²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

¨gÂyÆN¤ß ²Ä27­¶

§@ªÌ¡JĬÒF¨à

²`²`§l¤f®ð¡A¥L·V­«¦a±·°_¨ºÅ|¶À¶Àªº¯È¡A¥¿·Ç³Æ§ä¥XÂÃÄ_¹Ï®É¡A¬ðµM"¯y"ªº¤@Án¡A§E¥@­Û¥uı±o¤âÁu¤@°}¼@µh¡A¤â¤¤¨ºÅ|¯È¤]¸òµÛ¥|´²­¸´­¡C

"³q³q¤£³\°Ê!"¤@¹D­¯¥ÍªºÁn­µ±q¯¨°ó¥~­±¶Ç¨Ó¡AÀH§Y´X¦W¤â¤¤®³µÛºjªº¤H±N¥L­Ì¹Î¹Î³ò¦í¡C

§E¥@­Û§Ô¦íµh·¡¡A§V¤O·Q¬Ý²M¨º­Ó·t¤¤Å§À»¦Û¤vªº¤H¡A"¬O§A¡A¥»¥Ð¤@¡C"

"¬O§Ú¡A§Ú¦b³o¨½µ¥§A«Ü¤[¤F!"¾ÞµÛ©ÇµÄ©Ç½Õªº°ê»y¡A¥»¥Ð¤@¥Î¶ÂÂKÂKªººj¤f«üµÛ©Ò¦³¤H¡A"¨¯­W§A­Ì¤F¡A³Ñ¤Uªº¤u§@´N¥æµ¹§Ú­Ì¨Ó°µ§a!"

§E¥@­Û´X¥G¬°¤§®ðµ´¡A­ì¨Ó³o¸s¤é¥»¤H¤@¶}©l«K·Q¿WÅQÄ_ÂáA¦Û¤v·íªì«ç»ò·|²Â¨ì¬Û«H¥L­Ìªº¸Ü¡A©M¥L­Ì¦X§@©O?"§A·Q°µ¤°»ò?"

¥»¥Ð¤@¤ñ¤ñ¤â¤¤ªººj¡A¥Ü·N¥Lºj¤£ªø²´´Ø¡CµM«á¹ïµÛ¤@¦W¤p§Ì¼Ò¼Ëªº¤H¨Ï¨Ï²´¦â¡A"¥h±NÂÃÄ_¹Ï®³¹L¨Ó¡A¨ä¥Lªº©U§£´N¥á¶i¤õ¨½¿N±¼¡Aª¾¹D¶Ü?"

"§A´±?"®u¯EÅK«CµÛÁy¶}¤f¡A¥L¦­²q¨ì³o¸s¤H·|ªö¨ú¦æ°Ê¡A«o¨S¦³·Q¨ì¥L­Ì³ºµM¦p¦¹°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¦b¥L­±«e¶Ë¤H¡C

"§A¬O¡K¡K"¥»¥Ð¤@·L·L´h¦í¡A¨­®Ç¥ß¨è¦³¤H´ê¤W«e»¡©ú®u¯Eªº¨­¤À¡A"­ì¨Ó³s³s¶Ë§Ú´X¦W§Ì¥Sªº¤H´N¬O§A!"

"¨S¿ù¡A¦ý§A­Ì¤s¤f²Õ¤]¶Ë¤F§Ú´X¦W¤â¤U¡A©Ò¥H³o¥ó¨Æ´Nºâ§è¥­¡A²{¦b§Ú·Q­n©M§A½Í­Ó¥æ©ö¡C"

"¤÷©ö?"¥»¥Ð¤@ÄÇ´I¿³­P¦a¨n¦í®u¯E¡A¥L­ÌÀ£®Ú¨à´N¤£·Q©M¦D¤Ñ·|¬°¼Ä¡A¦pªG©¼¦¹¯à¤Æ¼Ä¬°¤Í¡A¨º¤]¤£¥¢¬°¦¹µf¨Ó¥xÆWªº¦¬Àò¡C

"§A¨ú¨«ÂÃÄ_¹Ï¡A·Q«õÄ_´MÄ_§Ú³£¤£¤z¯A¡A¦ý§A¥²¶·§â¨ä¥LªºªF¦è©M³o­Ó¨k¤H¥æµ¹§Ú!"

"§Ú¬°¤°»ò­n§v§Aªº?"

"¦pªG§A·Q²@µoµL¶ËªºÂ÷¶}¥xÆWªº¸Ü¡C"

¥»¥Ð¤@²´´Ø¤@«G¡A¦³¤F®u¯E³o¥y¸Ü¡A´N¥Nªí¦Û¤v¤£¶È¥i¥H¨ú±oÄ_ÂáAÁÙ¯à±NªF¦è¦wµM¹B¦^¤é¥»¡A¯u¬O¤Ó¦n¤F!¤_¬O¥L¨S¦h¦Ò¼{«KÂIÀYµªÀ³¡A"¦n¡A¤@¨¥¬°©w!"

®u¯E­±µLªí±¡¦a±µ¹L¨ä¥L¬Ã¶Qªº¾ú¥v¸ê®Æ°h¨ì¤@®Ç¡A¥ô¥Ñ³o¸s¤H¨ÌµÛÂÃÄ_¹Ï¦b°´¤jªº§E®a«á°|½¨Ó§ä¥h¡C

©`¦óª«´«¬P²¾¡A§E®a¥j¦v½d³ò¤]¤ñ¥H«eÁY¤p«Ü¦h¡A¹L¥h¤@¦Ê¨B¥~¤]³\¦³´Ê¾ð¡A¦p¤µ¤@¦Ê¨B¥~«Ü¥i¯à¬O¥Á¦v¡A©Ò¥H³o»¯´MÄ_¤§®Èµ²ªG¦p¦ó¬O¥i¹wª¾ªº¡C

¦ý¬Ó¤Ñ¤£­t­W¤ß¤H¡A¦b´X¥G½¹M§E®a¨C¤@¤o¤g¦a«á¡A¥L­Ì²×¤_§ä¨ì¤F¡C

"§ä¨ì¤F¡A§ä¨ì¤F!"

"§ä¨ì¤F?"¥»¥Ð¤@ºë¯«¤@®¶¡A"¦b­þ¨½§ä¨ìªº?"

"¯¨°ó«á­±ªº¯ó°ï¨½¡C"

"¨«¡A§Ö±a§Ú¥h¬Ý¬Ý!"

¤@¸s¤H¿³¥^¥^¦a»°©¹¯¨°ó«á­±¡AªG¤£¨äµM¡A¦a¤W¦³¤@¤f«OÀI½c¤j¤pªºÅK½c¡A¥~ªíÁö¤wù×»k¡A¦ý¤´¬Ý±o¥X¦~¥N¤w¤[»·¡C¥»¥Ð¤@°ª¿³·¥¤F¡A©R¥OÄݤU±NÅK½c¥´¶}¡A¥i¬O¤£ª¾¥´­þ¨à¨Óªº¦y¤M«o©è¦í¥L¸y»Ú¡C

"§O°Ê!§_«h§A­I«á·|¦h¥X¤@­Ó¤j¬}¡C"§E¥@­Û³±¨I¦a¹D¡A¥L¶XµÛ§ä¨ìÄ_ÂêºÄÌ°Ê¡A§ÔµÛµh®¨®¨¼ç¨ì¥»¥Ð¤@¨­«á·Q§æ¦^¦H¶Õ¡A²¦³º¥Lªá¤F¤j¥b½ú¤l¨¯­W©Ò¨DªºªF¦è¡A«ç¯à¦p¦¹»´©ö´N¸¨¤J¥~¤H¤â¤¤¡C

"§A¡K¡K§A·Q°µ¤°»ò?"¥»¥Ð¤@ºò±i±o³s¤ú¾¦³£¦b¥´Å¸¡C

"§Ú­nªºªF¦è¤£®e³\¨ä¥L¤H¨Ó·m¡A¥s§Aªº¤H°h¶}¡A§_«h§A´N­n¨­­º²§³B¤F¡C"³o¦^¤M¤l´«¨ì¥L²ä¤l¤W¡C

"°h¶}¡A§A­Ì³q³q°h¶}!"

§E¥@­Û°¾¹LÀY¨nµÛ¨H¶h´@¡A"§A¥h§â½c¤l¥´¶}!"

"¤£¥²¤F!³oªF¦è§A­Ì½Ö³£¤£·Ç®³¡A¨º¬O§E®aªº°]²£!"®u¯E®Ô®ÔªºÁn­µÅT°_¡A¸òµÛ´X±ø¤H¼v«¹L¡A¥u§v±o¤@°}¦¹°_©¼¸¨ªº«s¸¹Án¡AµM«á¨Æ±¡´N¸¨¹õ¤F¡A³s§E¥@­Û³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O«ç»ò³Q¨î¥ñªº¡A¦Ü¤_¨H¶h´@«h¦­À~·w¤F¹L¥h¡C

¬ÝµÛ½ö¥­¦b¦a¡Aª¦³£ª¦¤£°_¨Óªº¤H¡A¥»¥Ð¤@©M§E¥@­Û²ª½³£µLªk¬Û«H¡A³o´X­Ó¨k¤H¨s³º¬O½Ö?¬°¤°»ò¥L­Ì¯à¦b¦p¦¹µuªº®É¶¡¤ºÂ\¥­©Ò¦³¤H?

"§A¨ì©³¬O½Ö?"¥»¥Ð¤@¦n©_¦a°Ý¡A´Nºâ¥¢±Ñ¡A¤]¤£¯à³s¹ï¤â¬O½Ö³£¤£ª¾¹D§a?

"§A¬Ý§Ú­Ì¬O½Ö?"®u¯E¥Ö¯º¦×¤£¯º¡AÂù¤â©ê¯Ý¡A¥Ñ¤W©¹¤U­ÁµøµÛ¯T¯Vªº¨â¤H¡C

¥»¥Ð¤@¥Í¥­²Ä¤@¦¸³o»ò¥J²Ó¬Ý¨k¤H¡A¦Ó¥B¤£¥u¤@­Ó¡A¦Ó¬O¥|­Ó¡C³o¥|­Ó¨k¤H¦U¦³¤d¬î¡A½×°ª«×¡A´X¥G³£¦b¤@¤EO¥ª¥k¡F½×ªø¬Û¡A­Ó­Ó³£¬O¤H¤¤Às»ñ¡F½×¨­¤â¡A¨º§Ö±o³s²´´Ø³£¬Ý¤£²M·¡ªº³t«×¡A¹ê«D±`¤H©Ò¦³¡C

­Y¯u­n¤À§O¡A¨º¥u¦³¤@ÂI¤£¦P¡A´N¬O¥´§ê¡C¥L°ß¤@»{±oªº®u¯E¬ï¤F¤@¨­¶Â¦ç¡A¨ä§E¤T­Ó¨k¤H¦³¤@­ÓªøÀYµoªº¬ï±o´ý¨­³·¥Õ¡A¤@­Ó¯d¤p¥­ÀY¡A³Ì«á¤@­Ó¤âºO¤p¬ü¤H¡A¥¿»´ªQ¦Û¦b¦a½Í¯ºµÛ¡A¥L­Ì¬O¡K¡K

¥»¥Ð¤GÃÕ«äµÛ¡A¬°¤°»ò³o¥|­Ó¨k¤Hªº¥´§ê¦p¦¹²´¼ô?²ö«D¡K¡K¥L­Ì´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¨È¬w¤§ÆN?

"§A­Ì¡K¡K§A­Ì¬O¨È¡K¡K¨È¡K¡K"¹L«×ªºÅåÀbÅý¥LÀ~¶Ì¤F¡C

¬Ý¨ì¹ï¤è¦YÅ媺§b¬Û¡A®u·R²ª½§Ö¯º§Ã¤F®ð¡A§V¤O¦n¤[²×¤_À½¥X¸Ü¡J"§A»¡¹ï¤F¡A³o¥|­Óº×®`´N¬O¨È¬w¤§ÆN!"

²Ä¤Q³¹

¨â­Ó¤ë«á

"§EÂå¥Í¡A§Ú­Ì®a©g©g³Ìªñ³£¤£·R¦YªF¦è¡A¨C¤Ñ¥u³Ü¥i¼Ö¡A³o¼Ë¦³¨S¦³°ÝÃD°Ú?"

"§EÂå¥Í¡A±j±j·R¬y¤f¤ôªº¤ò¯fÁÙ¬O¨S¦³§ï¡A§ÚÁ`¤£¯à¤@ª½µ¹¥¦¨t³ò°Â§a?"

"§EÂå¥Í¡A¦Û±qªFªFµ²¤ã«á¡A´N¥u·|¦Y©MºÎ¡A²{¦b¤w¸g­D¨ì³s¸}³¡¬Ý¤£¨ì¤F¡A¥¦·|¤£·|±o¤F¼É­¹Äp?"

¤@¤@¦^µª¡B¶Eªv§¹³o¨Çªü¿ßªüª¯ªº¤j¤p°ÝÃD¡A§E«~ØÅı±o¦Û¤v´X¥G§Ö²ÖÅõ¦b´È¤l¤W¡A¥i¬O½Ö±Ð¦Û¤v¤@¥h¦n´X­Ó¤ë¨S®ø¨S®§©O?¨ä¹ê¥H¦o¥Ø«eªºª¬ªp¡AÀ³¸ÓºÉ¶q©M°Êª««O«ù¶ZÂ÷¡A¦]¬°°Êª«¨­¤Wªº¯fµß¥i¯à·|¶Ç¬Vµ¹¥¥°ü¡A¦ý·íÃ~Âå¬O¦oªºÂ¾§Ó»P¿³½ì¡A¯à¬°³o¨Ç¤p°Êª«ªv¯f¡A§ó±aµ¹¦o²ö¤jªº¦¨´N·P¡A°Z¬O»¡©ñ´N¯à©ñªº?

¤£¹L¨{¤l¨½ªº«Ä¤l¶V¨Ó¶V¤j¡A¦o¤]¤£¯à¤£¬°«Ä¤lµÛ·Q¡A¤_¬O¦o¥u¦n³vº¥´î¤Ö¬Ý¶Eªº®É¶¡©M¦¸¼Æ¡A¦³®É³s¶E©Ò¤]«Ü¤Ö¨Ó¡C¦pªG¤@©w±o¨ì¶E©Ò¡A¦o¤]·|À¹¤W¤f¸n¨Ã°µ¦n¦UºØ¦w¥þ±¹¬I¡A¤£¹L¹³¤µ¤Ñ³oºØ"ª«"º¡¬°±wªº±¡§Î¡A¤´ÂÂÅý¦o¦£¨ì³s·{¤f¤ôªº®É¶¡¤]¨S¦³¡C

§¤¦b´È¤l¤W¦ù¦ùÃi¸y¡A¥¿¥´ºâ°_¨­¨ì¹j¾À¦ÛÄUÀ\¶R¥÷¤ÈÀ\®É¡A¦o»®µMµo²{¦³­Ó¦~¬ù¤­¤Q¶}¥~¡A¬ïµÛ¹l®eµØ¶Qªº°ü¤H§t¯º¬ÝµÛ¦o¡A¤â¤¤ÁÙ©êµÛ¤@¥u¶êºuºuªºªi´µ¿ß¡C

§E«~ØŦ£¯¸°_¨­¡A"§AªºÄ_¨©«ç»ò¤F?"

¼õ¤H©×®B¤@¯º¡A±Nªi´µ¿ß»¼µ¹¦o¡A"®¦®¦³Ìªñª½±¼¤ò¡A§Ú¾á¤ß¬O¤£¬O¦³°ÝÃD¡A©Ò¥H±a¨Óµ¹§A¬Ý¬Ý¡C"

±N¿ß©ñ¦b¶EÀø¥x¤W¡A§E«~ØÅ»´Án²Ó»y¦a¦w¼¾µÛ¿ß«}¤£¦wªº±¡ºü¡A¤S·Å¬X¦a¼¾µÛ¥¦¡AµM«á¤~¶}©l¥J²ÓÀˬd¡A³o¤@¤Á¤@¤@¸¨¤J°ü¤H²´¤¤¡A¦oÀWÀWÂIÀY¡A¤ß¤¤Ãٽण¤w¡C

"ªi´µ¿ß©È¼ö¡A§A§OÅý¥¦¼öµÛ¡A¶¼­¹¤è­±¶mª`·N´N¥i¥H¤F¡C"

¼õ¤HÂIÂIÀY¡A©ê¦^¿ß«}»´¼¾µÛ¡A"¯uº}«G¡C"

¥H¬°¦o¦b»¡¿ß«}ªº§E«~ØŤ]¸òµÛ»¡¡J"¬O°Ú!ªø¤ò¿ß¤@¦V«ÜÃø·ÓÅU¡A¯à§â¥¦¥´²z±o³o»òº}«G¡A¤@©wªá¤F¤£¤Ö¤u¤Ò§a?"

¼õ¤H§v¤F¨þ¨þ¤@¯º¡A"§Ú¬O»¡§Aªø±oº}«G¡A­Ó©Ê¤S·Å¬X¡A¹ï¤p°Êª«¤S¦³­@¤ß¡AÃø©Ç§Ú®a®u¯E³Q§A°g±o¯«»îÄA­Ë¡C"

§E«~ØŪº¯º®e¹y®É»ø¦bÁy¤W¡A"®u¯E?§A¬O¡K¡K"

"§Ú¬O®u¯Eªº¶ý¶ý¤¨¹Ú³·¡C"

§E«~ØÅ¥uı±o¸£¤¤©{¦p¦³¤­¦Ê¾·¬µÃÄÃz¬µ¯ë¡A¾_±o¦o¦Õ½¤¶ä¶ä§@ÅT¡C

"§A¬O¡K¡K§A¬O¡K¡K"¦Ñ¤Ñ¡A³o­Ó®ð½èÀu¶®¡A®eÃC¨qÄRªº°ü¤H¡A³º¬O®u¯E¨º¤jªº¥À¿Ë!¬°¤°»ò?¦o¬°¤°»ò­n¨Ó§ä¦Û¤v?²ö«D®u¯E¥L¡K¡K

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶