「時間不早了，」他說。「我們今晚還會住在這里，明天早上吃過早餐後就動身。大概下午三、四點可以回到輕語泉。」
「到時候見嘍。」辛格說完就掛了電話。
「駭客沒有拿到莉雅的檔案。」他說。
「謝天謝地。」
「她和哈利正從紐奧良回來。」
她點點頭後沈默下來。
「柯氏實業的董事會再過幾星期就要召開了。」她終于開口。
「是啊！」
「之後我們就可以辦離婚了。」
「應該可以。」
「你可以重獲自由。」她的口氣有點太過愉悅。
「你也一樣。」
「這大概是史上維持最短的婚姻吧！」
「我們或許可以登上金氏世界記錄。」他說。
「購並完成的幾個月後，我會付你現金。」喬依說。
他在方向盤上的雙手握得很緊。「我們說好了你要替‘夜風樓’重新裝潢。」
「話是沒錯，不過當時我並不知道事情會演變成怎樣。那時我不確知是否有錢可以付給你，不過現在看來我可以做到了。」
「我對原先所談的條件很滿意。」
她不解地看他一眼。「你還是要我替‘夜風樓’重新裝潢？你曾說你也許要好久才會有錢。」
「我知道，不過至少目前可以先粉刷幾個房間，或許拿掉幾張蘭花地毯什麼的。總得做些改善，我都快被那一大片的粉紅色逼瘋了。」
她往後靠著座椅。「好吧！」
他在方向盤上的雙手松開了些。這個安排有點怪異，而且婚還是要離的。不過他至少可以固定地見到她一段時間。
有私人的室內設計師還是不錯的。
◇◇◇
他們在隔天下午三點半抵達輕語泉。艾森把車子停在喬依的公寓前面，打開後車廂拿出她的行李。一陣不確定感猛然出現，從早上下床之後，她就一直感到很不安，而這感覺到現在還是沒有改善。
艾森的心情也好不到哪里去。在回家的途中，為了避免說出重話傷到對方，兩人都顯得過分客氣。
接下來呢？她想著，一邊推開不知誰進來後沒有上鎖的大門。她可以邀請艾森今晚共進晚餐，卻又不知該不該開口。他還有其他的義務，她必須替席奧、杰夫和邦妮著想。而且他還有一家公司要經營，他或許想去听取電話留言和拆閱信件。
他一定想要一些空間，她心想。過去這幾天，他們因情況需要，很緊密地生活在一起。但這男人確實有他自己的私生活。雖然他一直提起他們那張可惡的結婚證書，但他們終究不是真的結了婚。他們只是陷入一樁剛好附帶一張證書的戀情而已。
上樓時，艾森皺起眉頭。「你還好吧？這一整天你都怪怪的。」
「我很好。」
「你看起來並不好。」
「我已經說我很好了。」她在門前停下，在包包里找著那個沈重的鑰匙圈。「可能是有點累了。」
「你很緊張。」
「我沒有緊張。」她平直地說。
「緊張是什麼，我還認得出來。要不要告訴我，你是怎麼啦？」
「緊張的不是只有我一個人，在你身邊，我覺得好像是在蛋殼上走路。」
「我沒事，」他說。「不肯說話的人是你。」
「不用擔心我。」這簡直荒謬，他們已經在大吵一架的邊緣，而這一點道理都沒有。「你大概還有很多事要辦。」
「的確，」他丟下她的行李箱，一把抓住她的手臂，在她開門之前把她轉過去面對他。「有很多事。例如弄清楚這段關系要怎樣發展。」
太過分了。「為什麼問我？我怎會知道該要怎樣發展？我從來沒有踫過這種情況。」
「我也沒有。」
「嘿，我真的不想和你吵架。稍後我們心情好一些的時候，再談好不好？」
他一手架到門框上。「你知道嗎？我現在就想和你把這件事吵清楚。」
「我可一點都不想。」
門突然被打開，辛格冒了出來。
「你們最好以後再吵，」他小聲建議道。「里面正要舉行派對。」
喬依驚慌得差點把沈重的鑰匙圈砸在自己的腳上。
這時她才看到橫掛在她那小小客廳上的大幅白布條，那上面用紅色撒了金粉的字大大地寫著︰恭喜喬依和艾森。莉雅、施哈利、邦妮、杰夫和席奧全圍在布條下。後面的一張桌子上面擺了一小堆用紅和銀色包裝紙包好的盒子。
艾森對著布條皺起眉頭。「你們搞什麼？」
「意外的驚喜，艾森伯父。」席奧喊著。
「我們準備了一個好大的蛋糕噢，」杰夫驕傲地說道。「上面還有你們的名字喔。」
「還有冰淇淋。」席奧說。
辛格親切地笑著。「這全是杰夫和席奧的主意。」
「今天又不是我的生日。」喬依茫然說道。
「這不是生日派對，」莉雅嘲弄地說道。「這是結婚喜宴。」
第三十六章
邦妮沈入冒著泡泡的水療池，臉上是一臉歉意的表情。「我要為昨天的驚喜道歉，杰夫和席奧從學校回來，就鬧著要給你們弄個結婚派對。好像是他們的同學上個星期去當了花童，到學校就拚命吹噓結婚典禮之後的婚宴有多麼好玩。」
「別說了，讓我猜一猜，」喬依說。「杰夫和席奧突然玩起比較的游戲，說他們家的會更好玩，對不對？」
「差不多，所以他們就一直想要給你和艾森一個驚喜。不幸的是，他們偏偏先跟辛格去說，才讓我知道。等辛格一插手，我這少數只好服從多數了。」
「你也別放在心上了，」喬依說。她已經決定采用成熟的、大人的、哲學家的思考方式，來看待這整件事情了。「他們是一片好意。就當它是人生難免要踫上的尷尬時刻吧！」
「不過就我個人來說，」在水療池另一端的莉雅喃喃地說。「我玩得很愉快，那蛋糕好吃極了。」
邦妮輕聲笑了起來。「用紅色糖霜寫了喬依和艾森名字的巧克力蛋糕，大概沒有任何美食專家會這樣惡搞。」
「既夸張又戲劇化，」喬依說。「不是平常的結婚蛋糕。」
邦妮覺得很有趣。「說得也是。」
喬依往後靠，雙手伸到水下的長椅上，搭在身體的兩邊以維持平衡。翻滾的水帶來令人舒暢的感覺，她這才發現自己在過去的四十八小時原來是那麼緊張。
邀她們下午到她常去的健身俱樂部聚會，是莉雅的主意。邦妮立刻答應、並且馬上安排兩個孩子跟艾森去「夜風樓」。喬依覺得自己需要跟女性同胞相處，所以也來了。最近跟男性人類生活，似乎變得有些格格不入。
這個布置高雅而寬敞的水療房間，鋪有美麗的瓷磚，給人非常愉悅、奢華的感覺。健身俱樂部本身很重視水療，備有冷熱、溫度、水流和大小都不同的各種水池，角落還有瀑布和噴泉。松軟的白色毛巾放在每個方便取用的地方。
果身或穿泳衣的女人躺在水中，或坐臥在池邊鋪有軟墊的按摩椅上，縱容自己享受身體松懈的美妙感覺。
「坦白說，」邦妮承認。「我真的沒有很認真去阻止他們籌劃這個派對。」
「沒關系的，」喬依把頭向後仰。哲學修養出現了，她想。「我知道你們都喜歡看到艾森再次結婚。」
「我希望的是，你和艾森應該給這個婚姻一個機會。」邦妮認真起來。「我是說，戀情已經發生了，而你們又有證書在手上。何不就讓它進行一陣子，看看事情會有什麼發展。」
「她的話不是沒有道理，你知道，」莉雅說。「離婚是很昂貴的，即使沒有財產相爭的情況。你和艾森都沒有必要把錢浪費在律師身上。」