因為那不長眼楮的飛機是霍鷹的，竟敢砸疼了她，令她好生氣。淺淺氣得漲紅了小臉，臉上還掛著兩行清淚控訴飛機的主人。
丙然，大人的責罵聲立即傳來，不過不是罵霍鷹，而是——「淺淺，是你又在冤枉霍鷹吧？你是想罰跪或是不想活了？」淺康強的聲音里盡是無奈的恐嚇。
「爸——我才沒有！」她撩撩頭發，轉頭嚷道。
「沒關系，我們霍鷹年齡比較大，給漂亮可愛的淺淺欺負一下又何妨？」呵呵大笑，老曼德威說得一口流利的中文。
曼德威家世代經營葡萄酒廠，老曼德威以七十歲高齡，仍精神奕奕地掌管葡萄園和酒廠。
淺康強看看女兒搖搖頭，苦笑道︰「對不起，她從小就沒有媽媽在身邊，我又管教不當，她就愈來愈放肆，沒大沒小邊了。」
在淺淺六歲時，妻子病逝，覺得女兒失去母親怪可憐的，不由得對她寵愛多加幾分，加上平時他忙于工作，只好將女兒交給托兒所照顧。
于是，長年累月疏忽了管教，加上不知不覺的寵愛，才使得她年紀小小就驕縱任性，偏偏她有著貌似天使的臉孔，不用裝就很無辜的眼神，教人一再的包容她。
「爸——」她扁著小嘴，回頭瞪霍鷹，抱怨道︰「都是你害的！都是你——」
說著，胡亂從地上抓起某樣東西，以為是剛才砸痛她腦袋瓜的飛機，她看都不看就住他身上砸去。
頓時，他痛得咬牙忍著不申吟出聲，彎身緊按著受傷的胸口，那已是血流如注。
此時，淺淺仍不知自己闖了禍，仍然一逕地嚷嚷道︰「哼！不過是架臭飛機、爛飛機，砸一下就痛成這個樣子，真沒用！」
「住手！」淺康強察覺不對勁，飛奔過來瞪了女兒一眼，扶起霍鷹急急地叫道︰「哎呀！淺淺你……你竟然拿剪刀刺傷霍鷹？！」
又闖禍了！
那是一把修剪葡萄樹用的剪刀。昨天，調皮的淺淺就是拿著它把整排葡萄樹「修理」了一遍，結局是葉毀樹亡。
罷才，又被魯莽的她當成是飛機，隨手一抓就朝霍鷹身上砸去，當然，她並非蓄意的，但傷害卻是已經造成。
聞一言，老曼德威也急忙過來查看。
胸口上被剪刀劃出一道血痕，霍鷹竟一點也不惱、不氣，「她力氣小，傷口不深。」
他是真的不氣，更不會怪她，他眼底看見的都是淺淺那張天使般小臉，水亮大眼楮、粉女敕小嘴，還有清亮的聲音，皆深深植入他心坎里。
老曼德威松了一口氣，叫女僕瑪麗帶他進去處理傷口。
淺康強則拖著女兒，把她推到霍鷹面前，喝道︰「還不向霍鷹道歉？」
不料，她卻嘟著小嘴不肯說話。
淺康強氣壞了，吼道︰「還不快道歉？」
她雙頰紼紅，美麗的眼楮籠罩上一層水霧，仍然咬著唇不發一語，但見霍鷹寬宏大量的說︰「沒關系，算了。」
淺康強反而尷尬起來，覺得面子掛不住，女兒都教他給寵壞了，現在才會這麼桀驚不馴，于是大手往她的小揮去，意思意思的打了兩下，以示懲罰。
「哇！你……你打我！」淺淺當場狼狽淒厲的哭起來。
案親從來不打她的，輕輕一下都不曾打過，現在卻用力打疼了她，讓她既驚愕又生氣，直想摔東西發泄，別看她年紀小小脾氣可大了，隨手一抓，把石架上的小樹苗摔在地上，用力的踩踩踩！
「不！」霍鷹慘叫一聲，但已來不及了。
瑪麗急忙彎身撿起樹苗，看了看，搖頭說︰「沒救了。」
那是霍鷹費時三年培育的新品種，以山上野生的葡萄及法國名種葡萄培育的，傾注了他全部的心血，幾乎達到成功階段，如今卻因這任性小女孩的踐踏而化為烏有。
「你……你知不知道……」竟敢糟蹋他的寶貝種苗，霍鷹氣得指著她、怒瞪她，完全說不出話來。
慘了，淺淺心虛的退後一步，卻嘴硬道︰「才兩株小樹苗而已，小氣！」
「哎呀，這是霍鷹培育的新品種，就這麼毀了。」老曼德威急急地解釋。
霍鷹鎮靜下來，卻感到不悅，大大的不悅。不僅是因為在這里從未有人敢如此對待大自然的花草樹木，更因為淺淺驕橫氣焰毀了葡萄樹苗，惹起他的怒氣。
「淺淺，你再給我說一次看看！」他倏地往前一步，高大的身體散發出威脅感，眸光如火苗般迸出。
說就說！小小年紀的她，竟然毫不畏懼地抬起頭，瞪視著他，「要你管，我高興怎樣就怎樣！」
他眉毛一挑。居然還敢回他的話？淺淺雖然任性驕縱，確實也與眾不同，難怪自己老是對她充滿興趣！
淺康強知道女兒這下禍闖大了，因為對經營葡萄酒廠的曼德威家來說，葡萄藤就是生命，甚至看得比自己的命還珍貴，別瞧只是兩株不起眼的樹苗，實足費盡心機培育的新品種，就被她一腳給毀了，實在是罪惡滔天。
「對不起，我願意賠償你們的損失。」淺康強深感抱歉，拿出支票簿。
霍鷹臉色頓時沉了下來，「我不要你賠，我要她賠。」
「她？！」淺康強詫愕下已，一時間不懂他的意思。
「沒錯，我要她永遠與葡萄樹為伍，彌補她所犯的錯誤。」他露出一抹詭異的笑容。
「這……我還是不明白。」
「很簡單，等到她二十歲之後，你把她嫁給我，她就得一輩子與葡萄樹為伍了。」他說得很平淡，卻透露著嚴肅的認真。
「不不不！霍鷹，這樣太意氣用事了。」淺康強自知理虧，卻也不願意貿然答應。
「我絕非意氣用事，所以才要等她滿二十歲，再履行這個約定。」他冷靜地回道。
「也就是十二年之後？」淺康強想，十二年之後，也許這個少年已經忘了這件事，即便記得，也很可能早遇到別的女人或改變主意了，畢竟十二年不短，誰知道會改變什麼。
重要的是這件事現在要如何落幕，看來他只好點頭答應。
可憐的淺淺卻是什麼都不知道，她難得跟父親來度假，卻把人家的莊園肆意破壞，弄髒正在橡木桶內發酵的葡萄酒、踩爛新采收回來的葡萄，方才還差點鬧出人命來，只好用她的幸福來賠給人家了。
唉！淺康強內疚地皺著眉垂著頭，當他發現女兒太任性妄為時已經來不及，想糾正她更是難上加難，看來還是快點回台灣，把她交給學校、安親班去傷腦筋，也許十二年後，就讓霍鷹去收拾她。
于是，第二天曼德威酒廠又恢復了原本的寧靜，只有一個人——霍鷹，他的心淪陷了，因為他忘不了那張小小的天使臉孔。
即使是漫長的十多年之後，許多事改變了，老曼德威過世，霍鷹繼承了葡萄酒廠，成為新一代的總裁。
當年的霍鷹如今已是粗獷俊帥、高大壯碩的成熟男子，不但繼承祖業，並且在他睿智的領導之下，曼德威儼然是葡萄酒產區的霸主。
時常听人說，曼德威家有兩件寶貝，是古董？寶石？不，不是什麼家傳瑰寶，而是老曼德威遺留下來獨特的釀酒秘方，只傳給孫子霍鷹•曼德威，是重要的商業機密。
另一件寶貝，就是霍鷹本人，擁有豐富釀酒經驗，加上專攻釀酒應用科學，以第一名畢業于羅斯沃西學院，是世界有名的釀酒師，更有「葡萄酒活字典」的別號。
由于這兩件「寶貝」都十分著名，使曼德威酒廠永遠有絡繹不絕的訪客，出產的優質葡萄酒供不應求，而霍鷹則是許多訪客慕名而來的對象。