「為什麼這麼說呢?」願焰不懂了。「如果我像你一樣富有,這一生就夫復何求了!」他輕拍她的背脊,給予安慰。「知足些吧!」
她一轉身,竟倒在他的懷中哭泣起來,淚眼婆婆,淚水沾濕他的衣襟,滲透入他的胸肌。「我這一輩子,跟寡婦沒有兩樣!」她尖叫吶喊。「我是活生生的寡婦啊…」她一五一十訴說自己的不幸。
毖婦!又是一個悲傷寡婦!
願焰動容了,寡婦——女人都如此不幸嗎?
幽子在他的懷中,他驚訝地發覺,她身上似有著與母親相同的味道——幽子散發出媽媽的味道。
原焰又要出航了。
這次,他要去兩個月。而兩個月之後,夜愁也就滿十八歲了。當然,也就是他們要結婚的好日子。
送行時,夜愁對願焰道︰「你一定要平安地回來。不管如何,我——永——遠——等——你。」她露出為他守貞的堅決表情。
在這最後的一刻,他仍是說不出「真相」。
他無法背叛她。
「放心吧!」他強顏歡笑。「我會回來的,順便會為你買一套最豪華的白紗禮服!我相信你會是最美麗的新娘!」
他再次許下虛偽的諾言。
他們揮手道別,直到船消失在大海中,夜愁仍仁立在碼頭。這是最心酸的時刻——每逢他出海捕魚時。
她向海神祈禱,祈禱她的「丈夫」平安歸回。
願焰並沒有真正出海。他欺騙了夜愁。
他再次來到幽子的懷中,兩人難分難舍。
她說得沒錯,他是愛幽子的。在幽子的懷中,似乎能放下一切重擔,就像一個孩子重回母親懷抱,他感受到幽子無時無刻散發著母親的味道。
為了避人耳目,他倆離開接島,四處游玩。那兩個月,是幽子這輩子最難忘的時光。
在愛人願焰的胸膛中,她忘記自己一直供奉的座右銘︰女人,就是要找有錢男人做依靠……現在,她卻找到一個毫無利用價值、不富裕、年輕的窮漁夫,她——無怨無悔,包括忘了她是寺剛忍野的情婦。
那一日,就在東京溫煦的午後,一輛車子停在他們不遠處,在兩人嬉笑不以為意的同時,車窗被搖下,一個鬢發蒼蒼的老年人以犀利的目光注視著幽子,霎時,幽子手中的冰淇淋突然掉在地上。
幽子面容蒼白,然後,車子又倏地疾馳而去。
「你怎麼了?」願焰急急地扶樣地。「不舒服嗎?」
「我……我……」仿佛面臨死前的瞬間,她滿臉驚懼。她不是不知道寺剛忍野這個人,他可以有許多女人,但卻不容許女人背叛他。
背叛他的人,一律得死。
幸福的日子,終于走到了盡頭。
女人為了愛——先失去夢想,再失去金錢,最後失去了自我,這就是女人的悲劇。
在旅館內,幽子不得不和盤托出事實,願焰的臉發白了。寺剛忍野?他是夜愁的父親啊!
真是有趣,沒想到他一生跟「寺剛」這姓氏不斷牽扯在一起。眼前的女人,也是寺剛的情婦?
命運啊!這是你玩弄人的把戲嗎?
願焰雙拳握得死緊。
幽子涕流滿面道︰「這是我的報應!原本只是要報復夜愁,卻沒想到真的愛上你。上天跟我開了個大玩笑,讓我陷入死亡的邊緣…今天,寺剛忍野的出現,就是表示是我自行了斷的時候了,他——已向我示威,並威脅恐嚇著我!」她陷入歐斯底里。「很快的,他會派人來捉我,用殘酷的手段折磨我到死……」
願焰這時不停地安撫著她,讓她從失神中稍稍恢復理智。在他的懷中,緊抓住她最愛的男人,內心隱隱作痛,這一刻,惡心全無。她幽幽地道︰「你是屬于大海的男人,我相信,沒有任何女人能夠拴住你,你……」她艱澀道︰「你快走吧!我自己的事,我自己了!」
「了?」願焰厲言指控︰「你怎能叫我走就走呢?難道,你不再愛我了嗎?」他激動地抓住她。
「不!」幽子臉上滿布悔恨。「如果我能重新來過,一定不做一個拜金的女人,我寧願選擇我愛的男人,相守至死。但是……一切都來不及了。」
「一切確實是來不及了。」願焰整個人仿佛遭雷擊般的疼痛道。「我一直無法告訴夜愁實話。只因為如果要她承擔背叛痛不欲生的苦,我寧願以死謝罪。」他心痛如絞。「但在我死以前,盼望她快樂,並永遠不讓夜愁知道我不愛她。」
死?這字眼同時震撼著兩人。這是他們唯一的路。
願焰按時地回航漁村。一下船,夜愁就奔向他。願焰把懷中的大禮物放在地上,照樣像往常般抱起她,原地繞轉。
她黏著他,根本不讓他放下她。為了滿足她,讓她快樂,他甚至就這樣一路從碼頭上抱她回家。沿路一群漁人,吹噓羨慕叫好的沸騰聲不斷。
而他完全是強忍淚水,面帶微笑地面對夜愁。
回到家中,汗流泱背的願焰,急急忙忙地打開禮金。「你看——」他展露一件珍珠白,有蕾絲邊和波浪下擺的白紗禮服。「喜歡嗎?」他目光閃閃地問。
夜愁的嘴成0字形。「哇!哇!」她的呼聲不斷。「好美喔!好美……」連聲的贊嘆,她的肩膀抽搐不斷,激動得緊緊抱住他。願焰看著她淚水漣漣。「謝謝你,謝謝你……」她斷斷續續地說。
「夜愁……」神武願焰目光哀愁得似要讓大地同泣。
這麼純真的女孩,他永遠不能傷害她。
夜愁啊!他在心底對她吶喊︰「如果要恨我,等我到陰間地府再恨我…」
她抬頭輕點他高聳的鼻尖,有絲羞赧,俏皮地問︰「你想要什麼時候娶我?」
他莞爾一笑,繼續扯謊︰「當然愈快愈好啊!」他突然對著低矮的天花板大聲宣示︰「就明天好了!
明天!夜愁的心一陣狂喜。她尖叫連連,手舞足蹈,在床上跳躍不已。
盡量高興吧!我相信,今晚是你這輩子最快樂的時光,好好珍惜吧,夜愁!願焰的神情陰警,這一刻的夜愁,是在天堂間!他混飩思忖︰或許只有他知道,夜愁啊!明天,將是你從天堂掉到地獄的日子。
日本的婚禮習俗與中國大相迥異。
中國一向熱鬧喜氣洋洋,日本則是安靜,甚至冷清。在這貧困的小漁村中,雖也是沿用日本的婚禮習俗,但是,村中的漁人們卻往這對新婚夫妻掛上鯉魚的旗子,表示絕對的祝福。
簡單的婚禮儀式過後,大伙人一起喝酒,行海人的豪氣畢露無遺。喝酒、嬉鬧、玩樂聲,大家打算不醉不歸…直到太陽西下,月牙出來了,漁人才總算放過這對新人。然後,他們被簇擁進中國人所謂的「洞房」。
合上簡陋的房門,室內一片昏暗。而在這迷離的夜中,月亮暈黃的光線,是唯一的光源。在這歡喜的時刻,夜愁根本忘了開燈。
「願焰,我好高興,能做你的新娘子!」站在她的丈夫面前,她原地繞轉,裙擺飛揚,像極了花叢中的花仙子。
「你真是最美的新娘子。」願焰贊嘆。
「是嗎?」她像嬰兒般地天真無邪道。「可惜,這禮服好像曇花一現般,才穿一天就要結束了!」她或許更喜歡她的新娘禮服,因為,她會不得月兌下來。
「傻新娘!」這將是夜愁最後一次見到願焰的笑容,他露出讓夜愁無法忘懷的笑容道︰「你可以一直穿下去,直到你不穿為止。」
‘真的嗎?」傻呼呼的她,還害羞地問︰「可是……今夜,是我們的……我應該要為你獻身的。」