韓曉琥把父親送給她的那輛車取名為「小紅」。
「小紅？」雷烈華偏頭打量曉琥的小愛車。
「對呀！怎麼樣？這個名字很親切吧？」韓曉琥得意地對著這個近日新交的好友笑道。
她和雷烈華兩個人因為年齡相近、個性相彷，在短短時間內，很快地就變成極要好的手帕交，幾乎無話不談。
「我不是輕視你的‘小紅’，問題是……車子明明是銀白色的，為什麼要叫‘小紅’？」雷烈華英氣十足的臉上，呈現非常不解的神情。
「‘小紅’很好听啊！」她理所當然地回答。
「它會哭的。」雷烈華喃喃自語。
韓曉琥沒听到雷烈華的低語，逕自打開車門坐到駕駛座上。「烈華，上來、上來，我們出去兜風。」她探出頭，興奮地對著雷烈華招招手。
雷烈華聳聳肩，听話地坐上車去。
當韓曉琥發動引擎，並「啪」的一聲鎖上所有車門時，雷烈華一邊扣上安全帶，一邊隨口問︰「你有駕照嗎？」
「有。」韓曉琥低頭在座位上研究了三秒鐘後，伸手推移排檔。
「那就好。」雷烈華點點頭，沒注意到韓曉琥踩下油門，緩緩轉動方向盤時，神情興奮到有些詭異。
「就快要有了。」嘿，上路了！韓曉琥快樂又謹慎地盯著前面的道路。
「啊？什麼快要有了？」雷烈華一臉茫然。
「你放心，總有一天我一定會拿到的。」韓曉琥信心滿滿地對她報以微笑。
「拿到什麼？」看著前方的路面開始加速後退，雷烈華心底一股不安的預感也逐漸增強。
「駕照啊！」她聚精會神地側著頭，盯著後視鏡的邊緣驚險地與沒有完全推開的雕花大門擦身而過。
YES！安全過關！韓曉琥幾乎要對自己佩服不已，並大笑出聲。
「你根本沒駕照？」雷烈華伸手抓住門上的把手，一臉訝異地瞪住她。
「你是不是想下車？」韓曉琥無辜地對她眨眨漂亮的大眼，腳下的油門卻越踩越深。
「你老爸知不知道你沒有駕照？」雷烈華好想學烈日堂哥揉額頭的苦惱動作。
韓曉琥的臉色微微一變，沒有回答，雙眼專注地盯著窄小的路面，唇瓣揚起若有似無的冷冷諷笑。
車中的空氣陡然一凝，雷烈華馬上警覺到自己似乎剛踩爆了一顆地雷。
她凝視身旁這位雷家新來的嬌客，腦中思緒回轉又回轉。
幾分鐘後，雷烈華將視線投回前方的路面，笑著開口道︰「我知道有一家駕駛訓練班，听說帥哥不少，技術也很棒，要不要陪我一起去參加？我到現在也還沒拿到駕照呢！」
韓曉琥按下車窗，讓早晨的清涼空氣灌撲在臉上。
餅了一會兒，韓曉琥才轉頭看她，唇邊揚起溫暖的笑意。
「好啊，駕照放在監理所太久也不好，是該領回來了。」她眨眨異常水燦的眸子。
「ㄟ（ei）……那個……可不可以換我開幾分鐘？只要幾分鐘就好……」沒多久，雷烈華充滿渴望的嗓音在車內揚起。
兩個女孩神情興奮地進屋時，已經接近中午。祖宅里的人都已經開始活動，餐桌上也已經先端上了幾道清爽的開胃菜肴。
雷烈日坐在客廳里，看著她們兩人笑得像是剛剛偷吃掉魚缸里兩尾熱帶魚的貓咪，他幾不可察地揚了揚唇角後，重新埋首在報紙之中。
烈雲則是一臉好奇地湊近她們。「你們到哪里玩耍了？」
「四處晃晃啊。」烈華轉著骨碌碌的大眼，神秘地一笑。
「唔？就這樣？」烈雲對自己的妹妹太了解了，看她笑得像偷腥的貓似的，一定有鬼。
他望向韓曉琥，也得到同樣的表情。
mpanel(1);
兩個女孩的嘴像蚌谷一樣，不說就是不說。烈雲不甚在意地聳聳肩，回頭繼續看他的雜志。
「你們兩個從下禮拜開始，去報名駕訓班，沒駕照上路很危險。這段時間如果想出去的話，記得請人幫你們開車。」烈日看完報紙後再度抬頭，深邃的銳眼似笑非笑地望著兩個女孩，像是早就洞悉她們的把戲。
烈日的話，讓她們兩人同時驚訝地張大嘴，好像煮熟的蚌殼，「啵」的一聲同時大開，引得烈雲忍不住噗笑一聲，對烈日佩服得五體投地。
「原來如此啊！」烈雲戲譫地「哦」了一聲。原來兩個沒駕照的女孩，偷偷開車出去溜達了。
「啊——烈日堂哥你怎麼知道？」烈華大叫一聲後無趣地撇撇唇，一整個早上的刺激感，就像泡泡一樣，才維持不了多久就全被烈日的話給戳破了。
「知道什麼？」烈華的母親林秀貞剛好扶著雷家女乃女乃走進客廳。「烈華是不是又調皮了？」內斂拘謹的林秀貞，不贊同地瞪了烈華一眼。
「不是的，媽，是烈日堂哥要烈華和曉琥去學開車。」烈雲笑笑解釋。
「哦，學開車？也好，女孩子是要學習獨立一點。來來來，這些事吃完飯再討論。」雷女乃女乃贊同地點點頭，接著招呼大家進飯廳。
烈華在母親背後偷偷對哥哥吐舌。
韓曉琥卻顯得沉默。
從雷烈日開口後，她就像是被震住般，神情變得有些傻傻的，雙眼蒙蒙的，定定望著雷烈日。
他的話，讓她覺得她是受重視、受關切的。
在他面前，她覺得自己是個活生生、真實存在的人，即使偷偷做壞事被逮住，都讓她高興到想掉淚。
她自嘲地想，有些缺乏關愛的孩子會故意做些惡劣的事，好吸引父母或老師的注意。那麼，她是不是該多做一點驚世駭俗的事，別人才會更注意到她的存在？
客廳電話響了起來，剛好坐在一旁的雷烈日順手接了起來。
「喂，雷宅……我就是……」講電話的同時，他抬頭看向一旁心不在焉的韓曉琥。
雷烈日應了幾句後，請對方等一下，然後將話筒交給韓曉琥，炯然的雙眸一直沒離開她的臉。
她回過神，看看雷烈日，又看看話筒，猜到了對方的身分後，輕嘆一聲接了過去。
其他人在雷烈日的眼神示意後，全體貼地先進了飯廳，留出空間給她講電話。
「喂，爸。」她低喚一聲，背對著飯廳里的眾人，神情默然地听著線路另一端的沉默無聲。
好不容易，她父親咳了一下，不自然地探問她的情形。
「我在雷家過得很好，雷女乃女乃、烈日哥，還有其他人都很照顧我。」她很淡很淡地撇了撇唇。
比我在家時還要好。
她在想，如果她接著說出這一句，爸爸不知道會有什麼反應？
毫無訝異的，父女之間又陷入一段尷尬的沉默。
最後，韓延之以寶寶在哭為借口，表示要收線了。
「等一下！」韓曉琥壓下突然涌上的酸意，沖動地開口。
「爸，謝謝你送我的車，我拿了兩年的駕照終于可以派上用場了。」她狀似不經意地輕聲說，手指卻緊張地扯住電話線，等著父親的反應。
結果，在電話那頭的父親先是愣了一下，接著很高興地附和，連聲說了好幾句「那就好、那就好」，讓她的心碎了一地。
那就好……
是嗎？
原來她爸爸根本搞不清楚她有沒有駕照，就貿然地送她一輛車……
偷偷深吸一口氣，吞下喉中梗塊，她力求聲調平穩地跟父親說雷家要開飯了，然後生疏地道再見後，輕輕掛掉電話。
她用力地眨眼，做了幾次深呼吸後，一轉身，就見到雷烈日高大的身軀靜靜佇立在她身後。
「厚∼∼你偷听！」她先是一怔，接著突然眯眼笑得好開心，一臉抓到他把柄的模樣。