口閃出來，但是他沒有。相反，她在船頭出發的地方找到了他。他站在船舷邊，正在打手提電話。他的臉只有側影，聲音低沉而尖銳︰「我對沃倫的借口不再感興趣，我只對結果感興趣。」他在對什麼人說話。「告訴格拉希拉，如果他再把事情搞糟的話，我不會再從委內瑞拉政府里把他保釋出來，他會在那兒的監獄里自生自滅。」
他停頓了一下，听著。「見鬼!你說對了，我是認真的。」他又停頓了一下，不過很短。「好，那就好好照顧格拉希拉，把他弄出來吧。」他連再見也沒說就掛斷了電話，隨後就把話機扔到了桌上。他的語氣和思瓏听到他曾經用過的大相徑庭，要把眼前這個冷漠、讓人生畏的男人和她認識的那個和藹可親的男人相提並論，這讓思瓏感到有點困難。
他把話機扔到桌上的當口看到了思瓏，于是他全部的表情都柔化了起來。
「嗨，」他笑著說，笑容慵懶，令人土崩瓦解。而讓人同樣心神不寧的是他炫目的優雅，他身著無可挑剔的特制黑色燕尾服，自如雪綢的襯衫，戴著一個黑色領結。
思瓏在他一臂之外的距離站住了，他的游船，他的直升飛機，他在電話上與人的交談，還有他穿著燕尾服的樣子，讓她如此心理失衡，以致她都不知道說什麼好了。他看上去就像一個遙不可及的陌生人。「你好，」她用一種禮貌而正式的聲音說。
如果說他注意到了她的有所保留，那麼他也絲毫沒表現出來。他彎下腰，從身邊桌上的一個銀制冰桶里拿起了一瓶冰鎮的香檳酒，倒了一些在兩個杯子里。他拿了一杯遞給她，迫使她不得不走近，好從他的手里接過來。
直升飛機的旋翼開始鳴響起來，兩人都抬起頭注視著．思瓏看見有三個男人跟著一個飛行員一起爬進了機艙。「這一切真有點讓人不知所措。」她自言自語著，望著直升飛機開始升空。
諾亞一陣沖動想要伸出手，用手指去勾勒她完美的側影，但是他忍住了。他將一個手肘靠到船欄桿上，愉快地欣賞著她身穿無帶禮服的樣子，很有把握地想著今晚他會將這件衣服從她身上月兌下來。
思瓏讓這架徐徐離開的飛機盡可能長時間地轉移著她的視線，接著她將臉轉向他，燦爛地一笑，月兌口而出第一件闖到她腦子里的事。「湃瑞斯沒和我一起來——她害怕搭直升飛機。」「太丟人了。」他嚴肅地說道。
思瓏點點頭表示同意。「保羅陪她待在岸上。」
「我很痛心。」
接著，她看到了——那雙漂亮的灰眼楮中閃爍著的狡黠的笑，這笑讓她感覺他無比熟悉。就在這時，她想到了其他她飛快地掃了一眼餐桌，注意到了鮮花，在水晶小碗里搖曳的燭火，還有擺放著的瓷器和銀具。兩套餐具。兩把椅子。他的手段如此高明令她欣然，但是對于湃瑞斯她又感到內疚，思瓏被這兩種情緒拉扯著，于是決定要讓自己看上去很氣憤。「你早就知道湃瑞斯害怕直升飛機!」
「我從沒想過這種可能性。」他虔誠地說。
「沒有?」思瓏很吃驚，但是並沒有完全相信。
慢慢地，他搖了搖他的頭，他的眼楮笑眯眯地看著她的表情，因為她肯定他有事瞞著她，而且不查出真相，她是不會罷休的。
「你認識她很多年了，但是直到今天你才知道她怕坐直升飛機——?」思瓏懷疑地概括著整件事。她突然想到了一種新的可能，于是她用語言表達了出來︰「有沒有可能，這是因為湃瑞斯並不真正害怕它們?」
諾亞再也忍不住了。他彎下腰，輕輕地咬著她的耳朵，低語道︰「湃瑞斯有駕駛它們的執照。」
思瓏大聲笑了起來，想要不去理會他溫暖的呼吸在她耳朵里引起的反應。她朝桌子和船做了個動作，「但是你為什麼要這麼費心安排，只有我們兩個啊?」
「我想補償昨天晚上的草地長椅。」
「就用這些?」思瓏逗趣他道，「你從沒有做事只做一半的嗎?」
「昨晚是的。」他意味深長地說。
他語氣的微妙變化，還有他話里的深意，陡地在思瓏身上掠過。「但是我喜歡草地長椅。」
「你會更喜歡這里的起居。」