「嘿咻！」
這時「哦，哈哈！」老爺爺吸著煙斗，慢慢走來。「你們倆很認真嘛。」
「老爺爺。」研翡揮著槳求救。「快翻了，快救我啊！」
「把槳放下！"他沖到岸邊，喊︰「身體坐正！」
研翡听話地照做。
「嗯。對，記住，要冷靜。」他再下指示︰
「現在，慢慢的，兩艘船平行在一起。」這樣他才好教，不會顧此失彼。「對了！就是這樣，身子保持平衡，不要慌張。」
夕陽籠罩的海岸線，老爺爺耐心地一步步指導兩姐妹劃獨木舟。
「手臂擺動要有節奏感，抓住那股節奏，讓身體跟著擺動。研翡小姐，你劃得太快了，節奏要抓好，不快不慢。」
「好！」研翡氣喘吁吁，嘴里喃喃有聲︰「擺動、節奏、節奏、擺動，一、二……」身了左蕩右晃，險險又栽人海里去。
「嘿！小心啊，平衡，快保持平衡！」老爺爺在海岸追著她們的小舟跑，邊焦急下指示。
研翡有驚無險地度過難關，旁邊的研輔又出況狀，一波海浪打來，她的小舟猛地掉了個頭。
「爺——」
「不急不急，穩住！」老爺爺忙奔過去。
「老爺爺，那我呢？」研翡這頭也叫。
「噢！」一人走一邊，老爺爺立在中間跳腳。「記住俺教你們的，節奏、平衡，小心海面浪高……」
他話未竟，風吹起，海浪翻涌，兩姐妹極有默契，同一時間翻船落海。
只余兩艘獨木舟朝天，隨海浪飄蕩。
「唉！失敗！」老爺爺拍著額頭嘆息。
「不算失敗。」研輔冒出海面，把屬于自己駕駛的獨木舟翻正。研翡做相同的事，邊接道︰「至少獨木舟會往前走了，而不是老在原地打轉。」這比她們獨自練習好大多了。
「這得感謝您老。」兩姐妹一人一句，把老爺爺捧上了天。
「有理、有理！來，快上來吧，天黑了，海水冷，明早俺再教你們如何克服起浮不定的浪高。」
「謝謝老爺爺。」研輔爬上岸，披著大毛巾，坐到老爺爺升起的火堆邊烤火。
「不用客氣了。」老爺爺擺擺手。「咱們能相遇也算有緣，我就當收兩個小的好了。」
小的？
「什麼意思啊？」擦著頭發的研翡，悄聲問姐姐。
研輔笑了笑。「爺爺說的是，人生相逢就是緣分兩字，而且，我們有幸和爺爺做忘年之交。」
忘年之交？這句她懂了。研翡心道。
老爺爺呵呵直笑。「小丫頭好口才。好！俺交定你們倆了。」
「謝謝爺爺。」
老小相視，皆露笑容，火光映照出一片和樂。
「對了，爺爺。」笑聲停歇後，研翡好奇開口︰「那座私人島為什麼會叫惡魔島？」
「是啊。」研輔也疑惑。印象中，東方國家應該不興惡魔天使這一套的。「這是怎麼回事？」
「其實，詳細情形我也不是很清楚。」老爺爺點起煙斗，在裊裊煙霧中道︰「只是听說，那座島很怪異。」
「怪異？」研翡挑高眉。「這樣就說人家是惡魔？」
「不止這樣。」老爺爺回憶道︰「本來，攀牙灣的島嶼都是屬于公有的，有些島終年游客不絕，有些島荒涼無人聞問。可是八年多前，政府突然下今，把外海那座最大的島賣給一個富有的外商。」
「外商？」兩姐妹對看一眼。「叫什麼？」
「沒人知道。」他灘一下手「其實，我認為那座島是私人、公有都無所謂。」
「反正同樣荒涼。」研翡哼道，還沒忘記那片荒林毀了她一套衣服的事。
「是啊！」老爺爺模著下巴，說︰「可就有人說，那島上有人住。」
「是有人住。」研輔點頭道︰「我們探過，主人十分避世，這……」她有些為難，不知如何措辭。
研翡接口︰「怪到極點，簡直像個變態。」
「听你們說探過那座島，還見著了人，俺還真嚇了一跳咧！」
「為什麼？」
「那座島成了私人的，也不過是多插支牌子罷了。」老爺爺吸著煙斗，邊說︰「但不久後，卻有人開始傳說，那上頭住了人，每到半夜還會發出淒厲的吼聲。」
哦！筆事進人高潮嘍！兩姐妹屏氣凝神、專注聆听。
「消息傳開來，很多人都好奇地上那座島去探查，結果出人意料，上島的人都在第二天清晨被發現睡在岸邊。叫醒他們，一問才知——」爺爺停下來吸煙斗。
「怎麼？」
「不要吊人胃口！」
他徐徐噴出煙霧。「不知道。他們說，人一靠近岸邊就不省人事，再起來人就躺在這兒了。」
兩姐妹對看一眼。「姐，你還記不記得那天？」
「當然！
綰書失蹤的那天，她們懷疑綰書上島了，趕到岸邊，卻驚見游艇好端端停在原位，綰書人卻失蹤。她也像本地人一樣，被莫名其妙送回來嗎？那她人呢？
「我現在有百分之九十九的把握，綰書在那座島上！」研翡握著拳頭說。
那為什麼她們能安然上島，還有人接待？若說被送回來，那綰書呢？她為何不見了？研輔腦里一堆問號，她頭疼極了。
「姐！
「好了，專心听。」她最後決定先弄清楚惡魔島的由來。
老爺爺繼續說︰
「這更激起大家的好奇心，上島探險的人幾乎天天都有，可是情形都一樣，最玄的是，你從哪兒出發，就在哪兒被發現。」
「等于你白白浪費了一天。」研輔冷靜地指出。
「是啊！這讓我也好奇了，要不是俺不駕那怪船，我還真想去見識見識。」
「你有獨木舟啊！」研翡打趣。
研輔掃了妹妹一眼，提醒她現在不是說笑的時候。
「後來呢？‘惡魔島’的稱號是怎麼來的？」
「嗯，應該是事發七、八天後吧？那天清晨我也在場。捕魚為生那個王大個兒，他人真的是很粗壯哩！」老爺爺強調。「他討海回來，就听說這事，也上島去了，然後也一樣回來了。只是當人家叫醒他時，他卻像見了鬼似的直嚷直叫，還嚇得尿濕了褲子，噴！丟死人了。」
「是怎麼回事？」研輔沉聲問。她有預感，即將真相大白了！
「據他說，他是瞧見了一雙怪眼楮。」
「怪眼楮？」兩姐妹異口同聲。「什麼怪眼楮？」
「一開始我不明白。他鬼吼鬼叫，說得亂七八糟，根本沒人听得懂，只一直喊，什麼怪眼、藍光的。」
研輔搖搖頭，還來不及說什麼，反應奇快的研翡已將當時情形做了聯想。
「老爺爺，他會不會是看到一雙藍色的眼珠？西方人普遍都是金發藍眼，那個大個兒會不會是因為沒看過外國人，所以才覺得奇怪？」
「你這麼說也有道理。但是俺親眼看到那道藍光，我不認為人的眼楮可以藍成那樣。」
「你親眼看到？」這是什麼意思？
「對！就在大個兒事過沒幾天，恰逢十五月圓，那天晚上很多人部看見了，大約接近十二點左右，岸邊突然有燈光亮起，一開始俺以為是燈——後來才看清楚。那道光是來自島上；可以確定的是那道光不是燈光，沒法形容那感覺，不知道那算什麼光……」老爺爺跨起眉，極力描繪當時情況︰「那道藍光，很亮，亮得一……有點可怕了，照亮了整個海面，甚至映亮了月亮，你們能想像那有多亮嗎？」
兩姐妹怔怔的，不知如何反應。
「雖然時間很短，亮光可能持續不到五秒，但那一剎那的光亮，俺一輩子也忘不了。」
好一會兒，他們之間充斥著靜默，只有海浪拍岸和著老爺爺吞雲吐霧聲。