「那顆寶石，有這麼貴嗎？」
rP羽化』最後的成交紀錄，是九年前，池姐在香港蘇富比的拍賣場上，用三十三萬七千塊港幣標得的。」他定定地凝視著她。「以一般的琥珀行情來說，那是一個驚人的高價。但是，我認為『羽化』有這個價值。」
她咋舌低喃︰「三十三萬……港幣？」
「所以，我不認為池姐把『羽化』賣掉了。」他笑問︰「看看『曉夢軒』，新羽，妳覺得一般來這里的客人，有能力買下一顆價值上百萬新台幣的寶石嗎？」
抬起眼，她環視熱鬧有余、但質感明顯有些不足的店內陳設，聳肩。「你就買得起。唐小姐說不定也可以。」
他不置可否，只是笑。「池姐喜歡熱鬧，所以她不開珠寶店，而是開了『曉夢軒』。她不喜歡說自己是賣古董的，『曉夢軒』賣的，是一個夢。」深邃的眼驀地閃過一道幽默的光。「她討厭自己喜歡的東西被那種只會問『貴不貴』、『值不值錢』、『是不是真的』的人買走。所以，有時候看到不喜歡的客人，池姐甚至會故意賣假貨給人家。」
她瞪大眼楮。「騙人！」
「是真的。」他非常愉快地露出整排雪白的牙齒。「我可以告訴妳，櫃台後面左邊數來第三顆白水晶球其實是鉛玻璃；櫥窗里的珊瑚染過色︰前兩天妳賣掉的那條玉墜填過膠，根本不用那麼貴……新羽，妳還想听我繼續說下去嗎？」
她皺眉頭。「這間店里，到底有多少假貨？」
他笑。「沒有妳想象的多，也沒有妳想象的少。」
「這樣做……很過分，」她很不高興。「一點職業道德都沒有。」
「是沒有職業道德，如果妳要這麼說的話。」他承認。「池姐從來沒有說過自己賣的是百分之百的真品。她把最好的和最壞的都放在一起，顧客自己必須決定『他要的』是什麼。在這里，一個人可以只用一百塊，買到一顆上好的玻璃種翡翠珠子，也可能花了好幾千塊，只買回了一堆虛榮的贗品。」他笑。「真真假假，假假真真，真正的價值，只取決在人的心里。『曉夢軒』就是這樣一個地方。」
「可是，這對客人來說，一點也不公平。不是每個人都跟你們一樣，能夠分辨真假的。」
「那麼，妳就改變它吧。」他笑。「妳現在是這里的主人了，不是嗎？」
她白他一眼。「你明明知道我根本分不出什麼是真的、什麼是假的。」
「所以，在我告訴妳這件事之前，妳不也正作著美麗的好夢嗎？」他的笑容更深。「那麼真的、假的，又有那麼重要？」
「歪理！」她還是覺得不高興，但是她知道，眼前的男人並不打算在這件事上伸出援手。他似乎對姑姑這個「小游戲」還挺欣賞的，否則早就告訴她這件事了。
抿抿嘴，她決定晚點再來解決這個問題。「你還是沒有告訴我，如果姑姑已經把『羽化』賣掉了，那你為什麼又說自己欠了姑姑一份情？」
他似笑非笑地看著她，沒有應聲。
她覺得臉有點熱。「干嘛不說話？」
他笑，慢吞吞地拉長聲調︰「喔……這個，那又是另外一個故事了。」
她別開視線。「不說拉倒。」
「欸，新羽，妳總得讓我保持一點神秘感啊。」
他已經夠神秘的了。她低聲嘀咕，然後抬高聲音問︰「對了，你剛剛說的『羽化』長什麼樣子？」
「波羅的海綠珀，大概七公分見方。」
「綠珀？」她知道綠珀好象比較稀有，但是他剛剛透露的高價，應該不是這個原因。「只是這樣嗎？綠珀這麼值錢？」
他笑著搖頭。「當然不是，『羽化』是蟲珀，里面藏著一個蛹的化石。」
她眨眨眼楮。「蛹的化石？所以，才叫做『羽化』嗎？」
他點頭。「妳有印象嗎？」
她遲疑一下，搖頭。「沒有，我沒看過你說的那種綠色琥珀。」
「羽化」不在簡新羽的手里。他一直追逐的蝴蝶，再次失去了蹤跡。
但是這次，他卻沒有感覺到特別的失望。或許，是因為時間已經經過太久了。
對于「羽化」的執著，曾經是燃燒在他胸口的火焰。
一方面，是因為客戶的委托，而身為一個珠寶鑒定師，他也想要親眼目睹這顆罕見的高價琥珀，看看它是否和檔案里的照片一樣迷人。
另一方面，剛剛和前妻分手，又因為婚變，和父母關系變得緊張的他，也需要另外一個忙碌的理由。
原本只是一個很尋常的委托，但是追到「曉夢軒」，「羽化」卻消失了，至少池金玥是這樣告訴他的。
是轉手賣出？或是贈予他人？「曉夢軒」的主人不願意作任何的證實，只是堅定地表明︰「羽化」，已經不在她的手中。
因為得不到答案，執著，變成一種著魔。連原委托人都已經放棄，他卻還是不停地回到「曉夢軒」，試圖找出一點可疑的蛛絲馬跡。
他曾經這麼深信︰池金玥必定還保留著「羽化」，只是不肯承認。
除非萬不得已，沒有人會願意將那顆據說在陽光照射下，會閃耀出奇特綠色光芒的魅惑寶石割愛給別人。
但是，這個假設卻始終沒有獲得足以左證的證據。「羽化」像是在經過千萬年的沉睡後，終于蛻變成七彩蝴蝶，悄悄飛入久違的晴空中消失。
慢慢地，就和某些人一樣，「曉夢軒」成了他另外一個家……那幾年當中，唯一的家。
他終于發現，燃燒在他胸口的，不是執著，不是著魔，他只是借著這個注定沒有結果的追尋，進行自我的放逐；還有，報復……用虛擲自己的生命，報復那些利用、背叛了他的人。
「不去『了解』，就作下『期待』這種行為本身，就是一種背叛。最先背叛的人，其實是你自己。你選擇了輕松的路，自己放棄決定的權利。」池金玥這樣告訴他。「小胡，自己的人生，還是必須依靠自己的眼楮去確定。盲目地依賴，然後甚至因為這樣去責怪別人，都是無濟于事。信任，不是這麼廉價的東西。」
真真假假，假假真真。在曉夢軒，池姐教會了他這個太過年少得志，以致目空一切的珠寶鑒定師，如何去辨別鑒定所謂「真實」的虛偽，還有隱藏在虛假當中的真實。
而真實……藏在簡新羽心里的真實是什麼？
從一開始，那個蒼白的女孩，就明顯地在逃避著些什麼。連農歷年都沒有回台中去……她會來到「曉夢軒」，絕對不只是為了來接收遺產這麼單純的理由。
看著燃燒在她眼中那股冰冷的火焰，他彷佛看見來到「曉夢軒」之前的自己。
他沒有辦法放手，沒有辦法視而不見。
又或者，他更應該問的是︰藏在自己心里的真實是什麼？他……真的只是因為「羽化」，因為池姐，才會這麼在意這個漂亮的女孩嗎？
他自嘲地笑，不打算這麼輕率的就替自己的感情作下結論。他錯過一次，已經夠了。
大年初三和簡新羽的談話過後，已經又經過一個月。他還是像之前一樣，時常上「曉夢軒」去消磨時間。
明明知道「羽化」不在那個地方，他總是在踏出家門後發現，自己又走上往相同地方的方向。
就像現在。
「孟杰。」
轉回頭，他看見唐寶兒。「唐小姐。」
穿著一襲水藍色裙裝的唐寶兒跟他一樣，是「曉夢軒」的常客，對寶石頗有研究，經濟狀況似乎也很優渥。