舉個最簡單的例子,有一次我問她,「如果你的男朋友有了別的女人,然後這樣那樣……(請自行填入假設性的問題)你會怎麼辦?」
「啊!為什麼我的男朋友會這樣?他為什麼有別的女人?」
「這是假設嘛!」
「但是他為什麼要這樣?他不會這樣,你為什麼要這樣說……」
接著她的眼眶一紅,當場就哭起來了。
「你神經病啊!這是假設,你哭什麼?」
「可是你為什麼要這樣說他?」
好了,大家可以想像我滿瞼黑線,接著我還得說笑話來讓她破涕為笑。
有一次她跟我說︰「你下次寫一本像我這樣的女主角,好不好?」
「不好,讀者看到這種女士角會想甩兩巴掌。」
「啊!為什麼?我有什麼不好?她們為什麼會想要甩我兩巴掌?你說啊!你說……」
有一次我把她的事告訴了另一個朋友,朋友說︰「她不是國小老師嗎?唉!完全破壞了老師在我心目中的形象。」
另一個很愛哭的朋友說來更神奇,她的個性很像《美人救英雄》里的藍音涵,一根腸子通到底,她會當著一個人的面說︰「你知道嗎?我最最最討厭的人就是你!」
可是她看手語歌(五燈獎里的比賽項目)的時候竟然哭出來,因為衛冕者表演得太好了(五個燈23分),我在一旁真是……哎喲!當場笑到肚子痛,她自己也覺得很好笑。
言歸正傳,因為這本書跟《小姐,不要吼我》的出書時間相距七年,但兩個故事的發生時間卻是相近的,所以當我想配發手機給男女主角的時候,突然想到七年前手機並不普遍(當時稱為是大哥大,俗稱黑金剛),大哥大的機身還滿重的,而且好像都是黑色的,听說用力點還可以打死人,一直到八十六年底台灣行動電話業開放民營後,手機才日益普遍,用慣手機後,突然覺得故事里的男女主角沒有手機很不方便,哈……
因為男女主角都不是性格活潑的人,所以寫著寫著就想,怎麼這麼溫吞啊……很想對沈盟大喊︰快啊!快上,快把敏柔壓到地上,撕開衣服,為所欲為吧!嗯……好吧!我承認我是中了蘭思琪的毒。
接著我要說一下《小姐,不要吼我》里,一段被遺漏的對話,就是在一一七頁,最後兩行中間——
……他想要她,這是毫無疑問的,但他又擔心他會傷了她的心。
沒想到她也有說不出話的一天。
其實漏了一段,因為當初是手寫稿,所以可能打字小姐在打字時沒有注意,便遺漏了。
之前一直想把遺漏的幾行對話在後記中補上,但卻老是忘記,趁這次寫了沈盟的故事,正好把它補上。
……他想要她,這是毫無疑問的,但他又擔心他會傷了她的心。
正想著該說什麼時,關雲峰回來了,他一坐進車內便說道︰「好了,都跟經理說了,雖然他沒有明講,不過我想他是叫我走路。」
「沒關系,工作再找就好了。」關水雲轉頭看向弟弟。
「嗯!」關雲峰頓了下,疑惑道︰「姊,你嘴巴怎麼回事?腫腫的。」
必水雲愣了下,隨即轉回頭,紅霞滿頰,一句話也說不出來。
見她不吭聲,舒毅大笑出聲,關雲峰看看姊姊又看看舒毅,這才領悟地咧嘴而笑,關水雲逃避地直視窗外,不看他們,舒毅笑得更大聲。
沒想到她也有說不出話的一天。
大概就是這樣吧!因為已經是七年前的事了,手稿也不在身邊,所以對話可能有所出入,但不會變的是關雲峰問關水雲嘴唇腫的事,這也是為何後來的一三二頁里,關水雲會在出書房前問舒毅嘴唇有沒有腫的原因。
好了,那我們就下次聊,拜拜!
同系列小說閱讀︰
小姐,不要吼我 續篇 1︰這就是心動
小姐,不要吼我 續篇 2︰慢慢吃掉你