頓住咀嚼的動作，姬蓮冬含住半露在他嘴外的肉絲，嗅聞香味撲鼻而來。然後，他緩緩、緩緩、緩緩地轉頭看著池悠霓，以冷靜的態度等她說下去。
「如果你沒有把外面那層黑黑的木炭拿掉，你永遠看不見里面有一只悶得很香很美味的土雞。你可以決定在挖空的雞肉里，加入什麼材料來提升肉味肉感，就好像我們可以決定怎麼過我們的人生一樣。材料是由自己決定，因為你的人生是你在過。」努力重建原文的眉頭皺了一下，終于想起最後一句︰「然後雞也是你在吃。」
「這種不倫不類的話，是玄堂哥那群猿人說的？」看她詫異地點頭，姬蓮冬撕下一片香噴噴的雞肉。「嘴巴張開，把你的人生吃下去。滋味如何？」
千金接受少爺的服侍，訝異道︰「好鮮美！真的好好吃哦！這次真的很成功耶。」
被當成白老鼠的少爺不爽至極，把雞整只端過來，大口大口狼吞千金的人生。
風和日暖，與世無爭的山村中這個下午很熱鬧——
「放開我的頭發，妖馬！」
「我也要玩！」
「誰在玩啊！好，你要玩是吧？」
池悠霓在開心的笑聲中，被一不做二不休的姬家少爺撲倒在軟墊上，他低頭吻住她。本想適可而止，要不是背後有一匹孽畜咬住他肩膀，姬蓮冬已經停下來。
既然如此，少爺吻得更加肆無忌憚，而他背後那匹妖馬也咬他咬得相當起勁。
他們頭上，還盤旋好幾只被驚醒的白色貓頭鷹。
「蓮冬——」
「吵死了！」
她是池塘邊上的一道虹，悉心養護池里一朵嬌貴的蓮。
尾聲——最後，也是傳奇
第二次遇見夏秀，我終于問她，對她而言，她哥哥是什麼？
夏秀說，她哥哥是永遠守護她的大天使。形象聖潔，凜然不可侵犯。
寇冰樹呢？這位害羞的鄰家女孩，是單戀管冬彥多年未果的青梅竹馬，對她而言，管冬彥是她心目中永遠的白馬王子。
蘭西是管冬彥的女人，不必問本人，從幾年前短暫相處的時光，我明白他對蘭西意義重大。她心中最純潔甜美的園地，永遠為這個男人保留著。
我呢？怎麼看待在我生命中投下一連串變數的這一位？
不妨這麼說，管冬彥如果是混沌理論中，在台北上空輕拍翅膀的那只蝴蝶，我就是被颶風橫掃的受害者。對本少爺而言，管冬彥這只蝴蝶很有趣，他揮動翅膀後影響的層面與效應，有點意思。
他讓我重新思考人生的定位、生命的價值。
不過，有段時間他也曾讓我厭惡起我的臉。
在爹地還搞不清楚是怎麼回事時，他們兩個已經培養出默契。
這是一種不成文的儀式。爹地擱下手上的筆，看著爬進他書房的小東西。
每天下午，他會撥出一段時間，允許一只小爬蟲爬進他書房里，爬上他優美交疊的小腿︰然後，他會不定時搖動他高翹的左腿，安然當她的搖藍，她則滿足于當他的小懷爐，以無尾熊的姿態抱著他的小腿睡起午覺。
他和她，豈止相安無爭，他們簡直是各取所需，而且其樂融融。
下午三點，是一家三口團聚喝下午茶的時間。這個時節，英國天寒地凍。保母已經進來幫小爬蟲添上兔毛小斗篷、小手套、小毛靴。看著小爬蟲類慢慢演化成一團小毛球的過程，是一件很有趣的事。他從來不知道他會對這個感興趣。
直到她降臨人世間，來到他的生命中。
傾前將兩手伸得長長，要他抱的小生物接過來，他看著她瞄人時有幾分肖似他的神情，笑起來卻跟他老婆一模一樣的粉紅臉蛋。
避家打開格子門，一陣白白的水氣飄進來。
「雨！」
「是霧。」他扣著斗蓬，隨口糾正她。
戴著粉紅色兔毛手套的一只小手立刻有樣學樣，用力朝霧氣一抓。「霧！」
示意管家先帶人去馬場沏茶給少女乃女乃取暖，他轉過頭與求知欲旺盛的小生物對望著；她原本就不大的小臉蛋被毛絨絨的兔毛小帽包住，只露出一點點，樣子活像愛斯基摩人。
他懷里這個軟綿綿的小東西，據說是一種叫做女兒的生物。
包括老婆懷孕期算進去，他直到今天，心底終于才對自己居然創造出一個小生命有了踏實感。他居然當爹了，她居然是他女兒。
他有女兒了。
爹地斜著俊美的眼瞳研究臂彎中的小生物，小生物也斜著靈活的鳳眸瞅著他。
「親親！」兩只才八個月大的小手，出其不意捧住爹地的臉，小嘴便嘟上去，熱情地親住有了笑意的俊唇。
在爹地愉悅的笑聲中，父女倆走入飄起微雨的空曠莊園中。
每天下午的這個時刻，他都會承認，女兒是一種很討爹地喜愛的小生物。
全書完
後記
因為內文又過多，我盡量長話短說了。
初來乍到，總要跟大家稍微提一下這塊新園地。誠如我在網站上所言（如果書出版時，網站還沒建構完成，那麼請各位發揮耐性等一下），放眼未來、掌握今日、立足于舊有基礎上，是飛田的出版宗旨，而我也深表認同。
新出版社，有著新的開本和新的氣象，有了其它文類加入以後會很豐富。輕文學，感覺活潑有朝氣；網路小說也別有一番風情；雖然目前我還是獨鐘言情小說，不過世事多變，以後的事情誰知道，未來是充滿無限可能性的。
飛田的設計多元多變多姿多彩，請各位姐姐妹妹哥哥弟弟們慢慢欣賞。
「冬彥系列」正式結束啦！放炮！解月兌！重生！大跳月兌衣舞——沒人看，嗚！
有個女人很殘忍地這麼說︰《蓮冬少爺》是這個系列的番外篇吧！
我從沒這麼想過你的價值，真的，蓮冬，你不是附屬品，你不要在我面前想不開！啊不在我面前就隨便你了啦！
再來應該會接著寫一個短短的新系列。所謂短短，大概是二至三本吧。不過目前腦海有三本書想寫，先寫哪個人，要看我對哪位主角較有下筆的感情。寫書讓我覺得最愉快的事是結束一對主角之後，仍然對下一個主角充滿完成的熱情與期待。
希望我寫得高興之余，大家都能看得開心。創作之樂，莫此為甚，干杯啦！
長話短說至此，最後不忘老話一句，咱們下本書見！二○○五，新年快樂！