「嗄？」範克衍不解地盯著他瞧。哇咧，這小于腦筋錯亂還是喪失記憶啦？從樂團「Haze」時期到單飛，哪張專輯不是由他親自操刀擔綱制作的？現在居然沒頭沒腦的說他想當制作人？他擰起兩道濃眉，無比嚴肅地︰「可不可以勞煩你把剛剛那句話翻譯成地球語，再說一遍？」
「我說，我要當……」食指點向一旁專心品茗的佳人，語氣不容置喙︰「她，寧夜光的首張EP制作人。」
「什麼？！」一口茶差點沒變成殺人水柱，直直噴向對面那位語出驚人的仁兄。
「你的意思是……你要夜光出唱片當歌手？！」
第四章
「咳……咳咳……」夜光停下手邊的打掃工作，白皙雙頰因陣陣咳嗽泛起潮紅。她偷偷瞄了端坐在沙發上看報的葉殊一眼，腦子里念念不忘他昨天對範克衍說的話。出唱片？原來這就是當初他說要買下她聲音的理由。可是……他該不會是認真的吧？
坐在沙發看報紙的葉殊，對著無趣的頭條標題皺起眉，心思完全不在上頭。
可惡！這個女人打算向他多支領一份女佣薪水嗎？吃飽飯不好好休息，居然沒事找事的打掃起來。打掃也就算了，居然還邊打掃邊咳嗽，整個下午，那惱人的咳嗽聲惹得他心煩意亂，連看個報紙也沒辦法專心。去！他發誓，要是再讓他听到她咳嗽，他一定會——
「咳咳……咳咳……」
他反射性搶過她手中的抹布扔到一旁。「你夠了吧？馬上去休息。」命令式的口吻，不容質疑。
電話鈴聲卻在這時突兀地響起。
兩人對看一眼。只見他雙手插在褲袋里杵在原地，沒有接听的打算。鈴聲中斷，自動切換成答錄系統，傳出的嬌媚甜膩女聲，是兩人都熟悉的人。
「葉殊，你在嗎？為什麼不听電話？我……我好想你。你究竟去哪里了？為什麼突然消失？葉殊，回個電話給我好下好？要不我去找你——」
葉殊大掌一揮，整台答錄機摔落在地，說話聲頓時中斷。「去休息。」他面無表情，重新下達剛才的命令。
他為什麼不願意和晨星把事情談開來呢？幫她出唱片又對他有什麼好處？他的計畫究竟是什麼？一大堆疑問在夜光心頭繚繞不去，她低頭望著慘遭分尸命運的無辜答錄機，暗暗嘆口氣。「我沒……沒事，暍點熱開水就行了。咳咳……」
「還逞強？你是不是沒坐過救護車，打算來個救護車游街初體驗？」他臉一沉，乾脆化命令為行動，將她攔腰打橫抱起。
「啊！」夜光急忙攬住他頸項免得跌下，心跳不由自主地加速。「葉殊，你在做什麼？快放我下來！」
她好輕。像是沒有重量的天使，隨時會趁他不備時揚動翅膀，遠遠地飛離他身旁。不知為何，這樣的想法竟令他感到極端不安。
「你太瘦了。」她的廚藝一流，偏偏食量和只小麻雀不相上下，每次下廚準備了一桌子好菜，卻只是笑著看他大快朵頤，實在令人想不通。
「葉殊，」見他一路走進三樓臥房，她忍不住提醒︰「這是你的房間。」
他一臉「那又如何」的表情，將她安置上床，蓋好羽絨被。「我讓你睡這里，你就睡這里，別跟我廢話一堆。」東翻西找一陣，取出耳溫槍替她測體溫。
「我發燒了？」瞧他的壞臉色，十有八九沒錯。
「39度。」該死！她燒成這副模樣，他居然遲鈍到一點都沒發現！「我去倒開水，乖乖躺著不準亂動！」
他打電話找來家庭醫師，听他在電話里的急促語氣，醫師還以為是什麼性命垂危的緊急狀況，、十萬火急地匆匆趕來，沒想到不過是區區感冒。
「讓她多休息，多暍開水，燒退了就沒事了。她的體質比較弱，需要好好調養，多準備點營養的食物。喔還有，以後不必這麼大驚小敝，現在醫學很發達，一點平常的小靶冒不會死人的。」臨走前，醫師還不忘糗他一下。
葉殊臭著臉，捧壺溫開水回到床畔。
「別擔心，」夜光喝水喂藥，見他還是面露不豫，知道他是在擔心自己。「我的身體就是這樣，動不動就發燒感冒的，只要多休息一下就會沒事了。」
他一臉郁悶地追問︰「為什麼會時常發燒？」
「嗯……大概是遺傳了媽媽的體質吧。從小，我的抵抗力就比其他的孩子差，總是三天兩頭就發燒感冒。爸爸媽媽又是容易緊張的個性，一有什麼風吹草動就不許我出門，結果我整天只能躺在床上，躺得腰酸背痛。」她笑了。「所以，我一直好羨慕晨星喔，她不但比我漂亮、比我聰明，身體也比我強壯多了，每天都可以到外頭和其他小朋友玩，我時常趴在窗口看……咳咳……」
見她咳嗽不止，葉殊長手一伸，將她撈進胸前，輕拍她的背心順氣。
「我很小很小的時候就跟著爸爸媽媽移民過來了，他們在中國城開了一問雜貨鋪，店面不大，可是什麼東西都有。我最喜歡陪媽媽看店了，老是纏著媽媽讓我幫客人算錢，只要算對了，媽媽就會讓我選一顆彩色水果糖吃。」
琳瑯滿目的雜貨鋪、大大的玻璃罐中彩色炫目的水果糖球、笑聲爽朗的父親，還有總是輕聲細語的溫柔母親……各種聲音氣味，雜沓交織成她珍貴且獨一無二的童年回憶。
啊……是因為生病了，才會突然懷念起從前嗎？
「後來呢？」他曾經「逼問」過阿桔，她頂多只肯透露寧家兩姊妹是在十三和十二歲那年被白老爹收養，不願詳述其中緣由。
「原本……店里的客源很穩定，生意也一直不錯，日子滿平順的。有一天，爸爸的朋友來家里拜托他們當他的借款保證人，說是要用那筆錢做點小生意，他們當然馬上就答應了。可是過沒多久，那個叔叔就帶著錢逃跑了，債務落到我們身上，爸爸媽媽根本還不了那麼大一筆錢，只好把店鋪賣了，但還是不夠還債，他們只好四處打零工賺錢。」
失去安身之處，一家四口窩在六坪不到的租屋里，裹著大棉被對抗寒風颼颼……盡避如此，爸爸媽媽還是不吝惜給予擁抱和笑臉，對她們姊妹倆說︰沒關系，只要我們一家人都在一起，只要再努力一點，一切都會慢慢變好的，一定會變好的
但是，他們的希望和樂觀，終究抵抗不了現實和命運的殘酷。
「不知道為什麼，那年冬天似乎特別冷，媽媽身體原本就不好，大病一場以後，就沒能下床了。沒多久，爸爸也因為操勞過度染上肝病，拖了一陣子……」她的語音黯然，屈起膝，下自覺地往他懷中依縮，汲取溫暖和力量。「喪事是中國城的伯伯阿姨們籌錢幫忙辦的。喪禮過後，同一條街上開餐館的白老爹好心收留了我和晨星。幸虧有他，我們才沒有流落街頭，或是被那些惡債主賣去當雛妓還債接客。」
他下巴抵在她發上，嗅聞著她的茉莉發香。這一刻，他忽然很想當面謝謝那位白老爹。要不是當年有他伸出援手，也許這對年幼的姊妹真會淪落到城市中某個污穢黑暗的角落，從此過著不見天日的生活吧？「白老爹是個什麼樣的人？」
「嗯……他長得很高、很壯，滿臉的大胡子，罵人的嗓門特大，不笑的時候，簡直像只嚇人的大黑熊。可是，只要和他相處久了就知道，其實他的心比誰都還柔軟善良。他寵我們就像寵自己的孩子一樣，有什麼好吃好玩好用的，總是先想到我們，對我而言，他就是另一個爸爸。」