雷斯因而研判，紫紗之所以會突如其來的離開，是因為無法原諒藍氏夫婦的緣故。
問題是她在法國人生地不熟的，能上哪去？難道……台灣！她回台灣去了？！
雷斯旋即撥一通電話向機場查證，果然在今早飛往台灣的班機旅客名單中，查到坎貝兒的名字。
「紫紗已在今早搭機飛回台灣了。」雷斯一掛上電話，隨即向藍氏夫婦報告這項消息。
「台灣？！」
「紫紗？」藍氏夫婦面面相覷，既吃驚又費解。
知道是該讓真相大白的時候，雷斯因而將綾衣與紫紗對調身分的事情全盤托出。
「什麼？！」藍氏夫婦大驚。
「你是說，這一個多月來跟我們朝夕相處的人不是綾衣，而是紫紗？」藍母進一步確認。
「是的。」
藍氏夫婦驚詫的對望著彼此，眼中均不約而同流露出喜色。
「我們的女兒，詹森，她一定是我們失蹤多年的女兒。」藍母激動的抓住丈夫的手。
同樣的地點、容貌跟年紀，「當然，她當然是，我們總算是找到她了。」夫妻倆激動得緊緊相擁。
難怪這一個多月來，他們老覺得女兒有些不對勁，原來……
眼見父母情緒如此激動，雷斯不免感到一股愧疚，「爸媽對不起，如果我早知道……」
對於能找到失散多年的女兒，藍氏夫婦高興都來不及了，哪里還去計較那些。
藍氏夫婦在欣喜的當口，猛地想起紫紗的不告而別，神色倏地又轉為黯然，「難怪她會突然離開。」想來是不能諒解他們的緣故。
不忍見父母神傷，雷斯安慰道︰「不會的爸媽，紫紗只是一時無法接受，等過陣子她冷靜下來，自然就會想通。」
等？藍母不以為然，「不行！我們得馬上趕去台灣。」經過漫長的十幾個年頭，他們已經沒有耐心再繼續等下去。
藍氏夫婦只要一想到一雙寶貝女兒這會人都遠在千里之外，便恨不得能立刻長出一雙翅膀好飛到台灣去。
「對、對、對。」藍父連聲附和，「雷斯，你快點打電話去訂機票，咱們馬上趕去台灣。」
雷斯因心系著紫紗，自然沒有任何異議。
一家三口在出發前往機場的途中，雷斯在車上撥一通國際電話給遠在台灣的綾衣，告訴她家里發生的事情，要她幫忙尋找紫紗的下落。
◆◆◆
綾衣在接到雷斯電話後不久，隨即透過在警局任職的男友翟煜，查出紫紗孤兒院的住址。
當他們趕到孤兒院時，透過院長唐阿嬌的指引，綾衣很快便在孤兒院的一角找到紫紗，姊妹倆經過促膝長談，總算將誤會給解開。
原來整件事情從頭到尾就只是一起烏龍事件，雷斯眼紫紗之間壓根沒有任何血緣關系，雷斯只是藍氏夫婦收養的養子。
數小時以後，藍家五口人總算在翟家會合，原來翟煜的雙親恰巧是藍氏夫婦的多年摯友。
藍氏夫婦在見到紫紗剎那，再也抑制不住老淚縱橫，激動的抱住失散多年的大女兒痛哭失聲。
紫紗雖然略顯不甚自在，仍是在親情的感召下和藍氏夫婦相擁而泣。
藍氏夫婦擁著紫紗不住的自責，認定她是因為不肯原諒他們，才會一個人偷偷跑回台灣。
紫紗則再三保證自己並不怪他們，要他們停止自責。
只不過這樣一來，眾人可困惑了。
「既然你不怪爹地媽咪，那又為何要一聲不響的跑回台灣？」
面對母親的疑問，紫紗一時不知該如何啟齒，僅為難的看看綾衣，再望望父母，卻怎地也不敢將視線撇向雷斯。
精明如雷斯一眼便看出自己便是那癥結所在，意識到她的不告而別竟是為了他，一股無名火隨即從心中竄起。
只听到雷斯以著壓抑的語氣對在場的長輩說道︰「爸媽、翟伯伯、翟伯母，你們慢聊，我跟紫紗到外面去談點事情。」說著走向紫紗，「跟我到外面去。」
紫紗又不是笨蛋，自然察覺到他的臉色不對勁，「可不可以不要啊？」怯怯的同他商量。
「到外面去！」他鐵著臉重復。
「爹地媽咪……」紫紗心急的轉向父母求救。
藍氏夫婦畢竟是見多識廣的人，社會歷練豐富的他們一眼便瞧出兒子跟女兒之間的端倪，對於這樣的發展他們比誰都樂見其成，便存心罔顧女兒的求援。
「既然雷斯都這麼說了，你就跟他到外面去吧！」
怎麼會這樣？紫紗頓時苦下臉來。
不讓紫紗再有機會掙扎，雷斯一把拉過她的手腕，強行抓著她往屋外走去。
藍氏夫婦滿心期待的目送兩人離開，心里不住祈禱能有令人滿意的結果出現。
別墅外頭，自知理虧的紫紗一顆頭低得不能再低，直抵到自己的胸口。
「為什麼這麼做？」雷斯神色鐵青的質問，想到她居然如此迫不及待的想逃離自己身邊，語氣便不自覺的變得森冷。
紫紗決定先行認錯，「對不起。」或許還能保留個全尸。
雷斯卻不接受，「不要跟我說對不起，我只要理由。」
理由？紫紗一想到自己鬧的糗事，著實說不出口。
「說話！為什麼要逃？難道我就真的讓你這麼難以忍受？」
「不是的，不是這樣的。」紫紗趕忙否認。
「那是為什麼？」
知道他是非逼問出個理由不可，紫紗只得吞吞吐吐的道出，「人家以為跟你是兄妹……」
什麼？！懷疑這算什麼理由？
「那又如何？」雷斯不明就里。
「所以人家以為我們……我們……」
「我們什麼？」
被逼急的紫紗索性一古腦道︰「我們啦！」
當場叫雷斯听傻了眼，待意會過來，人已抑制不住失笑開來。
紫紗糗得滿臉通紅。
瞧見她無地自容的模樣，雷斯總算稍稍收斂，「難道你沒有發現我們的姓氏並不一樣？」以為這應該是再明顯不過的事實。
發現是發現了，不過是在見過綾衣以後，紫紗在心里頭嘀咕。
「人家以為你的全名叫藍雷斯嘛！」紫紗難掩困窘的神色。
這下子雷斯想不落下頦都難，懷疑自己怎麼會喜歡上這樣一個天兵。
見他不語，紫紗怯生生的問︰「你還生我的氣嗎？」
「你說呢？」
察覺到他的軟化，紫紗因而信心滿滿，「我說你不會。」
「這麼有把握？」雷斯逗她。
「當然。」紫紗伸手圈住他的頸項，「因為這個。」踮起腳尖吻住他。
◆◆◆
一切真相大白後，藍家為了報答唐阿嬌對紫紗的養育之恩，慷慨捐贈一筆鉅額款項給孤兒院，解決院里經濟拮據的窘境。
隨後藍氏夫婦基於對女兒的尊重，在問過綾衣出賽的意願後，隔天一早一行人又匆匆搭機返回法國，為兩個星期後即將到來的奧運及早做準備。
回到法國藍家才發現，坎貝兒獨自一人搭機離境，以及藍家三口隨後匆匆追出國一事，己在國內引起軒然大波，各家媒體均對其中的內幕大感興趣。
有鑒於奧運舉行在即，在不影響綾衣的練習情緒，以及對紫紗的保護等雙重考量下，藍家決定暫時不對外公開紫紗的存在，免得平添事端。
為了讓綾衣得以專心練習，藍氏夫婦對外表示，截至奧運舉行以前，坎貝兒都將待在家中自行演練，不再到體育館跟其他選手一起做練習。
白天，藍氏夫婦和雷斯出門上班時，紫紗便在家中勤練法文，並陪著綾衣緊鑼密鼓的練習，姊妹倆絲毫不受時空阻隔的影響，很快便培養出深厚的默契。
夜晚，藍母在負責指導綾衣時，藍家其餘三人則在一旁加油打氣，偶爾雷斯和紫紗小倆口也會躲到自己的一方天地談情說愛去。