「你真的完了……」褚愛江一臉的悲哀。「恨山，你完了啊！」
「褚愛江，如果你再這態度，那就別怪我翻臉無任。我會和你干架。我沒有這麼慘，我還是褚恨山！」他一臉的酷狀。
「你已經當局者迷。」
「好！就算我真的迷了，但是我還是可以照過自己的日子。」褚根山又喝完了一整杯的酒。
「你不行……」褚愛江一嘆。
「褚愛江……」褚恨山掄起了拳頭。
「看看你眼前…」褚愛江要他弟弟自己看。「以前的你幾乎不踫酒精的東西，現在呢？一瓶酒巳經被你喝光了，但你有感覺嗎？你知道自己喝了多少嗎？」
褚恨山沉默不語。
「冷她一陣子吧！」褚愛江建議。
「這樣能解決問題？」
「至少不要讓她覺得吃定了你。」
「我怕反效果。」
「那找個女人去氣她！」
「幼稚！」褚恨山馬上否決。「上回替你解決賈小斐的事剛好被她撞見，褚愛江，你是想幫我還是要害我啊？我真的很懷疑。」
「恨山，我只是不要你受苦受罪。」
褚恨山並不覺得自己是在受苦受罪，他只是覺得、只是感到無奈，為什麼宋芯瑤的反應會異于其他女人，今天如果是換成其他女人，搞不好會跪下來去親吻他所走過的土地，但宋芯瑤不鳥他，若不是他為孤兒院買下了那塊地，只怕她到現在還排斥他。
褚愛江看著自己弟弟的反應，他真是覺得難過。「恨山，我介紹個偶像歌手給你。」
「沒興趣！」
「那女明星？」
「褚愛江，這一點你倒是和老爸很像。」褚恨山諷刺的道。「你給自己找個‘平凡」’點的女人如何？」
「你是這麼做了，結果呢？」
褚恨山看著酒杯，心里也在思考著這個問題，他是給自己找了個平凡的女孩，可是……他的情路卻不好走，此刻他真的感到茫然了。
***
宋芯瑤此次是去日本參加每日新聞所舉辦的本因坊賽，因為高手雲集，所以她的成績並不是頂尖，但因為褚恨山幫她解決了大問題，于是這次有沒有帶回多少日幣的獎金就並不那麼重要。
也就是因為褚恨山的大人情，所以她從日本帶了一只著名的陶瓷招財貓要送他，雖然不是多有價值的大禮，可是她的心意到了。
褚恨山在看到宋芯瑤送的這只招財貓時，心里有些感動，真當他是朋友，起碼她有記得他。
「謝謝！」他由衷的一句。
「那我走了。」因為不想打擾他工作，所以宋芯瑤目的完成就要走人。
「我……請你吃飯。」褚恨山馬上說。
她看表。「現在是下午三點！」
「喝下午茶。」他改口。
「褚根山，你很忙的。」宋芯瑤好像怕他會忘記似的。「你這種人不會有喝下午茶的時間。」
「宋芯瑤，不要把我想得那麼刻板。」
其實也不是宋芯瑤有意要把他想得那麼刻板，而是她一向熟悉的是和她差不多同齡的人，他們這些人除了上課、打工，生活還算是單純，但褚恨山……以他的企業來看，他一天就算有四十八個小時也不夠用。
「我真的不想煩你。」
「朋友是可以在一起喝個下午茶的。」他就是想和她在一起。「我們是朋友的，對不對？」
宋芯瑤實在沒有理由說不，只好點了點頭，但她言明在先。「我五點要趕去餐廳打工。」
「行！」
褚恨山帶著宋芯瑤來到市區一家五星級的飯店喝下午茶，期間不免踫到兩、三個千金、名媛，她們沒事就是逛街購物、喝下午茶聊八卦，見到褚恨山又帶著年輕女孩出現，她們的反應很吃驚。
宋芯瑤在拿了一大盤的東西之後，並沒有馬上開始吃，反而用探詢的目光看著諸恨山。
「你是不是很受女人歡迎？」她知道他一定是，可是剛剛那些女人的愛慕目光太直接、太赤果果。
「還好。」
「她們一副想剝光你的表情。」
榜恨山好笑的說︰「你看得出來？」
「我知道你搶手，但不知道你這麼熱門。」
「那你現在知道了……」
「既然如此，你跟我耗什麼？」這才是宋芯瑤要說的重點。「你為什麼不約她們呢？」
褚恨山先放下刀叉，臉上的表貝很正經。「因為我不想約她們，這一類型的女人在我的生活里太多了，我沒有辦法對她們提起勁。」
「所以你找個孤兒？」她淡淡的說。
「這和什麼孤兒無關。」
「你要找個平凡女孩？」
「你沒這麼‘平凡’。」
宋芯瑤開始吃東西，並沒有回應他的活，但是她的沉默反而令褚恨山有些模不著邊際，只有隨便找些無關痛癢的話。
「你現在交男朋友嗎？我是說和你同齡的。」他帶著醋味的問。
「是有幾個人在追我。」
「有叫你心動的嗎？」
「有一、兩個不錯。」
褚恨山有自信自己絕對比他們強，但是宋芯瑤不會這麼想，她一直把自己和他定位成兩個不同世界的人，她根本一點也不想走進他的世界。
「宋芯瑤，哪天有空我請你去我爺爺家吃飯。」
‘為什麼？」
「你一直認為我的世界里的人好像都有三頭六臂，好像很不平凡，其實……我爺爺八十歲了，我老爸、老媽離婚，一個雙胞胎哥哥，一個同父異母的妹妹，我有的也只是一個普通、平凡的家庭。」褚恨山聲音低沉的道。
「你說平凡、普通，但為什麼我听起來卻是那麼的不平凡、不普通？」宋芯瑤一笑。「你女乃女乃呢？」
「過世了。」
「你父母離婚，那他們……」
「我老媽定居美國，我老爸則過著玩世不恭的生活，又結了一次婚，但仍以離婚收場，現在只談戀愛卻不結婚。」他什麼都說了。
「你的雙胞胎哥哥呢？」
「他和我老爸一起管家族的海運事業和航空公司，和我老爸是一個樣。」褚恨山微笑道。
「你是說玩世不恭？」
「是的！」
「而你和你哥完全不同？」
「我們或許是雙胞胎，但是個半兩極，我的重心是擺在工作上，他的重心是擺在快樂上，所以—」他攤攤手。「他覺得我是工作狂、生活乏味，我卻覺得他浪費光陰。」
「有意思！」宋芯瑤听得人迷。
「至于我那同父異母的妹妹橘兒，小我十歲，聰明、刁鑽，是我爺爺的開心果。」一想到橘兒，褚恨山自然流露出為人兄長的關愛笑容。「她媽媽則住在日本。」
「你還說你家平凡、普通，如果要寫成一出豪門恩怨，一定很有料。」
「宋芯瑤，我只是要告訴你，別的家庭會發生的事，我們家也一樣上演著。」
「但更精彩！」
「而我和你也絕不是兩個世界的人。」
宋芯瑤笑道︰「褚恨山，你到底要說什麼？」
「我們都是凡人。」
「才怪！」
「除了做朋友，我們還可以……」
「褚恨山，講好了不說這些。」她中止了他的話，然後又開始吃東西。「我現在才發現你是一個有趣的人。」
「有趣？」
「你是有血有淚的。」她邊吃邊說。
「難道之前你以為我是什麼……怪物或是機械人？」他不能理解。
「之前我把你想得太……僵硬、刻板，但現在……」她朝他露出一個不同于以往的笑容。「我有點對你刮目相看了。」
「我該起來手足舞蹈嗎？」褚恨山開玩笑說。
「朋友……」宋芯瑤跟著強調。「我們還是朋友，不要忘了。」
褚恨山輕輕哼了一聲，宋芯瑤啊宋芯瑤……有天你會知道自己錯得多離譜。
***
褚恨山被爺爺的一通電話給電召回去，自然的他不敢有所延誤，可是當他看到一旁褚橘兒促狹的臉，還有他老爸褚憶文、哥哥褚愛江同情的目光時，他有種要面臨大審的感覺。