「沒看著你你就跌得皮破血流，還好現在尹晨在，否則誰救你啊！」
胡亂綁了一個結，他皺了一下眉。算了，回去尹晨會重新幫她包扎。抬起頭看她，滿臉通紅的莎諾立刻又低下頭，她不想讓他看見自己臉紅的模樣，可是她臉上的熱度卻愈升愈高，她快氣死自己了。
「你想回來，說一聲就好，干嗎不告而別？」他的語氣滿是責備。「現在摔成殘廢了，你還能跑哪去？」
他指指她的腳。
什麼殘廢？！說得那麼嚴重！她抬起頭瞪了他一眼。
翼抬高了頭看著前方的工寮啟口︰
「那是碧族的領地？」
「曾經是。」她的語氣帶著憤恨不平。如今那里已經被東王以建蓋神殿為由強行奪去做為采礦了。
翼別過頭看她，她那雙有著琥珀色光澤的美麗雙眸，實在不適合染上恨意。
「你的村子呢？」
「在另一邊。」她悶聲回道。
翼就這麼盯著她看，看得她好不容易平穩下的呼吸又急亂起來；她討厭自己一被他盯著看就莫名其妙臉紅心跳。
「還走得動嗎？」他的聲音出奇地溫柔，連自己都嚇了一跳，何況是她。
她還是逞強地點頭。他笑了，這笑容她相當熟悉，自大又輕蔑，這才是她認識的那個討厭鬼！她又瞪了他。
他背向她，別過頭笑道︰
「你如果不想因為行動遲緩被東王的爪牙抓回去當祭品的話就乖乖上來。」
他就不能說點好听的嗎？她確定，她絕對是討厭他的！
「你不是要抓我回青族？」她冷漠地開口問。
抓？她說得更難听。翼不高興地回道︰
「你要去哪里是你的自由，我管得了你嗎？」
莎諾皺起了眉。那你來找我干嗎？
「上不上來？」他不耐地低吼。
要不是受了傷，她才不向他妥協呢！莎諾不情願地攀上他的背，讓他輕而易舉地將自己背了起來，他伸手往後一抓，把趴在她肩上的小狐給拎了下去。
「你沒盡到保護主人的責任還敢偷懶賴在主人身上，沒用的東西！」
小狐無辜地低叫了聲，乖乖地跟在他腳後。他好像听見她細細地笑了聲，別過頭去，她又轉頭不理人。
真是不可愛。翼撇了撇嘴往前走，他還以為她不愛說話、愛瞪人、脾氣倔，還不知道她會笑呢！他……還沒看過她笑呢……
天空是一片湛藍紅橘的顏色，眼看太陽就要下山了，他們來到一處殘瓦破礫的荒村。那瞬間，他可以感受到來自背後的強烈顫抖。
莎諾滑下他的背，拐著腳往前走了幾步。
她呆愣在草地上，眼中霎時聚滿了淚，殘毀的村落還飄著未盡的余煙、空氣中滿是腐尸的惡臭、地上竄爬著野生的小型爬蟲……一切在她視線里都變得模糊了，才短短幾天，村落成了廢墟一座。她閉上眼，仿佛還能看見昔日的淳樸鄉園；一睜開眼，卻是滿目瘡痍。
「爺爺！」她一聲哭喊，跛著腳跑進荒村里。
「莎諾！」翼和小狐立刻追了過去。
房屋已經被燒毀，滿地的殘骸斷木，她又跌倒在自家門前，仿佛再也沒有力氣爬起來了，她伏在地上痛哭。
「莎諾！」翼跑了過來。若不是親眼看見，他真不知道東王是如此地殘暴。低下頭看著終于在他面前放聲大哭的莎諾，他覺得難受極了。
他決定先到毀壞的屋內巡視。跑到後院，他看見一具焦黑的尸體，遍地凌散著人、牲畜的殘骸，他不禁濃眉緊蹙，這樣的慘狀，實在不該讓她看見。
他在那具焦尸身上看見一條和莎諾身上佩戴的綠寶石項練很像的鏈子，他將之拾起，詳端這塊比莎諾身上那塊還大的寶石，上面似乎還刻著星相圖。
這個人應該就是莎諾的爺爺吧，該不該交給她呢？翼有些掙扎，他實在不忍心看她哭得那麼傷心。
「莎諾……」他回到她身邊，她還是趴在地上哭得不能自己。他知道現在說什麼都是多余的，滅亡的是她的族人、死的是她的親人，他無法感受她的切身之痛，他覺得自責。他無法給她安慰的言語，他覺得難過；她止不住的眼淚，已經快教他心痛難耐了。
他一把將她抱了起來，很深很緊地擁抱她，沒有玩笑、更沒有嘲弄，他只想緊緊地把她抱住而已；她的眼淚灼痛了他的胸口、焚燒了他的血液。他從小到大在叢林間玩耍、挑戰大自然，今天他才明白為何尹晨會杞人憂天原來人類真正的敵人，是人類！
「不要哭，莎諾……」他抱緊了她，像要把她揉進身體里那樣地緊。「你是強者，你親自證明給我看了，你是碧族的驕傲，明白嗎？不要哭，不要哭……」
她抓著他的衣服，哭得更大聲了，連小狐都窩在翼的腳邊嗚咽。
「你要變得更強，你不會被打倒的！」他抱著傷心欲絕的她走到荒地上，望著天際漸暗的晚霞余暉。他柔聲開口︰「天就要黑了，入夜的叢林是很可怕的，我會保護你，我要你留在青族，我會……保護你……」
莎諾在他懷中不斷抽搐，或許她根本听不清他在說什麼，或許他自己也不知道自己在說什麼吧！當他抱著如此倔強的她完全崩潰地哭泣了、絕望得跌倒了，他真的……只有想保護她的念頭而已。
他們離開碧族進入叢林的時候，天已經完全黑了，入夜的叢林更是深不可測。翼背著好像已經完全失去了力氣、停止了哭聲卻依然顫抖的莎諾，小心翼翼地走著。
扁線實在太暗，他必須先取火，但陰暗潮濕的森林里他去哪弄火？愈來愈多奇怪的聲音迥蕩在森林里，他破例讓膽小的小狐也趴在莎諾肩上。
他停下腳步。不行，不能再走了，隨時會有野獸出來攻擊他們的；如果只有他一個人，他還可以應付，但現在多了個她，實在太危險了。
他喚回前方引路的大將，選擇了一棵盤踞的巨木爬了上去，大將叨走了樹枝上的毒蛇，抓了一只在樹干齜牙咧嘴的中型獸。翼確定了這棵樹的安全，爬到最頂端的粗樹枝，他讓軟若無骨的莎諾躺在自己胸前。
他倚著樹干，望向遠處燈火通明的高原地——東王的城堡。他眼中的火苗，似又跳躍了起來。
小狐趴到莎諾身上，伸舌舌忝干她的淚痕。翼低下頭，看著她顫動的濃密眼睫，她的臉色蒼白得像夜空上黯淡的月。
「今晚真難得，居然看得見月亮，只可惜沒有星星，尹晨又要嘆息了。」他抬頭看著大大的滿月，灰蒙蒙的，一點也不皎潔。
莎諾依然動也沒動。翼看著她恍惚落寞的模樣，她受了太大的刺激，才會對躺在他身上全無反應吧。
他長這麼大第一次抱女孩子呢！罷才激動的情緒平復下來後，他才覺得有些不知所措。
「教……我……」莎諾的聲音細如蚊鳴。
是她在說話嗎？翼輕蹙眉宇低下頭看著她。
「教我……求生的方式……對抗叢林的方式……」
他確定是她在說話了。
「我要變強……我要為族人報仇……我要皇室滅亡……我要東王死……」她又激烈得狂顫起來，猛地抬頭，翼看見她琥珀色的瞳眸像著了火的火焰，翻騰的淚水都是恨的火花。
「教我爬樹！教我射箭，教我打獵！教我怎麼樣打死一頭野獸……」
翼按住了她的雙肩阻止了她的歇斯底里，他凝目望她。
「如果你帶著仇恨，你學不會！」
「我會，我敢跟大將關在一起！」她失控地大叫。
「大將不是野獸！」他吼了回去。莎諾瞪著淚眼怔怔地望著他。他放柔了聲音︰「它是我的伙伴。」