「怎麼樣?」望著小婷婷一臉的不悅和猶豫,都摩耶低聲下氣的再問道︰「吃章魚丸子,好不好?」
真是的 昂美玻包br />
都摩耶開心的拉著小婷婷來到對街的小攤販,以日文開口。「老板,我要一串章魚丸子。」
年輕的老板一看到清純美麗的都摩耶,馬上把自己所知的一點點日文對話全忘光了,只是一個勁兒的對著她傻笑,笑得連都摩耶都感到莫名其妙。
既然賣章魚丸子,理應知道章魚丸子的日文該怎麼講,就算不會講也該會听吧!但這年輕老板愣了半晌,只是傻傻的問。「對不起,請問你說什麼?」
唉!看來又是一個拜倒在媽咪石榴裙下的無知男人,這已不知是今天的第幾個了。「哥哥,要章魚丸子。」小婷婷以不標準的中文說著,但也足夠應付眼前的白痴男人了。
年輕老板恍然大悟,臉頰迅速布滿紅暈。「喔!好。」他趕緊低下頭填裝一顆顆焦黃的丸子。
「三十五塊。」這次老板可沒丟臉了,馬上以日文說著。
听到熟悉的母語,都摩耶馬上開心的一笑,這甜甜的淺笑又惹得年輕老板精神錯亂,也沖著她傻笑。
唉!又一個了,怎麼老是遇到這種一見到媽咪笑,就愛亂流口水的大男生?小婷婷在心底暗暗嘆了口氣。「媽咪,給錢吧!」
「喔!︰都摩耶將手探進皮包里,拿出里頭的小錢包。「咦?錢呢?」她震驚的以日語大叫。
「媽咪,怎麼了?」肚子餓餓的小婷婷早就將一顆燒燙的丸子含進口里了。
「怎麼會?」都摩耶又將皮包打開,仔細的找了一遍。
沒有!?不見了!身上僅有的五百多塊錢全不見了!都摩耶望了眼在一旁吃得正高興的小婷婷。糟糕!沒錢付帳,小婷婷又將人家的章魚丸子吃得快清光,這該怎麼辦?
小婷婷終于正視她媽咪那一臉的緊張樣,嘴里含著丸子,口齒不清的問︰「媽咪,怎麼了?付錢啊!」
岸錢?她也知道要付錢呀!可是沒錢要怎麼付呀?台灣的扒手也真厲害,小小的錢包放在皮包里都能偷,居然連零錢都不放過。而且既然已將她錢包里頭的錢全偷個清光,干嘛還留下空錢包給她,一起拿走不是偷得更輕松。都摩耶雖然氣惱身上僅有的現金被扒光,卻又打從心底佩服起扒手高超的行竊技巧。
都摩耶到底是少根筋還是本性如此善良,錢被扒了非但不生氣咆哮,反而還在心底佩服扒手。
「小姐……」年輕老板見都摩耶遲遲不給錢,懷疑的開口。
「媽咪……」
「小婷婷,媽咪的錢被偷了。」都摩耶愧疚的看著小婷婷。
她這句話讓小婷婷震驚地張大了口,丸子便從口中滾出。「呃?不會吧!媽咪?」
都摩耶雖沒說話,不過她那表情切實的告訴小婷婷。答案正是如此,我們沒錢付帳。
小婷婷看著手中以紙盤盛裝的章魚丸子,只剩下三粒,不知道可不可以還給這位哥哥?她抬頭望了眼仍等待著她們付錢的老板,這下也不知該怎麼跟老板說她們沒錢付了。
都摩耶愧疚的以一雙美目可憐兮兮的盯著年輕老板,口中劈哩啪啦說了一大堆日語猛道歉,可惜的是老板根本听不懂她的話,更遑論接受她的懺悔。
小婷婷看了不禁在心里偷笑。媽咪嫁到台灣已經六年了,竟然還不會講中文,只會一句謝謝!爹地真該加強媽咪的中文能力,而不是一味的要自己和他學中文,他應該連媽咪一起教才對,搞不好媽咪是最笨的學生。
這時,小婷婷只好又用她那不標準的中文對老板說。「哥哥,對不起,我們的錢錢被偷了!」
看到年輕老板那一臉鐵青,小婷婷心想,看來只好以演技博取同情了。瞬間,她那圓亮的眼里已盛滿淚水,晶瑩閃閃發亮。「對不起……」
小婷婷的立即反應就連身為她媽咪的都摩耶看了都為之驚嘆,自己怎麼會生出個寶來?
「對不起。」都摩耶欠身道歉,怎麼能讓女兒專美于前呢?她可不想讓別人說她是壞心媽咪,竟然要做女兒的向別人道歉。
「什麼?沒錢付帳?」年輕老板吃驚的看著這對美人母女的精采表演後,才恍然大悟她們所欲傳達的意思。
「媽咪,你再找找看身上有沒有錢錢好不好?」
經小婷婷這麼一提醒,都摩耶馬上在身上各個口袋里模索,找遍了所有口袋,最後硬是找到了三十五元硬幣。她高興的大喊。「有了、有了!」她立即將硬幣遞給老板。
小婷婷突然想起什麼似的問道。「媽咪,都沒錢錢了,那我們要住哪兒啊?」
「對喔!」都摩耶低叫的附和道。可是如果現在回家,那不是很丟臉?而且會在死老頭面前漏氣。不回家她和小婷婷又沒地方住,這離樊爵的別墅又遠得要命。走路?別傻了,她可不想虐待自個兒的腳丫,何況她還可能必須背著小婷婷……嘿嘿!要她走路,門兒都沒有。
「媽咪,回家啦!」小婷婷拉著都摩耶的手輕喚著。
「不要!」
「不回去,我們要住在哪兒?我不要在這麼髒的地方睡覺覺喔!」愛干淨的小婷婷環顧了下髒亂的巷道,皺著鼻子說。
這下她真是左右為難了,回家也不是,不回去也不是……都是死老頭的錯啦!害她為了住的地方這麼為難。「小婷婷,你身上有沒有一塊錢?」
一塊錢?她一個小孩身上帶一塊錢作啥?凡事有爹地媽咪理,帶錢錢作啥?何況……「媽咪,我記得你從來沒給過我錢錢喔!」
小婷婷斜眼瞅著都摩耶,瞧得都摩耶自己都覺得不好意思,差點想找個地洞鑽。
「我……」她怎麼會生出個這麼精明的女兒來?本來還想說找到一塊錢,好打電話要小智子來接她,唉!
「小姐……」年輕老板趁著客人較少的時候移到她們身邊開口問。「你們是不是有困難?」
「我們沒錢回家。」小婷婷瞪了媽咪一眼,隨即用中文說道。「媽咪的錢錢全被偷光光了。」
「打個電話叫家里的人來接你們回家呀!」
都已經說被偷光光了,哪還有錢錢打電話回家嘛!白痴哥哥!「我們沒有錢錢打電話。」小婷婷露出虛偽的甜笑,希望能博得年輕老板的同情。
這個年輕老板還算有良心,從口袋里掏出一塊錢遞給小婷婷。「這個給你們打電話回家。」
「哥哥你人真好。」小婷婷接過硬幣立刻遞給都摩耶。「媽咪。」
「謝謝。」
哼!她媽咪在台灣住了這麼久就只會這句,真是的!
都摩耶找到公共電話,立即拔給小智子。「沒人?!小智子,這麼晚你跑哪兒去了呀?」她挫敗的對著電話哀號。
唉!她自己不是這麼晚了還帶著小孩在外面閑逛,還說人家呢 狘br />
「媽咪,小智子阿姨不在呀?」
「嗯。」都摩耶倚著牆壁嘆氣。
「那打給樊爵干爹嘛!」
「樊爵干爹回日本去了。」
「那就打給爹地羅!」
小婷婷的話引起了都摩耶極大的反應。「不行!我不打,我才不要打給那個不愛我、有外遇的死老頭!」
「媽咪呀!別再堅持了,我想睡覺啦!」小婷婷開始打起了呵欠。
「小婷婷,忍著點嘛!」
「不要,人家早過了上床睡覺覺的時間,現在就是想睡覺嘛!」小婷婷嘟著嘴不滿地道。
都摩耶無奈地看著寶貝女兒,哼!她說什麼都不會叫死老頭出來載她們……