「哎！」阿美茵回過神來，「我……」她的手大幅度地朝後一揮，隨著一個極其古怪的動作，她似乎又要仰天摔倒。
雨果緊張起來，他張開手臂，全神戒備，以防阿美茵突然跌死，這是雨果平生第一次見識到隨時隨地都能跌倒的人。阿美茵下巴上的紅印依然清晰，「你……還好？」雨果一邊說一邊模了模自己的下巴，他的語速極慢動作也極慢，在與阿美茵的對話中，雨果充滿耐心。
「哦，並沒有流血。」阿美茵揮了揮手臂表示自己並不在意，身體也隨著手勢危險地搖晃起來。
「或者，你先坐下來？」雨果小心翼翼地問。
「哦，當然、當然。」阿美茵坐到雨果身邊，「阿美茵•施蒂文思！」她忘記了她已經對他介紹過自己了。
「雨果。」雨果沒辦法，只得再說一遍自己的名字。
「哦。」阿美茵這才想起自己已經問過了，臉上紅了紅，「你知道，我剛剛起床，腦袋總是不清醒。」
「很多人都是這樣，不用在意。」雨果柔和地說。
他的聲音像絲絨一樣平滑，阿美茵覺得他一開口說話，就如同有一根柔軟的羽毛在她的腦子里掃來掃去，令她飄飄欲仙以及——昏昏欲睡。
阿美茵握緊雙拳，用指甲猛刺自己的手心，努力保持清醒，她不要再度昏睡過去，尤其當著這個陌生人的面，實在太丟臉了。
「請問，你們是怎麼進來的？」阿美茵不敢確定自己的問題是否有點失禮。在這個世界上，她最怕的事情有三件，老鼠蟑螂和得罪人。
雨果詫異地挑高眉毛，「是你開門放我們進來的。」
「哦，是我開門讓你們進來的。」阿美茵微笑著重復，「我開門……」她眨了眨眼楮，「我開門放你們進來的？」她大驚失色，「什麼時候？我……」她怎麼完全不記得呢？天哪，阿美茵雙手插進滿頭的黑發中，「我自己開門讓你們進來的？」她申吟了一聲，雙手捂緊面孔。
雨果好笑地看著她。他們是來行騙的沒錯，但阿美茵自己開門放他們進來的事卻是事實，沒有任何捏造的成分。
阿美茵閉著眼楮把門打開，嘰里咕嚕說了一大段雨果和柯里斯都沒听懂的話，然後敞開大門，掉頭就走。快走進臥室的時候，兩條細細的長腿絞在一起，整個人撲倒在地上，雨果正要走過去救援，豈知阿美茵像陰魂不散的女鬼一樣四肢並用，朝臥室內的大床爬去。
「呵，容易。」柯里斯下了個斷語。這種女人根本就是天生給人騙的。
雨果不放心地追到臥室門口，阿美茵雙臂抱著床腿，扯著呼嚕，睡得無比香甜。雨果試圖過去把她弄到床上。
「你干嗎？」柯里斯雙手抱胸挑釁地看著雨果，「即使對伊麗莎白你也不曾如此溫情脈脈呀！」他夸張地嘖了兩聲。
在對伊麗莎白的爭奪戰中，雨果勝出的唯一籌碼就是他更酷，他甚至難得對伊麗莎白微笑。而且，他從來不吻她。
「沒什麼。」雨果從臥室里退出來，臉上有一層還沒退盡的紅暈。其實他的心里本來是沒有邪念的，他只是覺得阿美茵很需要人照顧，像個生活不能自理的小孩，但被柯里斯一點破，連他都懷疑自己是否別有居心。
柯里斯和雨果在起居室等了足足四十五分鐘，阿美茵再度像夢游一樣爬起來，再度摔倒;再度爬起來，再度睡著;再度起來，再度摔倒……
「我終于知道她為什麼叫‘阿美茵’（Amazing）!」柯里斯皺著鼻子小聲抱怨。
「阿美茵。」雨果根本不理會同伙說了什麼，自顧自默默地在心里重復這個名字。他覺得她的名字很美。
謗據施蒂文思先生的說法，他到五十二歲高齡才喜得貴女，雖然女兒是當天婦產科出生的所有嬰兒中最丑最怪的一個，施蒂文思先生還是認為她的女兒是個令人驚贊的奇跡，所以將女兒命名為「阿美茵」。
謗據施蒂文思夫人的說法，她到了四十七歲的高齡，在歷經無數次治療不孕的痛苦至極的療程之後，在她終于準備放棄自己孕育子女的希望的時候，女兒意外地降臨。雖然施蒂文思夫人的主治大夫綜合考慮她本人的年齡和健康狀況勸她最好不要這個女孩。因為高齡產婦不但要面臨難產的危險，還有極大可能生出畸形弱智的孩子來，但施蒂文思夫人堅信她的女兒是天底下最聰明最美麗最令人嘆為觀止的小孩，她是從女兒三個月時的超聲波掃描圖上得出上述結論的。（在那張黑糊糊的圖片上，所有的人都只能看到一個大昆蟲狀的物體，只有施蒂文思夫人的慧眼看得出那個大昆蟲原來如此美麗。）
阿美茵綜合爸爸媽媽的說法，得出這樣的結論，當她還在媽媽肚子里的時候她是天底下最美麗的胎兒，當她出生之後她是天底下最丑陋的嬰兒，當她長大之後她只是個有一點點漂亮和一點點不漂亮的普通女孩。至于整個過程究竟是如何轉換發生的，阿美茵從來沒有深究過，她相信爸爸媽媽對她說的每一句話。就算爸爸說，阿美茵小時候第一次理發是在她滿月的時候，因為阿美茵生下來就一頭濃發，到了一個月的時候，頭發已經長得能夠蓋住眼楮不得不剪掉；媽媽卻說，阿美茵小時候第一次理發是在她三歲的時候，那時候她的頭發已經拖到腳後跟，不剪的話就真的有成為拖把的可能。阿美茵永遠搞不清自己第一次理發到底是什麼時候，但她從沒懷疑過爸爸媽媽會對她撒謊。
爸爸說，阿美茵一歲半的時候還不會自己上廁所，要兜尿布。
媽媽卻說，阿美茵很乖巧，會走路的時候就會自己上廁所，只是不會自己沖馬桶而已。
爸爸說，阿美茵十四個月的時候會走路。
媽媽說，阿美茵十個月的時候會走路。
爸爸說，阿美茵先學會叫「爸爸」。
媽媽說，阿美茵先學會叫「媽媽」。
爸爸說，阿美茵小時候和長大了不同，小時候的阿美茵很嬌氣很愛哭。
媽媽說，阿美茵小時候和長大了一樣乖巧听話，從來不哭不鬧。
……
阿美茵覺得爸爸媽媽口中的小女孩不是一個人而是兩個人，她一直都搞不清自己小的時候究竟是怎麼樣的小孩子。
爸爸媽媽對阿美茵三歲以前的經歷從來不曾達成共識，但三歲以後的經歷卻是相同的。
阿美茵什麼時候有第一輛腳踏車？爸爸媽媽都說，四歲。
阿美茵什麼時候學會騎腳踏車？爸爸媽媽都說，呃，十四歲。阿美茵並不擅長運動。
施蒂文思先生是大律師，在得到阿美茵之後，這個金發的老先生說，我發誓余生都會竭力做個好人。施蒂文思夫人忍不住反詰，別忘了你是律師。施蒂文思先生從此開始免費給窮人提供法律援助，一直持續了十六年，到阿美茵十九歲的時候、到他死于車禍之前，這位施蒂文思先生贏得了大部分人的敬重，但也因此失去了大部分的財富。施蒂文思夫人是法國美女，金發碧瞳，她和施蒂文思先生結婚的時候，曾有人感慨就好像兩只芭比結婚一樣，都是金發雪膚綠眼，叫人賞心悅目。施蒂文思夫人曾是著名法國餐廳的行政總廚，出過幾本風行一時的食譜，得到了阿美茵之後，金盆洗手退出江湖，專心在家育女。
阿美茵在上大學之前接受的都是家庭教育。