簡體版登入注冊
夜間

夢中情人 第29頁

作者︰喬安娜•林賽

「那是你的看法廣她指出說,「我已經許身于他,並懷上了孩子,現在他要是不娶我怎麼辦?你能告訴我嗎?」

「懷上孩子?」弗雷迪大概只听到這話。

德夫林這時說話再不客氣了︰「我是撞鬼了,薩布里娜,你開玩笑的水平提高了嘛?但是這種玩笑讓人倒胃口。」

她當時用眼楮看著他,回答說︰「你怎麼能說是玩笑呢?你知道這是嚴肅的事。你勾引我,讓我認為你要娶我,現在你又要失言,弗雷迪,你不能袖手不管吧?」

哎雷迪管了。他飛步跨過他們之間的距離,揮拳打在德夫林的下顎上。德夫林跌倒在地,竭力想恢復過來。這時,弗雷迪怒不可遏地問︰「你作何打算?我是指與我的妹妹的事!」

「我從沒有踫過這位姑娘,」「你剛才還在吻她。」

「是她吻我,你們這是訛詐,顯然是為了維護你們的利益。

我根本就沒有喜歡過這位姑娘。」

「你喜歡她,不然你不會勾引她。也行,現在你可以如願以償地娶她了。」

「還要我撞鬼?」

「鬼你是撞不著了,但是你得接受我提出的決斗!我應該叫你出去決斗,原則上講,為了家族的榮譽以及發生的一切。」

「哦,上帝啊,」德夫林惱怒他說,「那姑娘在說謊。如果她懷上孩子,我懷疑這不是我的。」

「這可是你的最終看法?」

到了這種地步,德夫林氣急敗壞他說︰「是的,請上帝作證我就是這樣認為的!」

「那麼,我只好選擇決斗。你在離開我時如不改弦易張,無疑是自絕于世。」

德夫林當時真想朗聲大笑,弗雷迪果真氣瘋了,竟然沒注意到他話語中的冷嘲熱諷。他們兩人非常清楚弗雷迪中了暗算,好在德夫林清醒得很,德夫林毅然走了,他堅信弗雷迪會冷靜下來的,會明白薩布里娜的指責是荒唐的,他會因此而道歉的。

但是,弗雷迪沒法冷靜下來,絲毫沒有冷靜的痕跡。薩布里娜為了增強故事的真實性,肯定給他講了許多捏造的細節。他又是個急性子,事實上,他在第二天便提出決斗的要求。德夫林不想與好朋友在決斗場上兵戈相見。所以,為回避他們,他不「在家」。他連忙躲到謝靈•克羅斯,他要給弗雷迪更多的時間,讓們恢復理智。甚至在那兒,那該死的決斗也沒放過他。當他又躲高他們時,他們則設法找到他家,拜會了他的祖母。這樣一來,德夫林被迫向祖母解釋這荒唐事件的原因始未。

作為羅思斯頓的道杰公爵夫人,她認為這事並不那麼古怪高奇︰「也好,你總不能向個大女圭女圭開槍吧,」她那種說法並非沒有道理,「我甚至還很喜歡他。」

「我知道,迪奇。我避開他肯定就會被視為儒夫,這事會閡得滿城風雨的,那怎麼辦?你知道,如果他最終發現我在這幾時,那該死的決斗便無法避免了。」

「所以你別留在這兒。你可能還想得起,在你與瑪麗安娜的關系破裂之後,我曾建議你到外邊闖蕩些時間,但是你堅持說沒被那次事件搞得有些心緒不寧。你不願意因她對你不忠而丟掉手中的工作。」

「我仍舊……」

「除此之外,親愛的孩子,」她擺擺手,做個不容插話的手勢,「我踫巧得知她說自己是受害者,並且將事情鬧得沸沸揚揚。」

「我估計她認為諸如不忠誠不過是小事一樁,不能構成取消婚禮的原因。」

「別考慮她的感受,在這件事上,她不可能不說話。你即使用事實進行辯解,也不會徹底改變現實。」

「這會毀去她的名聲,對嗎?」

「這事不該發生,然而她自己這麼做了。值得指出的是,如果你不想听這些閑言碎語,她敗壞‘你的’名譽也就沒趣了。現在,既然我們親愛的弗雷迪渴望用槍在你身上射出幾個窟窿,你就沒有理由不考慮我的建議。你大概得離開莊園一段時間,此外,你還不能用你的真實身份。我堅持認為你需要躲起來,孩子。」

「我不會離開此地,迪奇,任何理由都不行。即使是我要逃避弗雷迪的槍子兒,我也不準備接受再次裝病的做法,這無疑是逼人上吊。我真想一槍崩了他,而……」

「不,你不能那樣做。沒有任何人建議你離開這個地區。你需要做的,便是到無人認識你的地方,改變你的身份,一件不引人注意的職業。給我個把小時來考慮考慮。」

那天晚上晚飯時分,迪奇宣布說,她想到一個目的地,非常適合他前去,德夫林差點沒笑掉大牙︰「我認為我可以消失,但是不能活埋自己。」

「到鄉下躲一陣子,又對你造不成傷害,既然你打算休息,這麼做對你有益無害。」

「那屬于看法問題。」

「所以應該按我的方式做,而不是你的。」她回答說,「不就幾個月時間嘛!到時候,滿懷希望的瑪麗安娜可能會因嫁不出而仇恨你,弗雷迪要麼將妹妹嫁了出去,要麼發現她說謊的事實。

當然,他嫁妹不僅為了你,也為了懷在肚里的孩子。這可能是我的猜測。」

「可是去作馬夫,迪奇?」

「你最近一次實際注意到馬夫是什麼時候?」她舉例說,「它們幾乎被人忽略了,經常被認為是最為平凡的人物。」

德夫林做任何事都能得心應手,只有這種職業除外。在馬廄里搞得渾身污穢,深深地傷害到他的自尊,好在這麼做是為了友誼。他仍舊贊同他說,只要對權威沒有影響,他不會介意與馬匹住在一起。

然而,他從未想到自己在這個地區的逗留期間,也遇到了類似的倒霉事,也受到了傷害。當然這與他留在這兒沒有關系。但是,他絕對無法想到會遇到像梅根這樣的姑娘。

在白天剩下的時間內,德夫林都忙著擴建他的馬廄。其中有不少的時間是用來應付木匠的情緒,或者用來與莫蒂默開露骨的玩笑。他無法集中精力來處理派克先生送來的信函,再說他「幾乎」沒有時間來做其它事,除非是參與自己鼓動起來的擴建工程。為了不讓自己閑下來,他早就開始干活兒了。他心中暗說,如果他這麼做有損于自己在這項工程中的貢獻,那也沒有什麼特別的關系,只要這個項目按照事先的計劃進行就行了,事情正是這樣發展的。

最少,部份是這樣發展的,他的大腦仍舊飛速地轉著。正在叉草的他發現手中的活兒停了下來,那種枯燥的勞動無法阻止他的大腦順著思路想下去。今天的所有心事都與梅根有關。

對她,他稍許有種犯罪感,哦,或許是大有犯罪感。

她或許不像他先前認為的那樣,貪婪與無情。所以,他或許應該向她道歉,為自己在萊頓家對她的戲弄說聲對不起。他「應該」告訴她自己的真實身份。她是否會更恨他呢?她是否該知道這些。他很快要離開這兒了,為了參加倫敦節,她也要離開了。見鬼,什麼鬼事搞得他如此焦慮不安?

就事論事,那個姑娘到底怎麼啦,搞得他心中設起堤防?他不願意做出些挨她罵的事情,但是他又要故意制造仇恨,以確保自己能夠抵御她那天生麗質。

多麼荒唐。他是羅思斯頓公爵。他更喜歡這樣認為,自己做事希望多一些理智,少一些沖動。他想得到她。想什麼?他應該只想她那惱人的道德品質,應該得出這種結論,他不介意花多少時間與她在一起,但是決不能與她。因為他非常清楚,自己的激情一旦被煽動起來,如果她還是像現在這種表現,他就可能變得失去理智。

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁