「我還有個舊的，還能用。」他撫了撫自己的臉，「我真是太會過日子了。」肩上即被捶了一拳。
鄧子聰自然萬分感謝，當即立了張借據。出來的時候，少鸞道︰「有字據也好，萬一他發達了之後另結新歡，我就要他當場還錢。哎，早知道該寫上利錢。」
「哼，」玉棠指尖寒光一閃，捏著一把薄薄的小小柳葉眉刀，「他要敢對不起少容姐，我就讓他用血來還。」
「嗯，有個土匪親戚還是很不錯的。」少鸞說。她一回手，刀又不見了，他上下左右打量她，「放哪兒的？」
「哼，這可不能告訴人。」
「那你平時都帶著？」
「當然。」
「扎著自己怎麼辦？」
「我三歲就帶著它睡覺啦，」玉棠的眉高高揚起，毫不掩飾眼中的鄙夷，「哪像你除了在家吃軟飯，什麼都不會。」
頭一次，被人這樣瞧不起，卻無言以對。仔細想一下，這二十多年，他確實沒做過什麼。拿了張大學文憑，卻沒拿它干什麼事。上面的東西也漸漸全還了回去。
「我果然是只繡花枕頭啊……」
走在上海六月的街頭，熱得出汗的傅家少爺心底里有一點發涼。
第4章(1)
蘇州的宅子靠近耦園。這耦園是同治年間安徽巡撫沈秉成攜妻歸隱處，原名涉園，建于清初，沈秉成和他的妻子嚴永華請當世名家顧紜在涉園舊址上擴建，分東西兩園，是蘇州名勝。
老太太祖上與沈家曾有交情，往年到蘇州也常來往。少鸞等幾個人沒事便在耦園中溜。沈家已不復當年風光，庭園卻是愈靜愈有情致。花草樹石，亭台樓閣，直如畫中。玉棠從來沒見過這樣精致的南方庭院，看一處，贊一處。
少容少鸞少清卻都是來過幾趟的，開始還陪著玉棠逛，後來兩個女孩子怕太陽曬，只在清晨和傍晚出來，于是就剩少鸞陪著。少鸞和玉棠兩個人已經好得跟兄弟似的，跟著少容少清兩個斯文淑女在一起，玉棠還少不得提醒自己也斯文一點，跟少鸞則不必。兩人逛完了耦園，又把蘇州的大街小巷逛了個遍。耦園邊上就是倉街，這是凡塵里的一個熱鬧處，尤其是在靜悄悄的耦園對比下。幾家人合住在一處，天井里滴下雨水來。
兩個人躥進這里倒也不是有意的。六月天，孩兒臉，說變就變，傾盆大雨潑天而下，兩人急忙跑到近處屋檐避雨，于是就看見里面的小孩子把天井四周的下水口堵住，讓水積在里面，大人自然要喝罵的，但又要忙著手里的活計，于是也只是喝罵而已，孩子們玩得更瘋。
四面屋檐下都嘩啦啦掛著水線，里面的人聲鼎沸仿佛是另一個世界，而他們靜靜地站在塵世上旁觀。潑天大雨中反而有一種奇異的寂靜，兩人站在那兒都沒有說話。
雨下了一陣就收，兩人慢慢往回走，小店把收到檐下的家伙重新又搬出來，避雨的人們也重新開始走動，街上重新熱鬧了，空氣里有雷雨過後特有的新清，少鸞道︰「你覺不覺得，蘇州好像能讓人心靜下來似的，好像好多事都不重要了。」
玉棠點點頭，心里是覺得有一股閑適的懶散味道，無事可做也不覺得無聊，只想這麼慢慢蕩下去。
「以前我怎麼沒覺得呢……」
「你來過蘇州？」
「蘇州是我老家，你不知道嗎？」
這她真不知道，「我只知道老太太老家在這里。」後來嫁到北方去，後來又因為夫家失勢而合家投靠娘家，往南遷，最終留在上海。這是女乃女乃常常說起的事。
「我爹就是在陪老太太回來省親時遇見了我娘，在蘇州待了兩個月，回去之後，我娘就寫信來說有身孕了。我爹擔心老太太不認她，于是先讓人安置下她，準備等生了之後，再接她過門——」見她微微揚眉，知道她那六十歲的腦子里，肯定在想這樣的行事不對，解釋道︰「我娘是堂子里的……我爹替她贖了身，可惜，在生我的時候，她死了。」
每年清明，他都要回來替母親上炷香。小時候是由父親帶著，後來則自己來了。因為從來沒有見過面，所以倒也並不覺得如何感傷。
偶爾的偶爾，會夢見一個看不清面目的婦人，聲音溫柔，輕輕撫模他的面頰。那就是他對母愛與母親的全部幻想了吧。
玉棠歪著頭看他一眼，又看了他一眼，發絲有幾縷濕了，她把它擄到耳後去，說了聲︰「難怪。」
「什麼難怪？」
「難怪我總覺得你像是不把傅家當家似的。」
「咦，」他詫異，「這話是怎麼說的？」
「你看，你平日里就是在家睡個覺，吃個飯，什麼事也不管，不就像住旅店一樣嗎？我听我哥說，你在商行里掛的職從來不去應卯，你爹都已經氣得不管你了。」
「那是、那是我對商業不感興趣，」至于不著家呢，「我又不是女人，天天守在家里，現在女人都不興守在家里呢。」
「那你對什麼感興趣？喜歡干什麼事？」
「……」
這是他從來沒有認真想過的事，每天就是這麼過了，手里有錢，身邊有人，除了長輩的?嗦，什麼也不用發愁。因為什麼也不管，什麼也不做，家里的事便很少拿主意，既然不拿主意，便連听也懶得听了，有什麼事先往外一推，樂得清靜。
少容曾經說過他任性，他一笑置之，心道真任性沒準就去抽大煙養女人了。他可從沒覺得自己哪里不好，他過得順風順水。
玉棠見他眉頭微皺，眼神怔忡，拿手拍了拍他，「說不上來了吧？所以說你就是個繡花枕頭，嫁人千萬不能嫁你這種人，我有個干姐妹就是壞在你這樣的人手里。」
很難說清心里那種有點失落又有點沉重的心情是什麼，少鸞勉強笑了一下，「你怎麼還有干姐妹？」
「哦，是我給我哥搶的，可惜我哥不要，結果只好放她回去。恰好她心里一直有人，可惜家里窮婆婆嫌棄，我就給她補了一份嫁妝，她感謝我，就跟我結拜了。可惜，嫁過去半年不到，她男人盤光了她的錢，漸漸地就不回家了，婆婆又給她氣受，她就上吊死了。」
「死了？」這樣就死了？過不下去可以離婚啊，他想著，忽然醒悟過來，「你一開始就拿我跟他比？」
「你跟他一般的油頭粉面，一般的游手好閑。」
「……至少，至少我不會讓我老婆受委屈啊！」
「你現在又沒老婆，誰說得定？」
「至少我不花女人的錢！」
「切，你家老太太不是女人，你家大太太不是女人？你花的錢哪一個銅子兒是你自己賺來的？」
「……」少鸞惱羞成怒了，「至少沒花你的錢吧！還輪不到你來教訓我吧？！」
「我才沒工夫教訓你，只不過聊天罷了，你急什麼急呀！」她倒是笑眯眯的，頭發濕了貼著臉，人好像比平時小了幾分。水紅衫子也飄上了雨點，腰身格外縴細地掐在身上，滾著深金色的邊，底下是條紗裙。這些日子她原本一直穿西式女裝來著——自從少鸞送了那套之後，又做了好幾套——到了這邊便換了。一來是天太熱，外國料子比不上絲料涼快，二來，這兒是蘇州，又不是上海，反正不跟人相看，土就土，也無所謂。
不知是不是看久了所以習慣了，少鸞倒也不覺得她的長辮子和斜襟衣裳礙眼了。又或是蘇州不及上海洋化的緣故，滿大街都是這樣的女孩子，打著傘，踩著木屐，踏著汪著水的路面走過，襟上往往別著一兩朵茉莉，一路幽香不散。