一吹溪山夜月，笛音叫月，聲入太霞；二吹破谷穿雲，聲入雲中；三吹笛聲橫江，隔江長嘆息，青鳥啼魂……
屋內的阿絢倏地坐直，這不是芮羽教她的三弄曲嗎？那哀怨的曲調到了顧端宇的口中，更多了一種生死絕繼、壯士一去不復返的味道，所以也更不忍卒听。
她站到窗前，听到有人應和著詞曲，有李後主、陸游和辛棄疾的作品，都是亡國悲愴之痛。她等著那首「西塞山懷古」，但笛聲一沉，如訴如泣地急唱的是另一首她從未听過的詩——
玉熙宮外繚坦平，盧女門前野草生。一曲紅顏數行淚，江南祭酒不勝情。十載傷心夢不成，五更回首路公明。依稀寒食秋千影……
至此，笛聲突然中斷，有嚎啕聲傳來，揪人心腸，想必是他們各個都有太多不堪回首的心事，令人忍不住同聲一哭吧！
笛音又揚，最後是顧端宇接完了那首詩，「莫言此調關兒女，十載夷門解報仇！」
阿絢受到極大的震撼，在她十九年的生命中，聞所未聞及想所未想的種種，都一起涌上心頭。芮羽是思江南，但她嫁給了滿洲人，感情就必須掩藏，讓旁人都不察覺，連敏感的阿絢都不例外。
但眼前顧端宇的恨是如此的強烈，讓阿絢不由得想起自己是外來者，是他們口中的蠻夷。她的父祖以「七大恨」告天，長驅入關、奪人國土、毀人家園，造成漢民族的悲劇，又何止七大項呢？
她愣愣地坐回椅子，問著一旁快睡著的耿繼華，「你知道這首詩嗎？」
「這是明末遺民陳其年的詩，早被禁止了，也只有他們這些等著殺頭的人才敢唱。」他打個呵欠說。
「你不也是明末遺民嗎？」阿絢冷冷地說。
「呵！三格格，這話可不能亂說呀！」耿繼華的瞌睡蟲立刻嚇跑了一半，「從我懂事起，我爹就是大清朝的將領，我和明朝沒什麼瓜葛，也不認識什麼明朝人。」
必系撇得也真快。不過算一算，耿仲明降清時，耿繼華才五歲，當然沒有選擇的余地。就像她，人關第一年生，就只知道一個北京，中土就是她的家，從來沒想到是借住或入侵的問題。
然而，明亡時，顧端宇也才十歲，他又如何懂得喪國之恨？只能解釋說，他是個早熟的孩子，比人早感悟，所承受的苦比別人多，也就必須更孤獨悲憤。
阿絢越想心越悶，忍不住又拿耿繼華開刀說︰「你是大清的人，為什麼說沒語寫漢文，連我們滿洲語都不會呢？」
「沒有人叫我學呀！」他辯解道。
「哼！你博覽群書，難道不懂說聖賢之言、行忠孝之道嗎？你明明是漢人，怎麼做大清的臣僕，來危害自己的同胞呢？」她又問。
「格格，你是在開我的玩笑嗎？」他急得頭都昏了，「我爹是大清臣子，我忠于我爹，不是忠孝兩全了嗎？」
阿絢一下也啞口無言，她瘋了嗎？她自己是滿洲人，竟做這種詢問，豈不太荒謬了？
彼端宇的笛曲和詩，盡避令人落淚，那畢竟是他們的悵恨，與她沒有關連。更可以說，明朝不亡，遭滅國的就是大清，那麼要唱「故國不堪回首月明中」的人，就是她了！
阿絢想到此，著實地出了一身冷汗。
那一夜，她半倚在椅子上，輾轉難眠，一方面是不舒服，一方面是心事重重。
大院子里，營火一直未熄，有個身影獨坐。她猜那是顧端宇，他在想什麼呢？
阿絢看著他，直到眼楮發酸、直到東方發白，還思不透許多問題。人活在世上，要成家立業、要功名成就，追求的是富貴長壽，但顧端宇皆棄之如敝履。瞧瞧他的未來，最大可能就是窮途末路、困頓而死，他為何不害怕呢？
那種頑固、那種執著，阿絢不懂，她真的不懂呀！
第三章
阿絢一早醒來，便覺得渾身不對勁。她睜開眼，看到危牆裂柱，還以為自己是在夢中。可是顯示終究毫不留情地掩過來，也難怪她的骨頭仿佛要斷掉般，這可是她生平第一次宿在荒野，橫坐而睡，說有多狼狽就有多狼狽。
而這些可怕的第一次，還包括被人綁架，無法梳洗，拋頭露面，叢林里解手……一切都超出她忍耐的限度。
她眼光梭巡到縮在一角的耿繼華，而這一切，又都是因為嫁給他，必須來到福建才踫上的，真教人越想越喪氣。
唯一能仍她打起精神的只有顧端宇，若非這場意外，她還沒機會見到這位名揚北方的奇男子呢？
阿絢才伸直腳，潘天望便在門外說︰「格格醒了嗎？我們侯爺說，格格要到林子去，由我負責保護。」
一提去這件事，阿絢就發窘了，顧端宇就非有弄得天下人皆知嗎？她走到門口，忿忿地說︰「去叫你們‘侯爺’來，就說‘格格’有令。」
她凶巴巴的說，還特別強調那兩個頭餃，有一陣子，她甚至還怕顧端宇不理會。
沒想到他很快就出現，冷淡而有禮地問︰「格格有何吩咐？」
「陪我到林子，是你的工作，你忘了嗎？」她下巴抬得高高地說，並且很得意的看到他霎時的驚愕表情。
「本格格淪落到今日田地，都是拜你之賜。現在連這種事，都要一下張三、一下李四，不是欺人他甚了嗎？」她繼續說，臉又不自覺的泛紅。
彼端宇是沒想過這一層，但他堂堂的定遠侯，就算在最落魄的時候，也沒去伺候過女人……呃！出恭，她把他當成什麼了？
這事最好的辦法就是置之不理，她急了，自然不管張三或李四。可是，她那紅紅的臉，以及要維持尊嚴的模樣，讓他說不出嘲弄的話，只有好男不與女斗地奉「令」行事。
他們來到昨日的千仞崖邊，她找到矮叢的位置，他則站得更遠，一句話都懶得說。
有兩只藍鳥在樹林間來回飛著，霧氣在陽光下漸漸散去。阿絢深吸一口那帶著朝露的空氣，林深渺渺，充滿祥和的氣氛。她突然不想回到那囚禁的破廟，怕和耿繼華整天大眼瞪小眼的，那還不如就坐在這里，和花草鳥兒為伴呢！
「格格，好了嗎？」顧端宇不情願的聲音傳來。
他越催，阿絢就磨蹭地越慢。
他背對著她，頂天立地的站得直挺挺的。奇怪，芮羽縴秀，怎麼會有個哥哥長得如此高大，倒像他們騎馬打戰的滿洲男人了。
她想起他昨日扛她的力道，差點把她的腰部折斷了。還有他身上的味道，最初讓她幾乎要掩鼻；後來慢慢的，她發現那是混合著青草味、泥土味、汗臭味，和那股屬于男人的蠻味，令她憶起西山那些昂首壯碩的雄馬，也就不排拒了。
今天早晨他又干淨了一些，頭發用帶子綁著，露出清爽的額頭，俊逸的氣質也出來了。只可惜他的下巴仍有須碴，離她心目中定遠候的標準還遠呢！
「格格再不走，別人會以為出什麼意外了。」他又說。
阿絢走到他面前，發現他眼中有著隱忍不住的怒氣。哼！誰怕誰，她見過的武士不知凡幾，多的是比他更威猛的，他還嚇不倒她呢！
他見了她，向前跨一步就要走，她不禁逗他，「會出什麼意外？難不成他們會怕格格我殺了你，逃月兌出去？」
他還是不理她，阿絢故意停下來，突然看到左邊有個水塘，便叫道︰「我要梳洗一下。」
彼端宇想阻止已經來不及了。女人真麻煩，可這格格又是麻煩之最，他看她的臉已經夠干淨了，還有什麼好洗的？