他笑道︰「你告訴我你恨我,你不要我注意你,而當我如你所願,你卻與我爭論。下定決心,斐娜。你改變心意了嗎?」
「哦!」她倒抽著氣奔出房門。斐娜趕緊下樓,遇到正要入大廳的珍妮,她手中端著空杯子。一听到戈瑞離開房間的聲音,她喊住珍妮︰「這些我來端進去。」急忙接過空杯子,不由珍妮拒絕。
當她進入大廳,看到要用杯子的人,她內心不禁申吟著。艾西爾和浩夫已到,還有拜洋和兩個人。斐娜咬著牙繼續走到他們所坐的長桌去。當她經過伯凌時,他向她眨眼,這使她忍不住笑了。她一路把杯子分下去,終於輪到艾西爾和浩夫。她表情厭惡地把杯子放到他們面前,但一遇到正坐上桌的戈瑞眼光,那表情很快就變成緊張的笑。
緊接著當浩夫摟著她的腰,拉她坐到他腿上。「看來你畢竟馴服這女強人了,兄弟。」他對戈瑞低笑道︰「我還以為這是不可能哩。」
「我不是說過我會嗎?」戈瑞應道。
斐娜強迫自己保持靜止。如果抱她的人不是浩夫的話,她可能會與他調情。但跟她所不屑的浩夫絕不。
「如今你擁有她三個多月了,而你卻很少在家用她。何不把她賣給我?」浩夫提議著,「我可以給你三匹好馬——四匹,如果你堅持的話。」
斐娜看著戈瑞,等著他回答。他眉頭深鎖,雙手放在月復部考慮著。當他沒立刻回答時,斐娜深覺驚慌了。她從沒想過他可能賣掉她。她恐懼地明白他是真的擁有她。他有權賣掉她,而一點也由不得自己。
斐娜幾乎要放棄她的秘密,讓戈瑞知道她听懂他們所說的,而要求他拒絕。但浩夫不耐煩的聲音阻止她。「呃,怎麼樣,兄弟?」
「你本可毫無代價得到這女子,但你選了她姊姊。」戈瑞提醒他。
「沒錯,我不認為她會順從。我要個有精神的女孩,但這個卻幾乎咬斷我的舌頭。但顯然,你已馴服她了。」
「所以你改變心意啦?我想你快像東方那些擁有妻妾群的回教國王了。幸好你妻子柔順得不介意你風流。」
同座在听的人都笑出聲音,甚至艾西爾也加入。浩夫卻不痛快,而斐娜在他緊摟下畏縮著。
「你還沒有回答,戈瑞。」浩夫冷然地說。「你為何要她?」戈瑞嚴肅地問︰「她不像你所想的那麼柔順。她的舌頭利得就如刀鋒,但當然你听不懂她的。她固執、無禮,不認錯且脾氣暴躁。她唯一優點就是美麗而已。」
「你說的那些就是我要她的理由。我欣賞她的精神。」
「你會殘害她,浩夫,因為你沒耐心應付她的頑固。」戈瑞激烈地說,然後又柔化聲音地補充︰「然而,那沒關系,因為我還不想賣她。」
「那麼現在我就享用享用她。」浩夫說著站起來,一只大手仍摟著斐娜的細腰。
瓣瑞也站了起來,口氣深具威脅。「不,兄弟,我既不賣她,也不願與人分享她。」
浩夫猶豫了一會,然後陪笑地放開斐娜,再坐回座位。斐娜僵立著,覺得室內的緊張如千斤重石壓在脖子上。
艾西爾一直靜听他兒子們的爭論,但此刻他清清喉嚨對浩夫嚴肅地說︰「滿足你家里所有那些紅發妞兒而忘掉這個吧。她是我給戈瑞的,如果他決定要賣她時,那得賣給我,因為我出的價錢遠比你願出的多。」
兩個兒子都難以置信地看向他父親。
「你已說過你不信任把她放在你房里,怕她會想殺你,」戈瑞提醒他父親。「你為何要再買回她?」
「我把她給你是希望你留著她,但若不要,那我寧願讓她自由,也不願任何人擁有她。」
「你會出任何我要的價錢,只為讓她自由?」戈瑞問。
「是的,我會。」
「這從未听說過,爸!」浩夫抗議著。
「雖然如此,但我會去做。」
斐娜驚訝地瞪著艾西爾。再次地,她必須感謝他。而她了解他這心意時,如今她怎麼能殺他呢?
「去看看食物,妞兒!」戈瑞以銳利的口氣令道。
斐娜轉頭看到他一臉凶相,推論他不高興他父親所說的話。「你不必大叫,維京人,我並沒有重听。」她不遜地頂嘴,然後轉身離開。她在伯凌身旁停下,靠在他耳邊低語。「顯然要等到他心情好並不容易,你得永遠地等了。可憐的珍妮。」
「可憐的我,」他低聲回答道,滿臉憂愁。然後又笑道︰「如果你肯跟他笑笑,那會有幫助的。」
斐娜直起身大笑。「可恥喔,伯凌,竟做這種建議。」接著她走向廚房,不知戈瑞那一雙墨藍色的眼珠一直跟著她。
☆☆☆
雖然已是半夜了,斐娜還是清醒得很。她轉身深鑽進皮毛中,房里有個小火爐,但她懶得去起火。如今她悔不當初了。說也奇怪,她竟記不得家鄉曾經冷過,然而那里的冬天也很淒寒的。
家鄉——好遠喔。那里沒留什麼人讓她可以為家了。她非常懷念她父親,如果他還活著,他一定會翻天覆地地找她。一個安慰的念頭,卻不實際。她也想念琳玲,雖近,卻不可及。而天譴的,她甚至也想念她姊姊。
如果這些自憐的念頭再不中止,我快要哭了,斐娜斥責自己。沒一會,她听到沉重的樓梯聲及戈瑞在走廊頭大喊她名宇的聲音。
「斐娜!」他又叫了。
「老天,維京人,你要把屋頂叫翻不成?」斐娜自言自語地跑去開門。她低聲叫他。「我在這里。你這樣喊連你媽都要被吵醒了,」當他走到她面前時,她再補充說︰「你想到沒?」
「那好女人已習慣在慶功宴時被人從睡夢中吵醒了。」戈瑞大聲的回答令斐娜苦了臉。
「沒錯,被她丈夫,而不是被一個喝醉的兒子吵醒。」她輕聲斥道︰「現在你要什麼?」
「我沒喝醉,小姐,」他笑道︰「你的問題的答案是我要你。」他笑著摟住她的腰,抱她走到他房間。一入內,他就放下她。趁他關門時,她避開他走到睡椅處。當他轉身面對她時,臉上含笑卻沒有逼近她。
「你要跟我喝杯酒嗎?」他輕快地問道。
斐娜猶豫著,懷疑他的情緒。這是第一次他要讓她喝酒,她想起他說過奴隸是不準喝酒的。
「好,我跟你喝。」
她靠在睡椅的扶手上,看著他倒兩杯酒。室內亮著一燭光,射出搖晃微弱的光線,但斐娜可以清楚地看到戈瑞。今晚他顯得相當英俊,而斐娜發現自己的眼楮很難離開他。
瓣瑞端給她一杯酒。她啜了一小口,品嘗著酒味,然後手拿酒杯擱在膝上,看著他走到火爐邊取火。除了戈瑞的存在,她已忘記天有多冷,忘記一切。
火點著了,增加室內的光亮。戈瑞端起他的酒,和斐娜坐到睡椅上。他靠著牆,抬起一腳擱手臂,然後凝視著酒。斐娜不安地等戈瑞采取某些行動,若手不緊抓酒杯都會顫抖了。
「酒不對你口味嗎?」
「不——我是說還好。」她又驚又愧地說。
他了解地朝她笑。「如果你想以酒沒喝完作為拖延我的藉口,那不會成功的。不過,我不急,小姐,所以放松喝酒吧!喝完還可以再倒。」
斐娜接受他的勸告,喝下那無毒的液體,希望它能穩住她的緊張。然而她卻無法放松,即使酒精熱了她的血。最後她往後靠,開始覺得酒精起作用了。「如果你死了,戈瑞,我會有何下場?」