當梅德琳的名字被叫出時,艾德蒙搖搖腦袋,他轉頭看她。
梅德琳挺直脊背,鎮定神情,慢慢走向國王。到達台階前,她停下來,屈膝向國王鞠躬。
「你的哥哥告訴我,你受了很大的苦痛,無法出庭作證。」國王宣布,「因此我體恤你,就此免除你這個義務。」
梅德琳站起身,驚訝地瞪視著國王。她終于了解為何羅狄恩整個晚上都顯得這麼自信。
他已經確信自己沒機會說話。
「我是你最忠實的臣民之一。」梅德琳宣布,她看得出這句話已吸引國王的注意,因為他眼楮突然瞪大,「雖然我沒有軍隊替你效力,但我願以一己之力服侍你,我可以回答你的問題。」
柄王立刻點頭,「你看起來不像你哥哥說的,神智不清。」他宣布,往前靠,低聲說道,「你需要我清除大廳後,再告訴我你的遭遇嗎?」
梅德琳訝異國王溫婉的語氣,「多謝你,但我能忍受。」她低語。
「那麼告訴我,你涉及這件事的經過。」
梅德琳順從,交疊雙手,冷靜地深呼吸後,開始敘述。
現在大廳鴉雀無聲,一根針落地都听得見,「我願意由我哥哥的城堡受到攻擊那一晚說起,如果你允許。」
「很好,」國王說,「我知道這對你是種折磨,但我願意听取包多的旁證。」
梅德琳真希望國王別如此仁慈,那會令她更難啟口,「我丈夫說,你是個重信義,有榮譽的領袖。」她低語。
威廉再度靠向前,他是唯-听見梅德琳說話的人,「我對我的臣民不只這些。」他吹牛,聲音很低,希望和梅德琳共享,「我確信我對任何人都很公正,即使對沒有軍隊的溫文淑女。」
梅德琳對他報以微笑。
「現在,開始你的故事。」他的命令響徹大廳。
「當我哥哥的一名士兵宣布威克森男爵有話跟他說時,我正走向我的寢室。」
「羅狄恩在城堡?」國王問。
「是的。」梅德琳說,「我听見他告訴士兵,發出停戰訊號,讓鄧肯進入城門。這當然是個陷阱,因為鄧肯-騎馬進城,馬上被俘。我哥哥告訴他的家臣,要殺死鄧肯。他認為自己很聰明,因為他想出一個計畫,要把鄧肯活活凍死。」
羅狄恩輕呼出聲。他開始走向梅德琳,但看見鄧肯手模向劍時,立刻停下腳步,「她不明白自己在說什麼。」羅狄恩結巴。「梅德琳心神渙散,請免了她這場折磨。」
柄王揮手,要他肅靜。羅狄恩深呼吸,因為他知道梅德琳其余的敘述對他有利。
「不準再打岔。」國王大叫。他轉向梅德琳,對她頷首,「如果你可以,請繼續解釋這個凍死我的家臣的聰明計劃,我不了解。」
「羅狄恩不要用一件兵器在男爵身上。一旦男爵凍死,他的人會把他的尸體丟棄于荒野,等人發現,或讓動物吃掉。他們剝掉他的衣服,把他綁在庭中的木柱上。」
梅德琳停止,深吸一口氣,「然後羅狄恩離開,前往倫敦。他留下一些人看著鄧肯,但他們無法忍受酷寒,終于全部溜進城堡。當他們離開時,我放了鄧肯。」
「鄧肯的軍隊有攻城嗎?」
「他們爬牆進來,因為他們要保護自己的主人。」
「我知道了。」威廉點頭。
梅德琳不知道他這話什麼意思。她掃視羅狄恩,看到他裝出假笑,再轉向鄧肯。她的丈夫正點頭鼓勵她。
「他們爬進城,你說的!」國王片刻後繼續。
「一場戰爭于是展開。」梅德琳說。
「而你就變成俘虜了。」
「是的,我也因此得到月兌離受我哥哥虐待的自由。羅狄恩從小就喜歡傷害我,上帝可以為證,我實在怕極了他的虐待。」
一陣驚訝的擾嚷聲充斥大廳。「我怕羅狄恩。我再次對你坦白,那是我一生中,第一次感到安全。鄧肯是個有榮譽感的人,他善待我,我絕不害怕他會傷害我。絕不。」
柄王瞪視羅狄恩良久,然後轉回梅德琳,「誰把他的家燒成平地?或把它燒成灰?」
他的音量提高。
「鄧肯毀了我的家。」羅狄恩大吼。
「肅靜!」國王咆哮,「你的妹妹正在說話,她的話是我唯一想听的。回答這個問題。」他對梅德琳說。
「當他不遵守停戰協定時,羅狄恩就已經毀了自己的家。」
柄王嘆息,看起來很疲憊,「那我想你仍保持自己的貞潔?」
梅德琳喊出自己的答案,「他沒有踫我!」
另一陣低嚷傳遍群眾,每個人都著魔于這段奇怪的故事。
直到此刻,梅德琳才說了小謊,「鄧肯沒有踫我,但我答應對你坦白。事實上,是我利用他善良的本性,是我誘惑了他。」
驚訝喘息取代了低語。梅德琳听到鄧肯的低吼。國王看起來好像要尖叫。鄧肯突然站在梅德琳旁邊,伸手遮住她的嘴,她猜鄧肯是要她停止。
當她輕推他時,鄧肯把手移放在她的肩膀。
「你知道你如何詆毀自己的名譽嗎?我可愛的小姐?」國王大聲呼嘯。
「我愛鄧肯。」她回答,「我沒有誘惑他,直到我們結婚。」
柄王再向羅狄恩皺眉,「你控訴你的妹妹名譽被毀。現在我看她說的句句屬實。」
「是的。」梅德琳說,「阿狄雅曾告訴我她的遭遇。雖然是摩卡攻擊她,但羅狄恩當時也在場。那是他的計劃,因此他該負責。」
「我明白了。」國王大怒。他繼續詢問梅德琳一長串的問題,但她辯護自己的回答,講的都是實話。
「我的丈夫勇于擔當,而我的哥哥則善于欺騙。」
梅德琳終于說完了,頭垂靠在鄧肯身上。
「你還有話跟我說嗎?」國王問羅狄恩。
羅狄恩幾乎無法開口,他的臉漲滿憤怒,「我的妹妹大膽無恥地對你撒謊。」他口吃。
「這不是你常常向我贊美會實話實說的那個妹妹嗎?」他大叫。
羅狄恩沒有回答。國王轉回梅德琳,「你對你丈夫的忠誠令人贊佩。你說的全是實話,還是為了保護鄧肯?」
梅德琳還沒回答,國王就轉向鄧肯,「你有話要補充嗎?」
「我和內人彼此誘惑。」他評論,聲音溫柔,「而且結果非常令人滿意。」
贊許的轟響傳遍大廳,國王莞爾。
他站起來宣判,「羅狄恩,你利用我對你的信心而欺瞞我。從現在起,你被剝奪所有的職權和頭餃,並永遠逐出宮廷。」
他轉向鄧肯,「我的弟弟亨利,建議給你一段時間平息憤怒。我很不悅許多人犧牲了生命,但我諒解你這一切都是為了報復你妹妹受損的名譽。我想,或許在你姊夫家一個月應該夠了。」
梅德琳察覺鄧肯身軀僵硬。她握緊他的手,示意他安靜。
「如果你回來時,仍想挑戰羅狄恩,和與此事有關的人,我會允許你們開戰至死。選擇在你。」
鄧肯沒有立刻拒絕或接受。他等不及收拾羅狄恩。
他感覺梅德琳在發抖,知道她害怕自己的決定,「我立刻離開。」
柄王點頭,「現在我剝奪羅狄恩一切職位,給他一個月的時間躲你。」他承認。
「我會找到他。」
柄王微笑,「我不懷疑。」
鄧肯向國王鞠躬。威廉離開大廳時,羅狄恩緊追著他。
「我有幾句話要跟你說,夫人。」鄧肯低語。
梅德琳想對他微笑。他的臉戴起面具,她看不出他很憤怒,或只是不悅,「我非常累,鄧肯。你已經回覆國王,我們要立刻離開。」
「我們?」
「你不會把我留下來吧?」她問,非常害怕。