「朱貝兒，」快中午了，有一位朱貝兒不熟悉的女同事May喚她。
「有什麼事嗎？」
「今天JOYCE生病請假，可是下午大主管們突然要召開緊急會議，這是一張澳洲大客戶Fax過來的文件，我工作很多，做不完，可不可以麻煩你翻譯一下，然後做一份報表……」May一臉哀求。「很緊急喔！拜托你了，千萬不可出差錯！」
「喔！」朱貝兒二話不說的接過手。「我盡量。」
Mny作賊心虛的趕緊揮揮手走開了。
朱貝兒坐回椅子上，開始專心的閱讀文件。
下午三點整。
Joyce突然地闖進辦公室，朱貝兒訝異地詢問︰「Joyce，你今天不是請假嗎？」
「是啊！可是今天下午要開會，傅總經理一定需要我的協助，所以我想一想還是趕過來。」Joyce編織一個天衣無縫的謊言。「May說請你幫我整理和翻譯報表……」
「嗯！整理得差不多了。」朱貝兒示意著手上一堆凌亂的文件。
「既然這份報表是你做的，不如你跟我一起進會議室好了。」
「嗯，當然。你生病了還跑來上班，你的敬業精神，讓我好感動喔！」朱貝兒衷心地贊美她，害得JOyCe楞了一下。
「走吧！」Joyce抹去歉疚，帶著朱貝兒進會議室。
偌大呈圓環形的會議室，黑漆漆的，這是難得見到的大場面，集團里的四方好漢大將已到場就坐，職員們所熟悉的岳旭擎、傅漢宇、沈秦軒、唐商勤、宋洋威，連總裁兆展翔也到場，可見得這是一場多麼重要的會議。
岳旭擎看到她了，故意裝作沒看見，但是傅漢宇就不一樣了，還微笑地跟她揮揮手。
白色挑高牆壁的超大型螢幕正放映著一張張的幻燈片，主持人用英文犀利地解說報告。
暗漢宇將身子轉過來，輕聲問道︰「Joyce，你的報表呢？等一下輪到我上台報告了！」
Joyce突然發出一聲哀號，這高亢的尖叫聲讓會議中斷，每個人統統轉向傅漢字這一邊，錯愕到底發生了什麼事。尤其是岳旭擎，更是豎直耳朵。
「對不起，傅總經理，我早上發高燒無法上班，我的助理May拿這份文件請貝兒翻譯，我下午身體好一點後，連忙趕過來一看，誰知貝兒根本不懂英文，很抱歉，她沒有弄好，而時間也來不及了……」
竊竊私語的聲音響起，大家都等著看好戲。
暗漢字著急了。「傷腦筋，這下怎麼得了—.」
這攸關部門的榮譽，這下子臉可丟大了！
眼見傅漢宇根本沒有怪罪貝兒的意思，這讓JOyce更不爽快了，她決心要置貝兒于死地，故意不解地喃喃自語。
「一個連英文翻譯都不會的人，竟然可以進兆億，真是奇怪！听說她連國中都沒畢業，大家都應該知道能力差的人會影響整個工作的效率，我想人事部可能要重新評估朱貝兒是否可以繼續留在公司……」
「說得真好。連英文都不會的人，怎麼能待在兆億呢？」岳旭擎在這節骨眼上竟冒出這種落井下石的話，朱貝兒氣得七竅生煙。
「公司會雇用這種小妹確實奇怪，為了避免朱貝兒成為大家的負擔，我認同Joyce的提議，將她解雇是唯一之計，我舉雙手贊成！」
正中下懷！岳旭擎正在傷腦筋要如何拉開傅漢宇和朱貝兒之間的距離，如今順水推舟讓公司解雇貝兒，這個問題自然迎刃而解。
無數雙質疑的目光朝朱貝兒這邊射過來，傅漢宇正想開口替她說情之際，貝兒搶在他前頭，露出一個自信滿滿的笑容。
「Joyce，我想你是發燒發過頭了，我的報表早做好了，你看！」
她攤開花了一個早上完成的報告，遞給傅漢字。
「傅總經理，如果有問題，你再問我。」
Joyce當場傻眼，美麗的臉孔喇地變得慘白。
暗漢宇快速翻閱一遍之後，神情從嚴肅轉為開懷大笑。「貝兒，你做得太棒了，我很滿意！」
這時馬上有人提出疑問。「既然你連國中都沒畢業，為什麼英文會這麼好？」
朱貝兒自信但謙虛地朗朗解釋。「因為我從小就念美語學校，所以英文這方面還過得去。」
她並沒有說謊，這是事實，因為朱貝兒的確從小就念美國學校。
「可是我在國中時，因為家庭因素，所以沒有畢業，我知道這種低學歷在兆億只能勉強做倒倒茶水之類的小妹工作。不過，我目前在夜間部上學，希望有一天能跟大家一樣擁有高學歷，請大家給我這個機會，謝謝大家！」
總裁兆展翔露齒微笑，很滿意朱貝兒臨危不亂的應變能力與過人的機靈聰敏，厲眸望著兩名大將異于平常的反應，再看看這個青春洋溢的女孩，他朗聲笑了。
「學歷很重要，但不是絕對。」兆展翔含笑說著。「像我老婆就從沒上過學，那又要怎麼說呢？」
在總裁面前，大家趕緊露出尷尬又別扭的笑容。
「你留下來吧！朱貝兒，兆億歡迎你的加入。」兆展翔作了最後的定奪。
「展總裁，謝謝您。」
她優雅地轉身離去，不一會兒，又拿著茶壺出現，依序的替大家倒茶，當輪到岳旭擎時，她靠近他，低著頭，除了動作熟練地把熱騰騰的茶注入他的茶杯里以外，還多了毒辣辣宣言。「岳旭擎，君子報仇，三年不晚！你給我記住！」
岳旭擎沒有任何反應，連眼楮都沒眨一下。
朱貝兒迅速走開，心底卻感到一股莫名的刺痛，隱隱作疼著…
第四章
暗漢宇逐漸取代岳旭擎在岳家的地位，岳旭擎已經有點搞不懂究竟這個家的男主人還是不是他。
只要朱貝兒在家，傅漢宇一定往岳家報到，而傳漢宇又是個幽默的男人，他們總是非常開心的聊天笑鬧，岳旭擎則是被晾在一旁，根本沒人理睬他。
暗漢宇對女人向來有著致命的吸引力，連自己的老媽都站在他那一邊，而且還有如丈母娘看女婿，越看越有趣。
對他面言，這個家再也不溫暖，再也不屬于他，這個家宛如煉獄一般，他真的無法忍受，無法忍受傅漢宇的侵入
于是，他開始變得晚歸了，常常以加班為由徹夜不歸，其實他哪是去加班？而是留連在各大小Pub里。
周末夜，Rock擠滿了人潮，Band的現場live演奏和歌手充滿磁性的歌聲，將現場的氣氛high到最高點，恣意享受周末狂歡的人群，在舞池上忘情的跳動著。
什麼時候，他竟也會混到這種鬼地方來？
他向來討厭吵雜、混亂的地方，而且菸酒不沾，然而這個龍蛇混雜之地，如今卻成了他的避風港。
他寧願來這種鬼地方，也不要親眼目睹朱貝兒和傅漢宇甜甜蜜蜜的畫面，那簡直比殺了他還痛苦千倍。
為了麻痹自己，他學會抽菸，也開始喝酒了，甚至不拒絕主動送上門對他示好的女孩子陪伴，他彷佛完全變了個人，唯一不變的是，他仍是靠著腳踏車騎遍台北市的每一個角落。
他回家的時間，大約都是深夜了，那時貝兒和媽媽都入睡了，他算得剛剛好，這樣大家彼此都見不到面，省得尷尬。
今夜，他沾了一身的菸酒味，從Pub出來。之前一場驟雨洗淨了台北的夜空，清朗無雲。
他漫不經心地騎著腳踏車回家，在經過路口時，喇地駛過一攤積水，不小心激起一片水花，而且兜頭往一個正在等計程車的女孩子潑去——