第四章
這個星期，麥琪將完成她的終身大事。全家人皆為這個天大的喜事忙得不亦樂乎。
全公司的員工也因這段中美聯姻欣喜不已。而許多麥琪與李察的浪漫傳說也跟著在公司里散播著。他們兩人的一舉一動都是員工們注目、關心的焦點；當然，亦有人黯然神傷的。
「漢克斯先生已經死會了！」「你覺得他們合適嗎？」「他們不合適，難道你合適呀？」「如果是我，那不就叫麻雀變鳳凰了？」……
堡廠里員工的對話不脛而走，傳入麥琪耳里。
「原來，他還滿受人歡迎、愛慕的呢！看你多幸運，女孩！」
麥琪對著鏡子自言自語，嘲諷自己一番。明天是她的大日子，但她沒有一絲即將要當新娘的喜悅，反而感覺是為他人而忙碌。
必于宴席、婚禮細節，一切由父母作主！她實際上像個無事人一樣。
李察已經搬到飯店暫住，結完婚他們馬上就要飛往美國；一個麥琪在電影中曾見過的陌生國度。
「麥琪，你的禮服送來了，試穿看看。」家人為麥琪提來結婚白紗及禮服。
她們高高興興的進入麥琪的房間，卻看到麥琪坐在窗前懷抱著小叮當發呆。
當麥琪試穿完禮服，發現自己又瘦了許多，五天前訂制的禮服，五天後竟大了許多。
「你好像瘦了許多，麥琪。」葉玉竹打量著小女兒。
麥琪與家芸交換了一個眼色。家芸幫麥琪將禮服掛好，便和娟姊退到樓下。
「媽媽，你別看我瘦，我身體好得很。」麥琪在母親面前轉個圈，她懷孕的事至今還未向母親告知。
「都要結婚了，還像個長不大的孩子一樣瘋癲！」葉玉竹笑著看女兒，自己坐到床沿。
而麥琪蹲下來將頭放在母親的膝上。
「媽媽，我嫁人以後家里又少了一個人，你會不會寂寞？」
「只要你能幸福，媽媽不怕寂寞。」葉玉竹撫著麥琪柔順的長發。
「大姊嫁到美國時，你傷心了好一陣子呢！」
「那時我沒有學佛，不知‘舍得’的道理，能舍即能得，何況我並未失去你們，還多得了一個女婿呢。」
「媽，我會想你的，我會永遠想念你的。」麥琪抱住母親的腰，往她懷里鑽。
「李察的人品不錯，應該會是個好丈夫，媽媽勸你脾氣要收斂一點。」
「我知道，我會改的。」麥琪心虛的回應。
「我雖不了解你們年輕人的感情世界，但至少媽媽還知道平安、平凡就是幸福。」母親的忠告喚醒了麥琪，今後她不僅是要為人妻，往後更是要為人母了。
「媽媽，我真的好愛、好愛你，我舍不得離開你。」
不由得，麥琪流下淚水，而葉玉竹也受了女兒的感動，也落下淚來。
「傻孩子！你總會有離開媽媽的一天，而且美國那麼近，只要你爸爸有空，我們可以隨時飛去看看你的。」
「但願如此。」麥琪拭去媽媽的淚。
「小女孩終究是要長大的。」葉玉竹破涕為笑，兩人相擁在一起。
下午時分——
「三小姐，你的電話。」娟姊在樓梯口叫喚麥琪。
麥琪接起房里的分機。
「哈羅。」是李察，那個即將成為她老公的男人。
「嗨！什麼事？」麥琪拿起床頭的蜜餞，塞一個到口中。
「問候我的新娘。」
「我很好，你呢？」
「我在公司。」
「你比我更像個工作狂！」
「我必須做好交代。」
「那你忙吧！我要去喂孩子了。」
電話那頭的李察笑了一聲。
「有什麼好笑？」麥琪悶悶的道。
「你去吧！吃多一點。」
「當然。」麥琪失望了；他只關心孩子！
「拜拜，明天見。」
「嗯！再見。」她心事重重的掛上電話。
婚禮順利且隆重的進行，席開三百桌相當壯觀。
喜宴後，他們將飛回美國，麥琪一想到要坐飛機，就直想嘔吐。
全家人及公司的高層主管都前來送行。桐志和蜜兒也趕來送行。
「麥琪，謝謝你的翻譯機，我不再需要它，因為我有了一本活字典，而且你出國可能用得上它。」桐志仍然是那麼細心且周到，他全身上下洋溢著幸福的氣息，他體貼的摟著笑盈盈的蜜兒。
「謝謝你，桐志。」麥琪收下翻譯機，她發現自己居然羨幕起他們甜蜜的模樣。
「麥琪，再見。」蜜兒親密的擁抱親吻麥琪。
「再見，蜜兒，我一定回來喝你們的喜酒。」麥琪衷心的祝福他們。
機場的廣播器里傳來無情的催促，是分離的時刻了！
麥琪親過爸媽，還有姊姊。麥琪忍著淚，嘻皮笑臉的向大家告別。
李察目睹這傷感的一刻。
便播再度催促旅客出關。
麥琪不得不將小叮當交給家芸。小叮當圓滾滾的眼珠直搜尋著麥琪，小鼻子不停的嗅著。麥琪別開頭，狠心的走向登機門，她不敢回頭，深怕自己會割舍不下。
背後傳來小叮當掙扎欲跟隨的叫聲，麥琪腦海里立刻浮現起它拼命搖尾乞憐的模樣。
淚水直流，模糊了她的眼。
特等艙里的旅客不多，除了她與李察，就只有一對英國夫婦和兩個小孩。
麥琪一路上頭暈、惡心，非常的難受。
「是不是很難受？不舒服？」李察放下報紙，關注的看著一臉蒼白的麥琪。
「我想吐！」
「我陪你上洗手間。」他體貼的關懷。
麥琪同意由李察陪同她前去。
他耐心的等候她，過了十分鐘，麥琪終于走出洗手問。
「好一點了嗎？」他自然的輕撫她的背。
「好多了。」
他們回到座位上。
「睡一覺吧！我們要飛上一天一夜呢！」李察為麥琪蓋上毛毯。
麥琪獨自在李察位于紐約市的高級公寓里游蕩。
斑格調的裝潢可看出主人的品味是高尚不凡的。尤其是書房，更可得知主人的素養與內涵。李察的書房以黑、灰為主色，凸顯冷靜的特色。
兩面大牆上是不計其數的書籍，可以用書牆來形容它的壯觀，而且專業用書多過于閑書。而他氣派的超大書桌上有五架電腦，前方則是一整面的電視牆，將全世界最新的金融資訊都盡收眼里。
書桌後的牆面上掛有他的建築師執照、會計師執照，和英國劍橋大學的建築碩士文憑及企管博士的文憑。麥琪懷疑自己是否嫁給了一個超人，還是一本百科全書？
但她無法否認，他是有內涵且有學問的人。
麥琪自嘆弗如！不過，至少他不是個土財主，他的涵養倒是與他的財富成正比。
他的大屋里樣樣設備齊全，唯一缺少的就是男主人。
大屋外是美輪美奐的空中花園及游泳池，麥琪時常孤獨的在此流連，或者獨自在視廳室里欣賞電影消遣時間，也或者借用李察的健身房做做簡易的柔軟體操。
三百多坪的寓所中時常只有麥琪一人。李察每天都忙到三更半夜，甚至徹夜未歸。
原本麥琪預定的考察、學習計劃皆因懷孕而取消。
她是名正言順的當上漢克斯夫人，她手上的鑽戒可以證實她已婚；但是，她並不快樂。
她想台灣、想家人，更想念小叮當！
如果有它陪伴，她就不會那麼悶、那麼乏味的過日子！
她足不出戶，她孤單、被冷落，甚至可以一整天不說話。她的銳氣、她的驕傲都一一被消磨，被掩蓋，取而代之的是沉默和多愁善感。
她在屋子里游蕩，累了就倒在沙發上睡上一覺，醒來還是空虛、寂寥，感到長日漫漫。
「太太！今晚你想吃些什麼？」老管家布莉親切的問麥琪。
她雖是唯一可以和麥琪說話的人，但麥琪卻一直落落寡歡，沒有喜、怒、哀、樂。