「你住在哪里？」
「先生，你沒完沒了的問題已經讓我頭痛欲裂。而且我很不習慣男人在我面前亂吼亂叫。」
凱恩很無奈地看著和尚。「這笨女人都快死了，居然還在抱怨她的頭痛。」
她突然也伸手緊扣住他的下顎，強迫他看著她，完全是模仿他剛才的動作。凱恩怔了一下，不知如何是好。
「現在換我發威了。」她說。「我來問問題，你來回答，我是付錢的人，先生，而且最重要的是，我想確定你到底要不要殺我。」
「你先得滿足我的好奇心，我才能決定。」
「不行。」
「那我就不殺你。」
「你混蛋！」她氣極了。「你剛才已經答應過我的，你親口答應的！」
「我不能扯謊嗎？」
「你太令我失望了，一個有榮譽感的男人不可以言而無信，你真該覺得羞愧。」
「潔玉，我從來沒說過我是個有榮譽感的男人。」
「沒錯，小姐，他是沒說。」和尚在一旁附和。
她碧綠的眼楮冒出火花，雙手按著桌子，前傾著身體，咬著牙低聲說︰「我听說偉大的裴根船長，從來絕對不會背棄他的承諾。」
「那你的消息顯然不正確。」
他們兩個現在幾乎是鼻尖對著鼻尖，凱恩聞到她身上一股清閑的體香，幾乎要把持不住。她一直對他搖頭，凱恩一時不知道怎麼說。從來沒有一個女人敢和他平起平坐，的確，那些千金閨秀通常對他百依百順，像小可憐一樣。不過眼前這名女子就大大地不同了，她不但盛氣凌人，而且根本不把他當回事。不知道為什麼，凱恩突然有一股想捧月復大笑的沖動。
「你真該被吊死。」他突然咒罵她。「你把我當白痴，雖然你看起來不像個會干這種混賬事的人。」
她轉身想離開，但立刻被他抓住，他逼近她的臉龐說道︰「我是個海盜，小姐，我們專干一些混賬事。」
他已經預備好要承受她的發作，但卻沒想到她突然哭了起來，凱恩不知所措，手忙腳亂地往口袋里掏手帕。
不過和尚倒是立刻把握這個機會，跳起來上前安慰她，笨手笨腳地拍她的肩膀。「乖乖，別哭。」
「都是他的錯。」她哽咽道。「我只是要他幫點小忙，只要他幾分鐘時間，但他就是不肯干脆地答應。我甚至願意等他喝完酒，」她邊說邊哭。「而且我還願意付好價錢。」
和尚怒沖沖地瞪凱恩一眼。「看吧，你把我們的小美人弄哭了，你看她多傷心。」他奪過男爵手里的手帕，笨手笨腳地幫她擦臉。「沒關系的，小姐。」他安慰她。
「不，有關系的。」她還要爭辯，但是和尚捂住她的鼻子，她的聲音含糊不清。「你知道嗎？我這一輩子還沒向人家求過什麼，結果第一次就踫釘子。現在大家都不重視職業道德了，真的，他們寧可偷雞模狗，也不肯規規矩矩的嫌錢。真可恥，對不對，和尚？」
凱恩驚訝得說不出話來，他不知道自己應該擁她入懷好好安慰她，還是潑她一臉冷水，要她清醒一點。不過有件事倒是可以百分之百確定，如果和尚再對他吹胡子瞪眼楮，凱恩會打斷他的鼻梁。
「我的大小姐，收一位女士的錢然後殺掉她，實在算不上什麼職業道德。」和尚溫和地與她爭辯。
「誰說的？」她立刻反駁。「只要這位女士願意就可以。」
和尚揉一揉眉毛。「她說的好像也有點道理，對不對？」他問凱恩。
「拜托……嘿，你要干麼？」凱恩看到她在收拾包袱，連忙問道。
「我要走了，對不起打擾你了，裴根，或者凱恩。」她把袋口打結，轉身向門口走去。凱恩在她身後高喊︰「你要去哪里？」
「干你屁事！」她很不客氣。「不過告訴你也沒什麼關系，我要去找一個比較能跟我合作的人，沒找到絕不罷休，反正天亮之前，我必定要找到一個願意殺我的人。」
他在門口把她攔下，扳住她的肩膀，緩緩把她轉過來。可是他一踫到她，她就哭，哭得凱恩心亂如麻，也管不了那麼多，立刻笨手笨腳地把她擁入懷里。
她很滿足地靠在他的胸膛上哭泣，似乎找到了避風港，還不斷為自己很不淑女的行為道歉。凱恩耐心等她慢慢恢復平靜，他從來沒踫過這麼傷腦筋的女人。
老天啊！她可真柔軟，軟得美妙極了，可以完全融入他懷里。凱恩通常討厭哭哭啼啼的女人，不過今天晚上倒是例外。
她哭過頭了，開始打嗝，暴風雨漸漸平息，他立刻把握機會對她講道理。「潔玉，事情沒有你想像的那麼糟糕。」他的聲音低沉且磁性。「我敢保證，一到早上你就會感激我沒有遵從你的要求。」
「一到早上我就死了。」她哭道。
「不，不會的。」他安慰她，把她抱緊一點。「我不會讓那種事發生。」
「我如果死了，我哥哥一定會難過。」
「那當然。」
「可是我沒有能力對抗他們，那些卑劣小人，我害怕他們會先凌辱我再殺我，我不要那樣死，一點尊嚴也沒有。」她憤憤不平地說。
「死的有尊嚴？」他問。「你的口氣听起來像個準備上戰場的士兵。」
「我不希望別人以為我是膽怯的人。」
「假如你哥哥回來，他能幫你解決問題嗎？」
「喔，可以的。」她柔軟的臉靠著他堅實的胸膛。「納山會保護我的，自從爸爸過世，他一直是我的的保護者，而且他非常強壯。」
「那麼現在就由我來保護你的安全，直到你哥哥回來。你可以信賴我。」
一陣長久的岑寂，她沒有任何肯定的反應，凱恩以為她是感激得說不出話來。可是當她一臉怒容把他推開，他才知道自己錯得有多離譜。「我不認為你值得信賴。先生，你本來答應要殺我的，後來又反悔。」
「那件事另當別論。」
「那麼這回你是說真的？」
「對，我是說真的，在你哥哥回來之前，我會保護你的安全。你剛才說兩個禮拜，是不是？」
她的表情一下子嚴肅起來。「也許會更快，但你是個強盜，怎麼能冒險保護我兩個禮拜？我听說政府出了大筆賞金要捉拿你，我可不想害你遭殃。」
「你似乎對我的能力沒有太大的信心。」
「我對你的能力一點信心也沒有。」她糾正他的說法。「我怎麼會有？你剛剛自己承認說關于你的傳聞未必都是真的；搞不好你根本沒有做案之後留下一朵白玫瑰的習慣，對不對？」
凱恩十分氣惱。「你犯不著對我這麼失望。」
「但是我的確很失望！」她叫道。「你甚至沒有榮譽感，真是可憐！而且你看起來也不夠強壯，恐怕抵擋不住我的敵人，說實在的，要暗算你還不難，因為你……是個很明顯的目標。喔，對不起，我看你保護不了我。」
他真想把她勒死。
她轉身又想離開，凱恩怔了一下，還是把她抓回來，他用把她像夾住一卷舊毯子般夾住，然後轉身對和尚說道︰「今晚發生的事不可以告訴任何人，和尚，你發誓。」
「自己都不守信用了還要別人發誓。已所不欲，勿施于人，你媽媽沒教過你嗎？」她問道。
「啊，潔玉，」他說。「多謝你的教訓。」他邊說邊用手指輕撫地的臉頰。「我不是什麼有教養的紳士，我是海盜，記得嗎？差別很大的。」
她安靜地接受他的，一臉受驚的表情，過了一會兒，才突然用力推他一把。「沒錯，差別是很大。」她喃喃罵著。「告訴我一件事，凱恩，如果我激怒你，你會不會殺我？」