她試著告訴自己「日升之光」暫時算是安全了。肯恩一心放在建廠上，短期內不可能做出太激烈的改變。即使這有違她的本性，她也只能靜觀其變。
是的，「日升之光」安全了，但是她呢？每當他踫觸她時，她血管里沸騰的熱血呢？或是每次看到他時，竄過她全身的戰栗呢？歷史又重演了嗎？韋家人的血總是被白家的人吸引，就像先前的一對曾經幾乎毀了「日升之光」一樣？
「白凱琳，你怎麼還沒上床睡覺？」杜小姐站在門口，睡帽歪斜，憂慮地皺著臉龐。
「只是心情煩躁，很抱歉吵醒了你。」
「我給你一些鴉片酊吧，親愛的。它可以幫助你入眠。」
「我不需要。」
「你需要好好休息，凱琳。別固執了。」
「我很好。」她帶著杜小姐上樓，但柔拉一再堅持，最後凱琳勉強喝了幾茶匙的鴉片酊，才得以月兌身離開。
她睡著了，卻睡得不安穩，鴉片酊引起的幻象不斷糾纏著她。將近黎明時，一頭雄偉的金色獅子走向她。她攝入他強烈的雄性和叢林氣息，但她非但不覺得害怕，反而將手指插入他的鬃毛里，將他拉近。
獅子化身成她的丈夫，對她低訴著愛的話語，開始她。她隔著夢境觸模到他的肌膚，它們就和她的一樣溫暖潮濕。
「我將充滿你。」她夢境里的丈夫道。
「好的，」她喃喃。「噢，好的。」
他進入了她，她的身軀彷佛著火了。她跟隨著他移動，攀升到的高峰，就在火焰爆發之前，她喚出他的名字。
次日清晨醒來後，她仍感到鴉片酊的昏沉藥效。她仰望著頭頂金、綠色的幃幔，試著甩去藥效。昨晚的夢境似乎再真實不過……獅子在她的手下變成了──
她猛地坐直身軀。
肯恩站在洗臉盆邊，刮著胡子，只在臀部圍了條浴巾。「早安。」
她怒瞪著他。「回你的房間去刮胡子。」
他轉過身，刻意盯著她的胸脯瞧。「這里的景致比較好。」
她驀地明白被單已落到腰間，急忙拉到下顎。又瞧見她的睡衣凌亂地棄置地上，倒抽口氣。他反而笑了。她連忙探頭到被單底下。
斬釘截鐵的事實──她雙腿間的潮濕並不是自己的想象。
「昨晚你就像只野貓。」他懶洋洋地道，語含笑意。
他則是獅子。
「我被下了藥，」她反駁道。「杜小姐硬要我喝下鴉片酊，我什麼都不記得了。」
「那麼你只能相信我說的話了。昨晚的你是如此甜美、溫馴，對我百依百順。」
「究竟是誰在作夢了？」
「我只是享用屬于我的，」他得意地道。「幸好你的自由已成為過去，你明顯需要一雙強而有力的手管束。」
「你明顯需要有人送你一顆子彈。」
「下床，穿好衣服吧，老婆。你已經躲藏太久了。」
「我沒有躲藏。」
「那可不是我所听到的，」他洗淨臉，用毛巾擦干。「昨天我在查理斯敦遇到了我們的鄰居，她迫不及待地告訴我你一直拒絕接見訪客。」
「很抱歉，我沒有心情听別人嚼舌根，談論我嫁的北佬在婚禮次日就拋棄了我。」
「那的確很氣人，不是嗎？」他丟開毛巾。「我別無選擇。工廠必須立刻重建，才能趕得上這一季的棉花收獲。我必須去購買木頭和重建的工具，」他朝門口走去。「我要你在半個小時內穿好衣服下樓，馬車正在等著。」
她狐疑地望著他。「做什麼？」
「今天是星期日，白先生和白太太要上教堂。」
「教堂！」
「沒錯，凱琳。今早你必須停止表現得像個懦夫，面對所有的人。」
凱琳跳了起來，連著被單一起。「我這輩子從不曾表現像個懦夫！」
「我也是這麼想的。」他消失在門後。
她拒絕對他承認，但他說得對。她不能再像這樣躲下去。她低咒一聲，掀開被單，梳洗更衣。
她決定穿剛到「日升之光」的第一天所穿的藍色勿忘我禮服。她將長發綰成個蓬松的髻，罩上淡藍色絲緞，並戴上她痛恨的結婚戒指和月石耳環。
這是個溫暖的早晨。「日升之光」的馬車抵達教堂時，幾乎所有人都轉過頭來看白肯恩和他的新娘。肯恩先扶杜小姐下車，之後是凱琳。她優雅地步下馬車，當肯恩要放開她的手臂時，她像小鳥依人般偎向他，對他展開個嬌媚的笑容。
「太會作戲了吧？」他喃喃。
她對他嫣然一笑，低語道︰「我才剛開始──你可以下地獄去！」
齊太太先來到她的身邊。「噢，凱琳，我們都沒料到今天早上會看到你。你和白中校突如其來的婚事令我們全都大吃一驚。你說不是嗎，愛雯？」
「的確。」她的女兒緊繃地回答。
齊愛雯的表情表明她早已看上肯恩，即使他是個北佬，而她一點也不喜歡輸給像韋凱琳這樣的野丫頭。
凱琳整個面頰貼在肯恩的手臂上。「噢，齊太太、愛雯，你真會調侃人。相信整個郡里只要是有眼楮的人，早就可以看出我和白中校的感情，只不過身為男性的他比女性的我更擅長隱瞞。」
肯恩發出像嗆到的聲音，連杜小姐都拚命眨眼。
凱琳嘆了口氣。「噢，我曾一再抗拒我們之間的吸引力。畢竟，中校是個北佬入侵者，也可以說是我們最邪惡的敵人。但正如莎士比亞所寫的︰‘愛征服了一切’。你說是嗎，親愛的？」
「我記得那是維吉爾寫的，親愛的，」他嘲澀地道。「不是莎士比亞。」
凱琳朝齊家母女展開笑容。「他真是太聰明了，不是嗎？你們絕沒料到北佬也會懂得這麼多吧？他們多數人都是腦袋空空。」
他狀似親昵地輕壓她的手臂，只有凱琳知道他是在警告她。
她用扇子搧臉。「老天，真的好熱。親愛的，我們進教堂吧，里面比較陰涼。今早我一直熱得很不舒服。」
話一出口，十幾雙眼楮齊望向她的腰間。這次輪到肯恩語含笑意。「當然，親愛的，我立刻護送你入內。」他小心翼翼地扶著她走上台階，彷佛她是只易碎的花瓶。
凱琳感覺到所有人都在注視她的背，似乎可以在心里听到他們計算月份。讓他們去算吧！她告訴自己。很快他們就會知道自己錯了。
直到她想到一個可怕的可能性。
似乎自有記憶以來，巫覡女人就住在原屬于布家土地的一間破爛小屋里。有人說布萊登的祖父老奧菲在紐奧良的奴隸市場里買下她，也有人說她出生在「長青園」，而且擁有部分的印地安血統。似乎沒有人知道她已經多大歲數了，也似乎沒有人知道她的本名。
無論是白人或黑人，郡里的女性前後都曾經找過她。她會治療腫疣、預測未來、做出愛情藥，以及決定未出生的嬰兒性別。只有她能夠幫得了凱琳。
「午安，巫覡女人。我是韋凱琳──現在是白凱琳了，韋嘉瑞的女兒。你記得我吧？」
門打開了一道縫，滿是皺紋的蒼老面容探頭出來。「噢，韋嘉瑞的女兒──你已經長大了，」老嫗干笑道。「你老爹肯定正在地獄里被火燒。」
「你或許是對的。我可以進來嗎？」
老嫗離開門邊，凱琳走進這塞滿了瓶瓶罐罐、吊著各種藥草的房間里。巫覡女人攪動爐灶上正在熬煮的某種菜汁，一面喃喃哼著很像咒語的字句。
凱琳站在一旁靜靜等待。早上在教堂里，她就一直想著如果有了孩子要怎麼辦。孩子會使她被束縛在肯恩的身邊一輩子，她不能讓那種事發生，必須及早預防。只要沒有孩子，或許某天將會有奇跡發生，她可以重獲自由。