²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

űo¨}¤HÂk ²Ä3­¶

§@ªÌ¡J¤_ØÌ

¡u¤j·§§a¡I¡v

***

¡u¬Õ¬Õ¡A´À§Ú§ì¦í¥¦¢w¢w§OÅý¥¦µ¹¶]¤F¡I¡v

¥¿¤È¡A¶³®a«á°|¨½Ãz¥X¤@Án©H­ý¡A¤@­Ó«W¸¨ªº¼b¤p¨­¼v±q¨_©Ð¨R¤F¥X¨Ó¡A¤â¨½ÁÙ´¤µÛ§â«G®Ì®Ìªºµæ¤M¡C

¡u¥P¥P¡H¡v

¯¸¦b«á°|¨½¾ß¬B®ã¤õªº¤p¤XÀY»®µMÂàÀY¡A¤@¬Ý¨ì§A°l§Ú¶]ªº¤@¤j¤@¤p¶Â¼v¡A¥ß¨èÅå·W¥¢±¹¸õ°_¨Ó¡AÃh¨½ªº®ã¤õ­¸´²¤F¤@¦a¡C

«W¸¨ªº¤p¼v¤l±q¬Õ¬Õ¸}Ã䫹L¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤ÎÅå©I¡A±þ®ðÄËÄ˪º¶Â¼v¤w¸gºò±µµÛ´Â¦o¨R¤F¹L¨Ó¡C

°{Áפ£¤Î¡A¬Õ¬Õ®tÂI¸ò¶³¥P¥P¼²¦¨¤@¹Î¡A©¯¦n¨ÓªÌ¤â¸}ÆF¬¡ªº«W¸¨°{¶}¡AÅãµM¦­¤w°V½m¦³¯À¡C

¡u¤µ¤Ñ¤£±þ¤F§A¡A§Ú¶³¥P¥P¤T­Ó¦r´N­Ë¹L¨Ó¼g¡I¡v

¤¿¬½ªºáæ¤U¸Ü¡A¶³¥P¥PÄ~ÄòÁÚ¶}¤j¨B©¹°¾°|°l¥h¡A°l±þªº®ð¶Õµ·²@¨S¦³µy´î¡C

µ¥¬Ý²M·¡¤F§A°l§Ú¶]ªº¤@¤j¤@¤p¡A¬Õ¬Õ²ß¥H¬°±`ªº·n·nÀY¡AºCºCÅs¨­¾ß°_´²¸¨¤@¦aªºÁ~®ã¡C

¡uªüºÖ¢w¢w§A¦³Áx¤l°½¦Y´N¦³Áx§O¶]¡I¡v

«r¤ú¤Á¾¦ªº¼R§q¦Û°¾°|¥t¤@ÀY¶Ç¨Ó¡A´X¥G±»»\¤FÆU«e³òµÛ½ä®à¼r±þªº½ä«È­Ì¡A¼ö¦åªmÄ˪º¦[³ÜÁn¡C

¬Õ¬Õ§v­Y¥¼»D¡A³w¦Û©ê°_Á~®ãÂਭ¤J¤F¨_©Ð¡C

¤Ï¥¿¦Û±q¥P¥P±q¬Y­Ó½ä«È¤â¤¤Ä¹±o¨º¥uª¯¤§«á¡A³oºØ³õ­±´N´X¥G¨C¹j´X¤Ñ´N·|¤Wºt¤@¦¸¡A¦o¦­´N¨£©Ç¤£©Ç¤F¡C

¬Oªº¡A­è­è¶³¥P¥P°l±þªº¤£¬O§Oªº¡A¥¿¬O¤@¥uª¯¡C

°l¶i°¾°|¡A¥P¥P¯¸¦b°|¤¤®ð³Ý¦S¦Sªº¥|³B±i±æ¡A®ð«æ±ÑÃa¦a¨«¦V¨º¥uª¯°ß¤@¥i¯àÂðΪº¦a¤è¡C

©Ô¶}¨¤¸¨¨½ªº¬]ªù¡A¤@¤j¹Î¶Â¼v¥ß¨èª§¥ý®£«á±q¨½ÀY¯F¤F¥X¨Ó¡C

¡u«u¢w¢w§A­Ì§O¥X¨Ó°Ú¡I¡v

¥P¥P¤â¦£¸}¶Ã±N²v¥ý¨R¥X³òÄ檺½Þµ¹Äd¦í¡A¥t¤@¸}»°ºò§â´X¥u·n·nÂ\Â\·QÆp¥X¨ÓªºÀn¤l¾×¦í¡A´X¥u¦Ï¦b¬]Äæ«á±´¥XÀY¡AÄøÄø±ý°Êªº¥sµÛ¡A·W¶Ã¶¡¡A¤@¥uÂû©çµÛ¯Í»H­¸¨ì¦oÀY¤W¡A§â¦oªºµoÀg§ì±o¶Ã¤C¤KÁV«á¡AÁÙ·Q¶X¾÷¶}·È¡C

¡u§A­Ì³q³qµ¹§Ú¦^¥h¡I¡v

º¡¨{¤l«ã¤õ¿N±o§ó©ô¡A§â¤@ºÛªºÂûÀn½Þ¦Ï¥þ¶ë¦^¬]Ä樽¡A»°ºòÃö¬]ªù¡B¤W¤Fªù®ê¡A¤~Á`ºâªQ¤f®ð¡C

³o¨Ç­ÓÂûÀn½Þ¦Ï¥þ¬O¦o»P¤H¹ï½ä®ÉĹ¨Óªº¡A­ì¥»¥´ºâ¾i±o¤SªÎ¤S­D¤~®_±þ¡A¦ý¤£ª¾¤£Ä±¶V¾i¶V¦h¡A³Ì«á¤Ï­Ë¤£ª¾¹D¸Ó±q­þ¤@¥u¥ý¦Y°_¡C

¤_¬O¡A¥u¦nÄ~Äò¾i³o¤@¤jºÛ¥u®ø¯Ó­¹ª«¡B³¯ó¡A§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó¦n³Bªº¯b¥Í¡C

¡u¨º¥u¸Ó¦ºªº¯b¥Í¶]­þ¨½¥h¤F¡H¡vÁ|³S©Ù¤F§â¦½¡A¥P¥P«r¤ú½|¹D¡C

¥­®É¦Ñ·R¦bÆU¨½°|¥~ÄÛ±i®Ì¿º¡B¨g§pÂZ¤Hªºª¯¡A²{¤Uª¾¹D±¡¶Õ¤£¹ï¡A¸ú±o¤£¨£ª¯¼v¤£»¡¡A³s¥bÂIÁn­µ¤]¨S¦³¡C

¦n¥u¸Ó¦ºªº¯b¥Í¡A¦oĹ¨ÓªºªÖ©w¬O¥þ¤Ñ¤U³Ì³g¦Y¡A³Ì¥i´c¡A¤]³Ì¬¾·âªºª¯¡C

¡u³Ì¦n§A³£§Oµ¹§Ú¥X¨Ó¡A­nÅý§Ú¶e¨ì¡A¬Ý§Ú¤£¥ý­é¤F§A¤@¼h¥Ö¡A¦A®³§A¨ÓÍW­»¦×¤~©Ç¡I¡v«ë«ëáæ¤U«Â¯Ù¡A¦o´£µÛµæ¤M®ð¨R¨Rªº¦^¨_©Ð¥h¡C

¡u¦n¥u¸Ó¦ºªºª¯¡C¡v¦oÍW¤F¤T¡B¥|­Ó®É¨°ªºªF©Y¦×¡A¤@¤f´N¶i¤Fª¯¨{¤l¨½¡A«ç¯àÅý¦o¤£¹Ã¡C

¡u¤k¨à°Ú¡A¤µ±ß¦Y¤°»ò¡H¡v

¬ðµM¶¡¡A¤@Áû¸£³U±q¨_©Ð¥~±´¶i¨Ó¡A¿³­P«k«kªº°Ý¡C

¥¿¯¸¦b¤j¨_«eªº¨­¼v§v­Y¥¼»DªºÀüµÛ¯zªO¡A¦n¥b¤Ñ°Ê¤]¤£°Ê¡C

¡u­»¦×¡I¡v¦o±þ®ðÄËÄ˪ºÀ½¥X¤@¥y¡AÁ|°_¤â¨½ªºµæ¤M¡A¬½¬½±N¯zªO¤WªºÅÚ¤R¬å¦¨¨â¥b¡C

´h¤F¤U¡A¶³¦Ñ¯R¹³¬O¬ðµM»â®©¨ì³oªÑ¤£´M±`ªº±þ®ð±q¦ó¦Ó¨Ó¡A»y®ð¬ðµMÅܱo¤p¤ßÁlÁl¡C

¡uªüºÖ¤S°½¦Y¤F¤°»ò¡H¡v

¡uªF©Y¦×¡C¡v¥¿¦b¨_«eª£µæªº¬Õ¬Õ¡AµL©`ªºÂàÀY¦^¤F¥y¡C

»D¨¥¡A¶³¦Ñ¯Rµ²¹ê­Ë©â¤F¤f®ð¡C

¡u¤°»ò¡H¨º¯b¥Í§â§ÚªºªF©Y¦×µ¹¦Y¤F¡H¡v³o¤U¡A´«¦¨¶³¦Ñ¯R®ð±o¤C¬¥Í·Ï¡C

¥L¥i¥H¿é¿ú¡B¥i¥H¤£¦Y¶º¡BºÎı¡A´N¬O¤£¯à¤@¤Ñ¤£¦YªF©Y¦×¡C

¡u³o¯b¥Í¡A¬Ý§Ú«D­é±¼¥¦¤@¼h¥Ö¤£¥i¡I¡v

¼º°_³S¤l¡A¶³¦Ñ¯R®ð¨R¨R©b¥X¨_©Ð¡A½|Án¤j¦Ñ»·³£ÁÙ§v±o¨ì¡C

·n·nÀY¡A¬Õ¬Õ³w¦Û¤SÂਭ½ª£Á稽ªºµæ¡AÆU«eªº½ä«ÈÁÙµ¥µÛ¦Y¶º¡A¥i¤£¯à«åºC¤F°]¯«·Ý¡C

¶³®a½ä§{¤£¦ý¨Ñ½äÁ٨ѦY¶º¡Aºâ¨Ó³o¤]¬O¶³¦Ñ¯Rªº¼w¬F¤§¤@¡A·íµMµ´¤£¬O¦]¬°¶³®a¦Ñ¯R¦v¤ß¤¯«p¡B·O´d¤ß¸z¡A¦Ó¬O­nÅý½ä«È¥i¥H¦w¤ß¦b½ä§{¨½ºÉ±¡´§Åx»È¤l¡A¤£¥²¸ó¥X¶³®a¤jªù¤@¨B¡C

ª£¦n¤F³Ì«á¤@¹Dµæ¡A¬Õ¬ÕÃê°_¸Ëº¡¤@¤j¬ÖºÝ¨ì¶ºÆU¥h¡A¯zªO«eªº¥P¥P«h¬O§E®ð¥¼®øªºÄ~Äò¬å±þÅÚ¤R¡A±N¥¦¹ý©³¤j¨ø¤K¶ô¡AµM«á¥á¶i¥t¥~¤@¤jÁçºu¤ô¨½¡A·Ç³ÆµNÅÚ¤R´ö¡C

ÀüµÛ¦b¤ô¨½¸ü¯B¸ü¨IªºÅÚ¤R¶ô¡A¥P¥P²´©³³z¥X±þ®ð¡A¥é¦ò¦b¨½ÀY¬Ý¨ìªº¬O¨º¥u¤@¤f§]±¼¦o¤ß¦åªºª¯¢w¢w

¦ý³o¤@ÁçÅÚ¤R·íµM¤£·|¬O¨º¥u¸Ó¦ºªº¯b¥Í¡A¥P¥P«ë±o¤ú¾iÄoªº§ì°_¤@®ÇªºÆQ¤Ú»¨ÁÚªº¥á¶i´X¤j§â¡A®³°_¤j¤c­J¶ÃÅÍ©Õ´X¤U«K²±°_ºÝ¶i¶ºÆU¨½¡C

¦^¨ì©Ð¶¡¨½¡Aªgº¡¤@¨­ªo·Ïªº¥P¥Pµê¤ë§IÅõ§¤¦b´È¤l¤W¡A¨C¤Ñ´À½ä«È±iù¤TÀ\¶ºµæ´N¤w¸g°÷¦o²Öªº¡AÁÙ­n¹ï¥I¤@¥u³g¦Y¬¾·âªºª¯¡A´Nºâ¬O¤jù¯«¥P³£·|¤ß¤O¥æ·ñ¡C

¦o¤@©w±o¦n¦n·Q­Ó¿ìªk¤~¦æ¡I

¡uµo¤F¡Bµo¤F¡I¡v

¥¿®IÀY­W«ä¤§»Ú¡Aªù¥~¬ðµM¶Ç¨Ó¶³¤j®Q¿³¾Äªº©I³Û¡C

¡uµo¤F¡Bµo¤F¡I¡v§ôµÛ²³æµoÀg¡B¤@¨­Â²¼ä«W¸¨ªº¯À¦â´Ö¸È¡A¶³¤j®Q¬Ý°_¨Ó´N¹³­Ó¤£©ë¤p¸`ªº¤k¤¤»¨ªN¡C

¡u®Q¡A±zĹ¿ú¤F¡H¡v¥P¥P§N²´±×¸EµÛ¦o®Q¡C

¤~¤Q¤»·³ªº¦~¬ö¡A¥P¥P«o¦Ñ¦¨±o¬¡¹³¤»¤Q·³¡A¥þ³£«ô¦o³o¹ï¬¡Ä_¯R®Q©Ò½ç¡A¤£¨IíÂI¡A³o­Ó®aÅK©w·|³Q¯R®Qµ¹ª±«±¡C

¡u¤£¡A¤ñ³o­Ó§ó¦n¡I¡v¶³¤j®Q¿E°Ê±oÁy¬õ³q³qªº¡A¨â­Ó²´´Ø¸C±o¤ñ·í¦~¬Ý¤W¶³¦Ñ¯R®ÉÁÙ­n°{«G¡C

¡u¤°»ò¡H¡v¤£­@À¾¬Ü¡A¥P¥P²{¤U¥i¨S¤ß«ä¸ò¦o®Qª±Á¼²q¡C

¶³¤j®Q¹³­Ó¤p¬¦®Q¦üªº¿³¾Äºò´¤Âù®±¡A¸C±o¤æ¤jªº¨â²´°{°{µo«G¡AÅw¤Ñ³ß¦a«Å¥¬¹D¡J¡u°]¯«·Ý¤Wªù°Õ¡I¡v

²Ä¤G³¹

¡u¥L¡v´N¬O¤@ÂY¤dª÷ªº°]¯«·Ý¡H¡I

¸ú¦b½ä«È»E¶°ªº¡u©Û°]¶iÄ_¡vÆU¥~¡A¥P¥P°­¯©ªº¸ú¦bµ¡¥~¡A¥u±´¥X¤@Áû¸£³U´ÂÆU¨½ÀY±i±æ¡A·QÁ@Á@¦o®Q¤f¤¤ªº°]¯«·Ý¬O¤°»ò¼Ò¼Ë¡C

¤è¤~¦o®QÅw³ß«Å¥¬°]¯«·Ý¤Wªùªº®ø®§¡A·S±o¦o¦n©_§Ô¤£¦í«e¨Ó¬Ý¬Ý³o­Ó´²°]µ£¤l¡A³s§ä¤FªüºÖ¤@­Ó¦­¤Wªº®ð³£®ø¤F¡C

²@¤£¶O¤Oªº¡A¥P¥P¤@²´´NÁ@¨£¤F¥L¡C

¦b¤@¤z½ä«È¨½¡A´NÄݬïµÛ¤@ŧ¤W¦n´ïÂŪø­m¡A¨­§Î­×ªø®¼©Þªº®a¥ë³Ì¬ð¥X¡C

«ç»ò¬Ý¡A³£¨S¤H·|ÃhºÃ³o®a¥ë¬O­Ó¤£§é¤£¦©ªº¼Éµo¤á¡A¥úÁ@¥L¨­¤W¨º®M¦ç»n¯Bù×µÛ³¾»yªá­»¹Ï¼Ëªºª÷µ·¡A´N¨¬¥H¶R¤U¥b­Ó¶³®a½ä§{¡A§ó§O´£¥L¸y¶¡¨tµÛªº¤@¤j¦ê¥m¥m©N©Nªº°t¹¢¡B¨¬¤U½òµÛªºª÷Á\¾c¦³¦h»ù­È¤£µá¡C

¾Ú¦o®Q»¡¡A³o°]¯«·Ý³Ìªñ´X¤Ñ¬O¤Ñ¤Ñªù¤@¶}´N¨Ó³ø¨ì¡A´X¥G§â§â¬Ò¿é¡A¦ýÃh¨½«o¹³¬O¦³®³¤£§¹ªº»È¤l¦üªº¡A¬J¤£©È¿é¡A»È¤l¤]±Ç±o²n§Ö¡A«Dµ¥¨ì¤Ñ¶Â¤F½ä§{Ãöªù¤~ªÖÂ÷¶}¡A¹j¤Ñ¤]¥²©w·Ç®É³ø¨ì¡C

¬Ý¥L¤H¼Ò¤H¼Ë¡Bºë©ú¯à¤z¡A¹ê¦b¤£¹³­Ó¶Ì³J¡A´Nºâ¶Ì¤l³£¥i¯àŤW­Ó´X§â¡A¦ý³o¤H«o±q¨SĹ¹L¤@¦^¡A¤]²ö©Ç¥G·|§â¦o®Q¼Ö¦¨¨º­Ó¼Ë¤l¡Aª½©I¥L¬O¶³®a½ä§{ªº°]¯«·Ý¡C

¡u«ç»ò¼Ë¡HÁ@¨£¨S¡H¡v

¬Ý±o¤J¯«¡A¤@®Ç¦³¤H¿³¾Ä§èµÛ¦oªº¦ç³S¡AÁ`ºâ©Ô¦^¦o¤@ÂI¯«´¼¡C

¦o®Q³q³ø§¹¦n®ø®§¡A¤S»°¦£¦^©Û°]¶iÄ_ÆU¥h©Û©I°]¯«·Ý¤F¡A¨­®Çªº¬O¤£±¤¥á¤UÁçÃê¡A¶]¨Ó¤@¸@°]¯«·Ý¯u­±¥Øªº¬Õ¬Õ¡C

¦o«é¯«¨n¦í°]¯«·Ý¦n¬Ýªº°¼Áy¡B¬yÅSµÛ¶Æ®ðªº®¼ª½»ó¤l¡A¥ú¬O°¼­±´N³o»òÄ£²´¥X¦â¡A³o°]¯«·Ý©w¬O­Ó«T¬üµL¾©ªº¬ü¨k¤l¡C

¡u¥P¥P¡H¡v¬Õ¬Õªº¤â¤SµÛ«æªº©Ô©Ô¦o¡C

¡uÁ@¨£¤F¡A´N¨º­Ó¼Ë¡A¼Éµo¤á¤@­Ó¡C¡v¦o²r©Ô¦^¯«¡A­J¶Ã¥á¥X¤@¥y¡C

¡u¼Éµo¤á¡H¬O¤£¬O«Ü­D¡H¨r¸£¨@¡B¦³Áû¤j¨{¤l¡H¡v

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶