²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

·R±¡¨¾¤îµsÂS ²Ä4­¶

§@ªÌ¡J¶§¥ú´¸¤l

¡u­n¤£­n½Í¤@½Í¡H¡I¡v§ùºÍªF±µ¤â¹L¥L¤â¤¤ªºªÅªM¤l¡A¤S¬°¥L­Ë¤F¤@ªM¡C

¥L¬ÝµÛ³o¨Çª¾¤ß¦n¤Í¡A´e´eªº§â¤µ±ßµo¥Íªº³¾Å¢¨Æ®U®U¹D¥X¡AÁöµM¤£¦R¤£§Ö¡A¦ý»¡§¹«á¡A«o¨£³o¨Ç¦nªB¤ÍªºÁy¤W³£¦³¤@ºØ¥¼®¥³{²±·|ªº¿ò¾Ñ»P¾Ò®¬¡AÅý¥L¤S«Ü«á®¬¸ò¥L­Ì»¡¤F¡C

©Ò¦³¤H³£åxµÛ¤@¨{¤l¯º·N¡A¤£§Ô¤]¤£´±©ñÁn¤j¯º¡A¬_®f¦t¤µ¤éªº¹B¶Õ±q©â¨ì¨º¤ä¤U¤Uñ¶}©l´N¨£ºÝ­Ù¤F¡C

¡u¤é«á³o­Ó¤k¤H¦pªG¸ò§AÁÙ¦³¥æ¶°¡A§A´N­n¤p¤ß¤F¡C¡v¥j«n³Ô¥H¤@­Ó¹L¨Ó¤H¤§«º¡A¦n¤ßªº´£¿ô³o¦W¥¿®ð±o«r¤ú¤Á¾¦ªº©@°Ø¨g¤H¡A¦]¬°§E°û¨à¤]¬O¥jÆFºë©Çªº¨â­±¤H¡C

½d­^©_·L¯ºªº¬Ý¦V¥j«n³Ô¡A¨â¤H«Ü¦³Àq«´¨Ó­Ó¡uGivemefive¡v¡A¦]¬°´ù¤pªº¤k¤H´N¬O¥H³oºØ¥O¤H«ë±o¤úÄoÄoªº«ººA«N®¨¶i¾n¥L­Ìªº¤ß©Ð¡C

¦ý¨ä¥L¤H¹ï³o­Ó½×ÂI¥i¬O«D±`ªº¤£¥H¬°µM¡A«e°}¤l¡A¥L­Ì¦b¾Á¤B¨£ÃÒ½d­^©_¸ò¬qÁ¨·ìªº·R±¡®É¡A´X­Ó¤H¥i¬O¥k¤âÅ|¥k¤â¡A¦b¤ß¤¤©¼¦¹§o³ÛµÛ¥[ªo¡B­n¼µ¦í¡Aµ´¤£»´©ö¶^¸¨·R±¡®üªº¡C

·íµM¡A·í®É¥L­Ì¬O¦³¦M¾÷¥|¥ñªº·Pı¡AÃø¹D¡X¡X§ùºÍªF¡B³Á¨È®¦¡B©xµq¶vÂ٬ܪº¬Ý¦V¼L¤Ú³ä³ä»¡µÛ¡u§Ú¤~¤£·|¨º»ò­Ë·°¡K¡K¡vªº¬_®f¦t¡A²ö«D³o¤@¦¸¡A·R±¡¨ºª±·N¨à§ä¤W¥L¤F¡H¡I

²Ä¤G³¹

¬K«Bºøºø¡AÀã¼íªºªÅ®ð¤¤³zµÛ¨ÇÁ¡Á¡²D·N¡A¬_®f¦t§¤¦b¦Û®a«á°|©Ò¹j¥Xªº¤p¤ì«Î¤¤¡A¬ÝµÛ»AºñªKªÞªº¾ð¼vÅ|¬M¦b¬Á¼þµ¡«e¡AÅý³o¶¡¥H­ì¤ì«Øºcªº±MÄÝ©@°Ø¦¬ÂëǦh¤F¤@©Ù¥Í®ð¡C

¥Lªº¥Ø¥ú¦^¨ì²¼ä©ú«GªºªÅ¶¡¨½¡A¥Rº¡½è·Pªº©@°ØªM¨ã¾¹¥×³¯¦C¤F¨â¤jÀ𭱡A¦³²¡¨î³ý¡B¤£ù׿û³ý¡Bª÷ÄÝ©@°Ø³ý¡A¦U¦¡¤j¤p¤£¦Pªº¬ã¿i¾÷«h©ñ¦b¥t¤@­±ªº­ì¤ì¬Á¼þÂd¤¤¡A¦Ó³Ì¬°Ä_¨©ªº©@°Ø¨§¡B©@°Ø¯»¡A«h¤p¤ßªº¦¬Âæb¨¾¾`¨¾¼éªº¦¬ÂÃÂd¨½¡C

¥H©¹¡A¥L¥u­n³B¦b³o¤@«Çªº¬ÃÂë~¤¤¡A¦A¯Bļªº¤ß±¡¤]¯à¨I¾ý¤U¨Ó¡A¦ý«Î¥~¨º®èªá¨à¥bÁªº¯»¬õÄå¾ð¡A«oÅý¥L¯Bļªº¤ßÃø¥H¥­ÀR¤U¨Ó¡C

³o¬OµL©`¤S¸ÞÃÔªº¡A¤@¨£¨ìÄåªá¡A¥L«K¤£¥Ñ¦Û¥Dªº·Q¨ì¨¤¥ÐªÛÄÉ¡A¸£®ü¤]¦ÛµM¯B²{¨º±i°Ê¤H¤pÁy¡C

¬_®f¦t²`§l¤F¤f®ð¡A¯«±¡²¤Åã¾Ò´o¡A³o¹ê¦b²@µL¹D²z¡A¥L±q¤é¥»¦^¨ì¥xÆW³£¤w¥b­Ó¤ë¤F¡A¦oªº®e»ª¤´Â²M´·¡C

¥]¥O¥L¤£¸Ñªº¬O¡A¨º©MªA·Æ¸¨¡B¥bÅS¶p¯Ýªºµe­±ÁÙ·|¤J¹Ú¡A¨C¨C­¢±o¥L¦b¦å¯ß¶N±iªº´÷±æ¤¤Åå¿ô¹L¨Ó¡A¥L±q¤£ª¾¦Û¤v³º¦³¦p¦¹¦â±ýªº¤@­±¡C

¥u¬O­Y¥H¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥L³o¤@¥ÍÁÙ¨S¨£¹L¨º»ò·Å¹¥¯Â¨}ªº¤é¥»¤k¦c¤k¦c¡A¦Ó³o¼Ëªº¤k«Ä«o¯à¦b¤U¤@¬íÅܨ­¬°²Ê³¥ªºµL§¤XÀY¡A¥L­n§Ñ¡A«ÜÃø¡C

¥L·n·nÀY¡A±N¨º¨ÇºòÂøÃøÀ´ªº«äºü¥µ½Ñ¸£«á¡A¥ý¬°¦Û¤vµN¤F¤T¨È­»¾J¿@«pªº©@°Ø¡A¦A®³¤F±M¥Îªº©@°ØªM¡B¿}¡B¿N¨î¬[¡B°sºë¿O¡A¥H·Rº¸Äõ«Â¤h§Ò­Ë¤HªM¤¤¡A¦A¥H¿NªM¡AÅý°s¨ý»]µo«á¡A½Õ°t¥X¤@ªM¥Rº¡³Á­»ªº·Rº¸Äõ©@°Ø¡C

¦b²Ó²Ó«~¨ý§¹³oªM©@°Ø«á¡A¤w¬O±ß¤W¤QÂI¤F¡A¥L®M¤F¥óÁ¡¥~®M¡AÂ÷¶}³o´É¦ì¤_¥x¥_ªñ­¥ªº°ª¯Å¦í¦v°Ï¡AÅX¨®«e©¹¦ì¦b¤¤¤s¥_¸ô«Ñ§Ë¶¡ªº¤@®a¦W¬°¡uù¼w®q©@°Ø«Î¡vªº©±¡C

³o¬O¥LºX¤Uªº©@°Ø³sÂꩱ¤§¤@¡A¤£¦P¤_¤@¯ë¥[·ù³sÂꪺ¦P¦W¤À©±¡A¥Lªº©@°Ø©±¬O¦b¦P¤@­Ó±ÂÅvÅé¨t¤U¡A¾Ö¦³¦U¦Û¤£¦Pªº©±¦W¡A´Nºâ¦b¤s¤W¡B¦b®üÃä¡B¦b³£¥«ÂOªL¤¤¡A¾Ö¦³¤£¦Pªº¸ËæC­·®æ¦ý¤@¼Ë­»¿@¦n³Üªº©@°Ø¡C

¥L¨­¬°³o­Ó©@°Ø¤ý°êªº¸gÀçªÌ¡A°£¤F¥Õ¤Ñ¦b¿ì¤½¤j¼Ó³B²z¶°¹Î¨Æ°È¥~¡A¤@¨ì±ß¤W¡A¥u­n®É¶¡³\¥iªº±¡ªp¤U¡A¥L¤]·|¨ì¦U­Ó³sÂꩱ®ø¶O¡A¹Á¹Á©@°Ø¨ý¹D¦³µL¨«¨ý¡A¤]Æ[¹î«È¤H·{©@°Øªº¯«±¡¤ÏÀ³¡C

©@°Ø¤§¤_¥L¡A¬O¨Æ·~¡A¤]¬O¤H¥Í¡C

¬ù²ö¥b­Ó¤p®É«á¡A¥L±N¨®¤l¶}¶i¤j¼Ó¨½ªº¦a¤U°±¨®³õ¡A¦A·f¹q±è¥X¤j¼Ó¡A¤@©äÅs¡A¡uù¼w®q©@°Ø«Î¡vªº©ÛµP´N¦b©]¦â¤¤´²µoµÛ¬X©Mªº°gÂ÷¿O¥ú¡A«Ç¤º§ó¥H§O¨ã­·®æªº¥@¬É¦U¦a¿O¶ð¼Ò«¬¤Î¤j«¬®ü³ø¸ËæC¡A¤Q¤ÀµÎ¾A°g¤H¡C

»XÄg¤ë¦â¤¤¡A¤@¦W¤k¤l¬ð¦a±q¹ï­±µó¹D©w¹L¨Ó¡AÀH§Y¦b©±¥~¥k­±ªº¬Á¼þÃoµ¡­ÊÀð¦Ó¥ß¡C

©ú«Gªº©±¤º¿O¥ú¬M«G¤k¤l¿@§©ÆA©ÙªºÁy¡A½´ªQªºµµ¦â¦ª³¥ªøµo©Ü¦b¨­«á¡A¦oªº¥k¦ÕÀ¹¤F¤@¥u¦j±i²Ê«UªºÁáª÷ºó¯]¦ÕÀô¡A¨­¬ï¤@¥ó¶W§Cªº¬õ¦â¤p¥i·R¡A¶p¯Ý¥bÅS¡A¥kªÓ¤WÁÙ¦³¤@¦·ÂA¬õªºª´ºÀ«f«C¡AÁd²Óªº¤pÆZ¸y¤W¤]¦³¯ð´Æªº¨ë«C¹Ï®×¡A¤@¥ó·¥µuªº¤û¥Jµu¿Ç¤U¡A«h¬O¤@Âù¤ÃºÙªº»¤¤H¬ü»L¡C

¥­¤ß¦Ó½×¡A¦oªº½T¬O¤@­Ó¨­§÷¤õ»¶ªº¼Q¤õ¤k­¦¡A¦ý¤]·¥®e©öÅý¤Hª¾¾å¦o´N¬O¤@¦W«Ý»ù¦Óªfªº´©¥æ©f¡C

¦¹³B±µªñªL´Ë¥_¸ô¡B¤]ªñ¤­±ø³q¡B¤»±ø³q¡A¤J©]«á¡A½T¹ê·|¦³¨Ç¡uÂû¡v¦b³o¨à¬¡°Ê¡A¦ý¥u­n¤£¦b¥Lªº©@°Ø«ÎªþªñÅó«È¡A¥L³£¯àµø¦Ó¤£¨£¡A¦ý¬JµMÁ@¨£¤F¡A¥L´N·|»°¡I

¥L­±µLªí±¡ªº¨«ªñ¦o¡A«o¨£¦o¨ºÂùÒ\º¡¤F¬õ¡Bµµ¨â¦â¦j±i²´¼vªºÂù²¶¬ð¦a¤@©Ã¡AÀH§Y¯¸ª½¤F¨­¤l¡C

¿ùı¶Ü¡H«ç»ò³oÂù©ú«Gªº²¶¤l¦ü´¿¬ÛÃÑ¡H¡I¦Ó¦o¨º¤@°{¦Ó³uªºÅå´j¤S¦]¦ó¦Ó¨Ó¡H¡I

¦³¨S¦³·d¿ù¡H¡I¬_®f¦t«ç»ò·|¦b³o­Ó®É¶¡¡B¦aÂI¥X²{¤Þ¨¤¥ÐªÛÄɤ@Âù¬ü²¶Åå´jªºÀüµÛ³o±i²Ä¤G¦¸¨£­±¦ý§ó¬°«T¬üªº®eÃC¡C

¤£¹L¦A¨£¨ì¥L¡A¦o¥iµL¤@µ·³ß®®¡A¬Æ¦Üı±o¦Û¤v¶}©l­n¨«·°¹B¤F¡A¤~·|¦A½í¨ì³o­Ó²Ê³¥¤S°Q¹½ªº¨k¤H¡I¥¿­n¶}¤f¥s¥L¨«¶}®É¡X¡X

¡u¨«¶}¡C¡v¥L¯«±¡§N®m¡A»y®ðÁÙ±aµÛ¶û´c¡C

¡u¤°»ò¡H¡I¡v¦oÃø¥H¸m«HªºÀüµÛ³o­ÓµL§ªº·m¤U¦o¦P¤@¥y¶}³õ¥Õªº¨k¤H¡C

¡u§Ú»¡¨«¶}¡A§A­n¦Û¥Ì¼Z¸¨¬O§Aªº¨Æ¡A¦ý§O¦b§Úªº©@°Ø«Î¥|©P½æÔÙ¡A¨º·|Ãa¤F³o¨àªº®æ½Õ¡I¡v

«p¡I¬Ý¨Ó¥L³o¤@¦¸¦³±a²´´Ø¥X¨Ó¹À¡I¤W¦^¥LÅãµM¬O½M¤F¡A³º»¡¦o¤Ä¤Þ¨º­Ó¦Ñ½Þ­ô¡A¦Ó¦o²{¦b³o¨­¤õ»¶¸Ë§ê¡A¥L­Ëª¾¹D¦Û¤v·Q°µ¤°»ò¤F¡A¬Ý¥L§Nºz»´½°ªº²´¯«¡A¦o¬Û«H¥L¬O¨S»{¥X¦o¨Ó¡C

¤]Ãø©Ç¡A¦oÁy¤WÒ\¤F«p«pªº¤@¼h¯»¤Î¤­ÃC¤»¦âªºÀ~¤H±m§©¡A¥L­n»{±o¥X¦o¨Ó¡A¨º¤~¥s¦³°­«¨¡I

¦o¤Ä°_¼L¨¤¤@¯º¡A±q·G»ù¥Ö¥]¨½®³¥X¤@¥]­»·Ï¡A¶¶¤â©â¥X¤@®Ú¥p¤W«á¡A¬G·NÜÝÁnÜݮ𪺹D¡J¡u¤j«Ó­ô¡A¦³¨S¦³¡¥©Ê¡¦½ì°Ú¡H§Ú¥i¥Hºâ§A«K©yÂI¡C¡v

¡u¦A¤£¨«¡A§Ú´N¥sĵ¹î¤F¡C¡v¬_®f¦t®Ú¥»¨S±N¦oªº¸Ü§v¶i¥h¡C

¨£¨º±i«TÁy¤WÁÙ¬O¤@°Æ¶û´cªº¼Ò¼Ë¡A¦o·Q®»§Ë¥Lªº¿³­P¤]¨S¤F¡I

¦oºJºJ¼L¨¤¡A±aµÛ»´½°ªº»y®ðÜÝÁn¹D¡J¡u¨S¯à¤O¡B¨S©Ê½ì´N°{¶}ÂI¡A¦Ñ®QÁÙ­n°µ¥Í·N©O¡I¡v

¥L¶Â²¶¥bÖ©¡A¹ï¤@­Ó¦p¦¹²Ê«Uªº¤k¤H¡A¹ê¦b¨SÔ£¦n»¡ªº¡C¡u§Ú¥sĵ¹î¤F¡C¡v¥L¥ß§Y±q¤f³U¨½®³¥X¤â¾÷¡C

¦o¤õ«_¤T¤Vªº¤@§â·m¨«¥Lªº¤â¾÷¡A®ð¼«ªº¥sÄÛµÛ¡A¡u©_©Ç¡A§Ú­n´©¥æ¤z§AÔ£X¨Æ°Ú¡H¡I¡v

ÁÙ»¡Å¼¸Ü¡I¥L©×ºò¤F®B¡C¡u§â¤â¾÷¡X¡X¡v¥L¬ð¦a¦í¤f¡AÀ¾¬Ü¬Ý¦o¡C«ç»ò¦oªºÁn­µ¸ò¬Y­Ó¤H¨º»ò¹³¡H

¤£¡A¤£¥i¯à¡I¨¤¥ÐªÛÄɪº°Ê§@ÁöµM²Ê³¥¡A¦ý¦o¨­¤W¨S¨ë«C¡B¤]¤£·|»¡Å¼¸Ü¡A§ó¦óªp¦o¬O¤é¥»¤H¡A¤¤¤å«ç»ò¥i¯à»¡±o¦p¦¹¬yºZ¡H

¦AªÌ¡A¥H¦oªº¨­¥@­I´º¡A¹ê¦b¤£¶·Áȥ֦׿ú¡I¥L«ç»ò·|¦³¦p¦¹¯îÂÕªºÁp·Q¡H

¥L©×ºò¤F®B¡C¡u¦]¬°§AÃa¤F³o¨àªº®æ½Õ¡A§Ö§â¤â¾÷ÁÙ§Ú¡A§A­n¥h­þ¨½´©¥æ¬O§Aªº¨Æ¡I¡v

¡u«¢¡A´Nºâ³o®a©±¬O§Aªº¡A¦ý³o¨½¬Oªù¥~¡A§Ú­n¯¸¦b³o¨½¤]¬O§Úªº¦Û¥Ñ¡A©Ò¥H§A³Ì¦nµ¹§Ú°{»·¤@ÂI¡I¡v¥Ã»·³£§O½í­±¬O³Ì¦n¤F¡C

¡u²¾°£ª¬ªp¡A¥Ø¼Ð¨Ó¤F¡C¡v

¸Ë¸m¦b¦Õ¤¤ªº°g§A¦Õ¾÷¬ð¦a¶Ç¨Ó¦P¨ÆªºÁn­µ¡A¨¤¥ÐªÛÄÉ·L·LÂIÀY¡A¦^À³¥¿¦b«e­±¤@´É¤j¼Ó·t³BÆ[¹î¦o¤@Á|¤@°Êªº¦P¨Æ«á¡AÀH§YÅS¥X¤@­Ó¤Ä»î´A¯º¡A¤W«e¤@¨B¡AÂù¤âÀô¦í¬_®f¦tªº²ä¤l¡C¡u§Ú¿Ë·Rªº¤j«Ó­ô¡A«¥­Ì»P¨ä§â¤O®ð¯Ó¦b½Ö­n¨«¶}ªº°w¾W¬Û¹ï¤W¡A­Ë¤£¦p§â¤O®ð¥Î¨ì§É¤W¡A§A»¡¬O¤£¬O°Ú¡H¡I¡v

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶