簡體版登入注冊
夜間

愛神的箭 第11頁

作者︰芭芭拉•卡德蘭

孟黎莎的第一個想法是公爵真的很象這座壯麗的府邸的主人,看上去很有威嚴,但又和她想象中的十分不同。

他的個兒高高的,肩膀寬寬的,一頭黑發覆在寬闊的前額,他的臉呢?孟黎莎認為象一張羅馬總督的臉。

他看來有些傲慢專橫,一出現就讓人覺得是屬于那種發號施令,而別人得服從的那型人物。

孟黎莎的腳踏向厚厚的地毯,注意到他穿的衣服似乎更烘托出他的氣勢,使他看上去更是與眾不同。

他頸上一絲不苟地系著領結,剪裁合身的外衣襯出他強壯的體魄,緊身長褲更標示了頎長的身材,尤其兩條長腿上的高統靴擦得發亮,耀人眼目。

最耐人尋味的卻是那張臉,孟黎莎想,她真的還從沒見過一個男人象他那麼冷傲,又帶著一抹諷刺的神色。

他都緊繃著的嘴角沒有一絲笑意,飛揚的雙眉下一對黑眼明察秋毫,仿佛在探尋著什麼。

泵不論自鼻端到唇角的嚴峻線條、那挑釁的揚起的下巴和嘲諷的眼光,他還真稱得上英俊瀟灑。

齊瑞荷向前走了幾步,彎身行禮,孟黎莎也行禮如儀。

「從我們上次見面到現在又有一段很長的時間了,齊瑞荷。」公爵說。

他的聲音正如孟黎莎想象的一樣——深沉厚重——只是依然冷冰冰的,威嚴十足。

「是的,桑杰斯伯父。」齊瑞荷回答。

「旅途還愉快嗎?」

「是的,桑杰斯伯父。」

鮑爵慢慢地轉過頭來,望向孟黎莎。

「這位是——」他問。

片刻沉寂後,齊瑞荷遲疑而笨拙地答話︰「我……我的女僕。」

這時孟黎莎才想到自己不該跟著齊瑞荷進來,應該在門外等候,但是太遲了。

「你的女僕?」公爵跟著重復了一遍,听調中透著疑問。

「是……是的……桑杰斯伯父。」

「你一向總是帶著女僕進客廳的?」

令人窘迫的沉默過後,孟黎莎很快地說︰「我得向您致歉,閣下。我本來以為上了樓梯後我們會被帶到臥室的。」她行了個禮打算轉身離去,才剛走一步就听到公爵的聲音︰「別走!」

他轉過身來。

「你叫什麼名字?」

「孟黎莎•威爾登,閣下。」

「你是我佷女的女僕嗎?」

「是的……閣下。」

「你服侍她有多久了?」

孟黎莎有點遲疑地說︰「並不太……久……閣下」

「以前你在什麼地方工作?」

「沒有……不過……我……」

「回答我的問題。」公爵打斷了她。

孟黎莎很擔憂地等待著,眼楮望著他。

「你和我佷女認識有多久了?」

「十二年多了,閣下。」

「所以你就編了這麼一段話,才好跟著到我這里來!你很好奇,是不是?」

「不,真的不是,閣下,我必須要找一個工作。」

「為什麼?」

這問題如此咄咄逼人,孟黎莎只有實說了︰「因為我的家被關閉了,沒法再住在那里。」

「為什麼?」

問題再次爆破在空氣中,很固執地等著答案。

「我……我母親……去世了,父親再娶。」

「他不帶著你一起住?」

「不,我繼母不願意。」

「所以你就和我佷女想到這個主意,希望不會被我發現?」

「我相信我會是個很勝任的女僕,閣下。」

「讓你和其他的僕人住在一起?」

鮑爵的話中帶著輕蔑,孟黎莎感到自己臉頰都紅了起來。

「桑杰斯伯父,」齊瑞荷插嘴,「孟黎莎是我最要好的朋友,我們是一塊兒長大的,現在她有了麻煩,而又沒有人能陪我來,所以我就請她陪我一塊兒來的,請你不要那麼生氣,她真的沒地方可去。」

「讓我一開頭就把話給說清楚,」公爵說,「我不願意受騙,也不會受騙,我一向最討厭人家搞鬼、做作。」

「我很抱歉,桑杰斯伯父。」齊瑞荷很謙恭地說。

「那麼你呢?」公爵望著孟黎莎問道,「你要為自己說些什麼?」

「我只能向你致歉,閣下,如果你覺得我們欺騙了你,那也不是我們的本意。」孟黎莎說,「我來這里的確準備侍候齊瑞荷的,打算盡一個女僕應該盡的本份,事實上我也很感激有這麼一個機會。」

鮑爵沒有說話,孟黎莎很快接著說︰「不過既然齊瑞荷在你的保護之下,用不到我了,我準備馬上離開,也許能承蒙公爵載我到最靠近驛車站的地方,我好搭車回去。」

鮑爵望著孟黎莎的神情好象在懷疑她說的是不是事實,然後突然又問道︰「你離開這里,打算到那里去?」

「到我繼母那里,」她回答,「她和父親正在度蜜月。」

「你能留在那里?」

「等我找到……另一個地方再說。」

齊瑞荷走向公爵,懇求地說︰「桑杰斯伯父,請你別讓她回去,你不知道孟黎莎的繼母有多殘酷、邪惡,她要孟黎莎和一個討厭的男人結婚,那個男人很讓人惡心,孟黎莎不能就這麼嫁給他,我一定得幫她的忙!我一定得這麼做!」

「你有一個結婚的機會?」公爵仍然對著孟黎莎說話,沒有理會齊瑞荷。

「是的,閣下。」

「那個男人有能力供養你?」

「是的,閣下。」

「那你為什麼拒絕他?」

孟黎莎輕吁了一口氣︰「因為,閣下……因為我不……愛他……無論在什麼情況下我都不愛他。」

「你認為結婚最重要的條件在于愛情?」

鮑爵的唇角帶著冷冷的嘲諷,聲調也充滿諷刺。

「閣下,對我來說的確很重要!」孟黎莎說著昂起了頭。

她突然感到公爵的問話有些無禮,就算他的地位如何尊嚴高貴。怎可問到她的私生活?

「我想你很快就會發現,威爾登小姐,」過了一會兒公爵又說,「對那些謀生不易的人來說,愛情只不過是一種虛幻的奢侈品罷了。」

孟黎莎很快地垂下眼楮,才不會讓公爵看到她眼中的憤怒。

「他就這麼嘲弄我的理想,而且告訴我不該有這種感覺?」她不禁這麼想著。

不錯,齊瑞荷是他的佷女,但無論如何自己和他並沒什麼關系,然而她又很快告訴自己︰為了齊瑞荷,絕不要和他敵對。

但她卻渴望能夠反駁他的論調,愛情對她來說才是最重要的,比起任何能從婚姻中得到的利益都要重要——象丹恩•史諾比帶給她的所謂「利益」。

由她閉口不言,他似乎也感到他激蕩不安的情緒,注視了她好一會兒,才對齊瑞荷說︰「在這種情形下,威爾登小姐可以和你一起留在這里,不過,我認為她以你朋友的身份留在這里對大家來說都要好些。」

「噢,桑杰斯伯父,我要怎麼謝你才好啊!」齊瑞荷叫了起來,「真是太感激你了——真太謝謝了!」

「現在你要和我住在一起了,」公爵說,「我想以你這種年齡有個伴是比較適當的,我會向大家說明威爾登小姐的身份。」

「謝謝你,桑杰斯伯父。」齊瑞荷再一次說。

鮑爵伸手拉鈴,才一踫門就開了,一位僕人正在門口侍立著。

「通知總管,」公爵下命令,「說齊瑞荷小姐帶了一位朋友來,不是女僕,要為她也準備一個服侍的人;兩位小姐的房間要靠在一起,知道了沒有?」

「是的,閣下。」

鮑爵又轉向齊瑞荷。

「我想你們現在希望休息了,」他說,「晚餐時我們再談。」

齊瑞荷和孟黎莎彎身行禮,然後離開房間。

孟黎莎覺得他們好象遇到了一陣颶風,好在有驚無險。

家僕向總管稟報再為孟黎莎準備一間房間。兩人獨處在齊瑞荷房間里時,齊瑞荷才說︰「你有沒有听到他說的話?孟黎莎,要我和他一起住在這里,那我什麼時候才告訴他查理斯的事?」

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁