²Ä1³¹(1)
ºÊµø¾¹¤W¤@ª½°±º¢¤£Åܪº¨«´Yµe±¡A¦¹®É«o¦]¤@Ó¤HªºÂô¤J¦Ó¹y®É¼ö¾x°_¨Ó¡A¤£¦ý¥´¶Ã¤F쥻ªºªÅ¿º»P±IÀR¡AÁÙ¦bÀþ¶¡§l¤Þ¦í©Ò¦³¦b¹q¸£±±¨î«Ç¤¤ºÊ¬Ý¿Ã¹õµe±ªº¤H¤§¥Ø¥ú»Pª`·N¤O¡C
³oӮɶ¡¡A½Ö·|¨Ó³o¨½¡H
¥LÌ©Ò¦bªº³o´É¿ì¤½¤j¼Ó¦b³oӮɶ¡¡A¸ÓÂ÷¶}ªº¤H¦Â÷¶}¤F¡AÀ³¸Ó¨S¦³¤H·|¯d¦b³o¨à¡A§ó¨S¦³¤HÁÙ·|¦^¨Ó³o¨à¡AÃø¹D¬O¦P¤@¼h¼Óªº¾F©~¡X¡X¨º¨Ç¤W¯Z±Ú§Ñ¤F®³ªF¦è¤S¶]¦^¨Ó®³¡H
¤£¹LÀ³¸Ó¤£¦Ü¤_·|³o»ò·q·~§a¡H
¦b²¤Åã©ü·tªº¨«´Y¿O¥ú¤U¡A¤£³t¤§«Èªº¼Ë¤l¬Ý±o¤£¤Q¤À¯u¤Á¡A¦ý¡u¦o¡vÀ³¸Ó¬OÓ¤k¤l¡A¦]¬°¦o¦³µÛ¤@ÀY¤Î¸yªº¬õ»É¦âªøµo¡A¬ïµÛ¤@¨µµ¬õ¦âªø¬v¸Ë¡A¨«°_¸ô¨ÓÜõÜõ®R®Rªº¡A´ý¨´²µo¥X¤@ªÑ¤k¤H¤~¦³ªº·±¡¡C
¥u¬O¦b¡u¦o¡v¬G·N¹ïµÛÄá¼v¾÷¹äµM¤@¯º¤§«á¡A©Ò¦³¤H«kµoªº²q´ú¿³½ì¥ß®É®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡A¯É¯É«ì´_ì¥ý¥¿¦b¶i¦æªº¬¡°Ê¡X¡Xª±µP¡C
¡u·d¤°»ò¹À¡AÀ~¤H¡I¡v¨ä¤¤¤@Ó©ê«è¤F¥y¡C
¦ý¥Lªº©ê«è¨¥µS¦b¦Õ¡A¨«´Y¤Wªº¨º¦W¯¥Í¤k¤l§Y¨«¤F¶i¨Ó¡AÁÙ¥©¯ºÅ¤¼¦a©M¤j®a¥´©Û©I¡J¡u«¢¡AEverybody¡A¦n¤[¤£¨£¡I¡v¬Ý¨Ó¡u¦o¡v©M¥L̬O¤@¥ëªº¡An¤£µM¦p¦ó¶i±o¤F¥LÌÃö¥d««ªº¯µ±K°ò¦a¡H
¤þ¤£¨äµM¡A³Q¡u¦o¡v¯}Ãa¤F¿³P¦Ó¦³¨Ç·LÃ㪺¨k¤l§Ô¤£¦í©ï°_ÀY¨Ó¿³®v°Ý¸o¡J¡u²±ªx¡A§A¤z¹À¤S¬ï¦¨³o°Æ¼w¦æ¡H®`§Ú¥H¬°¨£°¤F¡A¤ßż®tÂI¨S¤OÄ~Äò¸õ°Ê¡C¡v
¡u¥L̳£¨S¨Æ¡A´N§A¦³°ÝÃD¡H¡v²±ªx¤]¤£¥Í®ð¡A³w¦Û®ð©w¯«¶~¦a°ô¤F¦^¥h¡C
¡u¥L̤£¬O¨S¨Æ¡A¥u¬O¨£©Ç¤£©Ç¡A¤w¸gÃi±o²z§A¤F¡C¡v¨º±i¯ºÁyÅý¥L¤Q¤À¬Ý¤£¶¶²´¡A«D¸ò¡u¦o¡v©ï§þ¤@¤U¤£¥i¡C
¡u¨º§A¥i¥H¤]¤£n²z§Ú°Ú¡C¡v¯º®e¨ÌµMÀéÄê¡A¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¥L»¡ªº¸Ü¼vÅT¡C
¡u§A¡K¡K§A³o»ò·R·í¤k¤H¡A¤z¯Ü¥hÅܩʤ@³Ò¥Ã¶hºâ¤F¡A¬Ù±o¤@¤Ñ¨ì±ß¨k§ê¤k¸Ë¡A³Â·Ð¡I¡v¥L°Q¹½¦º²±ªx¨º°Æ¡u§AºÞ§Ú¡vªºÎx¼Ë¡A®ð±o¥L¤f¤£¾Ü¨¥¡C
ì¨Ó²±ªx¬OÓ³f¯u»ù¹êªº¨k¤H¡I
¨ä¹ê±q¥Lªº¥~ªí¨Ó¬Ý¡A¹ê¦b¬Ý¤£¥X¥L¬O¤@Ó¨k¤H¡A¦]¬°¥Lªº¬ïµÛ¥´§ê¡B®e»ª®ð½è³£·|Åý¤H²£¥Í«ÜÄY«ªº¿ùı¡C
¥u¤£¹L³o¥ó¨Æ°£¤F¦P¬°²×·¥«OÃ𪺥ë¦ñ²M·¡¥~¡A¨ä¥Lªº¤H®Ú¥»¤£¬Û«Hì¨Ó¥L¬OÓ¨k¤lº~¡A¦Ó«D¤k¸È³¦¡A¦]¦¹¤~±`±`µo¥Í¦³¶±¥D¦Y¥L¨§»G¦Ó³Q¥Lײz±o«ÜºGªº±¡§Î¡C
¤£¹L¥L¤£¬O¦P©ÊÅÊ¡A¤]¤£¬O²Ä¤T©Ê¤½Ãö³á¡I¥L¥u¬O»Å·R§@¤k¸Ë¥´§ê¡A¦]¬°¥LÁ`ı±o·í¤k¤H¦n³B¦h¦h¡A¦b«Ü¦h³õ¦X¸g±`¬OLadyFirst¡A¨É¦³¦UºØ¯SÅv¡A¥B¤k¤Hªº¦çµÛ§ó¬OÅܤƦhºÝ¡A«D±`¾A¦X¥L¨D·s¨DÅܪºÓ©Ê¡C
¦A¥[¤W¥L±¥Õ¦p¥É¡B¨§÷¯·²À¡A«D±`ªº¦³¤k¤H¨ý¡A©Ò¥H¤@¸Ë§ê°_¨Ó¡A²ª½´N¤ñ¤k¤HÁÙ¤k¤H¡C
¦P¬°²×·¥«OÃð¤@ûªº°ß¤@¤k©Ê¡X¡X¹p¬Õ©M¥L¬Û¸û¡A¤Ï¦Ó¤£¦p¥L¨Ó±oº}«G¡A¹p¬Õ¤¤©Êªº®ð½èÅý¦o¬Ý°_¨Óˤñ¥L§ó¹³¨k¤H¤@ÂI¡C
¡u§ÚÁöµM·R¬ï¤k¸Ë¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¨k¤H°Ú¡AÁÙ¬O³ßÅw¤k¤Hªº¡An¬OÅܤF©Ê¡A°Z¤£¯u¦¨¤F¦P©ÊÅÊ¡H¨¦ùÖ¡A§A»¡¬O¶Ü¡H¡v²±ªxÀH·N¼·¤F¤@¤UÀYµo¡AÅýµoµ·¬G·N©Ø¹L¨º¦ì¦W¥s¨¦ùÖªº¨k¤lªº±ÀU¡C
¡uó¡I´Nºâ§A¤£ÅÜ©Ê¡A¦¨¤Ñ¥´§ê¦¨³oӼˤl¡A¨ì³B©Û¸Á¤Þ½ºªº¡A§A¤£©È¨º¨Ç²´´Ø¤ë§Iµ¡¬Ý¤W§A¡y¬ü¦â¡zªº¨k¤Hª¾¹D§A¯u¹êªº©Ê§O«á¡A§â§A·í¦¨¦P©ÊÅʶܡH¡v¨¦ùÖ¤£¥H¬°µM¦a§Nó¤@Án¡C
¥L´N¬O¤£©ú¥Õ¡A°ó°ó¤@Ó¨k¤lº~¤z¹À¦Ñ§â¦Û¤v¥´§ê¦¨¤@Ó¤k¤H¡A¯u¬O¦³°d¨k¤lªº®ð·§¡C
¡uÃø¤£¦¨§A´N¬O¨ä¤¤ªº¤@û¡H¡v²±ªxÀǬNªº¹ï¥L¬D¤F¬D¬Ü¡C
¡u§Ú©A¡In§Ú©M§A·d¦P©ÊÅÊ¡A§Ú¹ç¥i«cÀY¥h·í©M©|¡C¡v¥Lªºªí±¡ºÉ¬O¤@°Æ¤£®h¡B´c¤ßªº¼Ò¼Ë¡C
¡u¦n°Ú¡I§A¥h·í©M©|°Ú¡I¬Ý·|¤£·|¤ñ¸û¦n¡C¡v
¡u§A¡K¡K¡v
¡u¦n°Õ¡A§AÌ´N§O¦A¤æ¼L¤F¡A¤S¤£¬O¤p«Ä¤l¡A¨C¦¸¨£±´N§nÓ¨S§¹¡A§A̤£·Ð¡A§Ú³£§v·Ð¤F¡I¯à¤£¯à½Ð§A̳¬¤W¼L¤Ú¤£»¡¸Ü´X¤ÀÄÁ¡AÅý§Ú©M¼ïÍQªº¦Õ®Ú¤l²MÀR¤@¤U¡H§Ú̪ºÀY³£§Ö¬µ¤F¡C¡v¦b³õªº°ß¤@¤k©Ê¦PM¹p¬Õ²×¤_¨ü¤£¤F¡A¯¸¥X¨Óºû«ù¯´§Ç¡C
»¡¤]©_©Ç¡AºJ¶}¥L̪º»â¾ÉªÌÀsSir¤£½Í¡A²×·¥«OÃ𤤤T¨k¤@¤kªºÓ©Ê«ê¦n¥i¤À¬°¨â¬£¡A¤@¬£¶}®Ô¥~©ñ¡A¦p²±ªx¡B¨¦ùÖ¡A¸g±`§A¨Ó§Ú©¹§þ±o´X¥Gn½¤Ñ¡F¥t¤@¬£«h¨IÀR¤ºíK¡A¦p¹p¬Õ¡B¼ïÍQ¡A¥b¤Ñ¤]°n¤£¥X¤@Ó¦r¨Ó¡C
¦]¦¹¨C·í²±ªx¡B¨¦ùÖ§n±o¤£¥i¶}¥æªº®ÉÔ¡A¹p¬Õ´N·|¾A®Éªº¸õ¥X¨Óªý¤î¡A§_«h¥L̯u·|ª§½×Ó¨S§¹¨S¤F¡A®ö¶O¤j®aÃø±oªº»E·|®É¶¡¡C
¡u¹p¬Õ¡A¹ï¤£°_°Õ¡Cn¤£¬O¦³Ó°Q¤H¹½ªº®a¥ë²r¹ï§Ú§@¤H¨§ðÀ»¡A§Ú¤~¤£·|°µ¥X¦p¦¹¨S®ð½èªº¨Æ¨Ó¡C¡v²±ªx¥ß§Y¦^¤©¹p¬Õ¤@Ó©êºpªº¯ºÁy¡A¦ý¬X¬Xªº¸Ü»y¤¤«o§t¨F®g¼vªº§â¹L¿ù±À¨ì¡u¬YÓ¤H¡v¨¤W¡C
·íµM¨ºÓ¤Hµ´¤£·|Ä@·N©Ó¾á©Ò¦³ªº¹L¿ù¡A¥¿·Ç³Æ¶}¤f¦A©M¥L¤j¾Ô¤@¦Ê¦^¦X¡A°¾°¾¥L̪ºÀYÀY¦b³o®É¨«¤F¶i¨Ó¡A¥L¥u¦nµw¥Í¥Í§]¤U³o¤f«è®ð¡A¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªº°eµ¹¨ºÓ¤d¼b¦Ê´Aªº¡u¯ä¨k¤H¡v¤@°O½Ã¥Í²´¡C
¡u¤j¦Ñ»·´N§v§A̼T¼T³å³åªº¡A¦b²á¤°»ò²á±o³o»ò¶}¤ß°Ú¡H¡v²×·¥«OÃ𪺻â¾ÉªÌÀsSir©MÃC®®¦âªº°Ý¹D¡C
ÀsSir¥þ¦WÀs¯E¤Ñ¡A¬O¤@Ó¦~¬ù¤»¤Q·³ªº¦Ñ¥ý¥Í¡AÁöµM¤w¤W¤F¦~¬ö¡A¦ý¨¤â¨Ã¤£¿éµ¹¦~»´¤H¡A²¦³º¥L´¿¦b±¡³ø³æ¦ìªA°È¹L«Üªø¤@¬q®É¶¡¡C
·í¦~¥L´N¬O¦]¬°¹ï³æ¦ì¤ºªººØºØ´c²ßµLªk»{¦P¤~°h¤F¤U¨Ó¡A¶i¦Ó°V½m¥X²×·¥«OÃð³oÓ¹ÎÅé¡A©Ò¥H¥L¤£¶È¬O²×·¥«OÃ𪺻â¾ÉªÌ¡A§ó¬O¶}³ÐªÌ¡C
²×·¥«OÃð©Ò¦³ªº¦¨û³£¬OµL¤÷µL¥Àªº©t¨à¡A¥L̤£ª¾¹D¦Û¤vªº¹L¥h¤ÎI´º¡A¦]¦¹¦¬¾i¡B±Ð¨|¥L̪ºÀs¯E¤Ñ´N¬O¥L̰ߤ@ªº¿Ë¤H¡A¦ýÀs¯E¤Ñ¦Ûı¨S¸ê®æ·í¥L̪º¤÷¿Ë¡A©Ò¥H¥L̤~·|ºÙ©IÀs¯E¤Ñ¬°ÀsSir¡A¤£¥s¥Lª¨ª¨¡C
¡uÀsSir¡A§ÚÌ¥u¬O¦b¶~¸Ü®a±`¦Ó¤w¡A¨S²á¤°»ò¯S§Oªº¡C¡v¹p¬Õ¤£·QÅý²±ªx©M¨¦ùÖ¤@¥´¶}¸Ü§X¤l¤S°±¤£¤F¡A¯Á©Ê·m¥ýµo¨¥¡C¡u¤S¦³·s¤u§@¶i¨Ó¤F¶Ü¡H¡v
¡u¶â¡Aè±µ¤U¤@Ӯפl¡C¡vÀsSirÂIÂIÀY¡C
¡u«ç»ò¼Ëªº®×¤l¡H¤£·|¤S¬OӼɵo¤á§a¡H¤W¦¸¨ºÓ®a¥ë§Ú¯u¨ü°÷¤F¡I§Ú¬O¥Lªº«OÃð¡A¤S¤£¬O¥Lªº¦þ¤H¡A¦ÑÀ[«ü®ð¨Ïªº¨Ï³ê§Ú°µªF°µ¦è¡AÅý§Ú¦n·Q®ü«ó¥L¤@¹y¡C¡v¨¦ùÖ¨I¤£¦í®ðªº¥ýµo¤F¨cÄÌ¡C
¡u¤W¦¸¨ºÓ§Ú¤~¥Í®ð¡A§Ú¬Ý¥L»Ýnªº¤£¬O«OÃð¡A¦Ó¬O§²¤k¡I¤@°Æ«æ¦â°ªº¼Ò¼Ë¡A¤@Âù¸é²´¦Ñ¦b§Ú¨¤WÂà°ÚÂ઺¡A®`§ÚÂû¥Öª¸½D±¼º¡¦a±½¤£§¹¡C¡v²±ªx¤]ºò±µµÛ¦RW¤ô¡A¤@·Q°_¨ºÓ¶±¥Dªº´c¤ß¼Ë¡A¥L´N¦³G»Ä¹L¦h¡B·Q¤ÏGªº·Pı¡C
¡u§A̤£¥²¾á¤ß¡A³o¦¸ªº¶±¥D¬OÓ¤kªº¡C¡vÀsSir¨£«èÁn¥|°_¡A¥u±o¤½¥¬µª®×¥H©wx¤ß¡C
¡u¤kªº¡I¤kªº¦n¡C¡v¨¦ùֲĤ@ÓÁ|Âù¤âÃÙ¦¨¡C
¥L³oÓ¤H³Ì¦³¼¦»±¤¥Éªº·«×¤F¡A¾á·íÅ@ªá¨ÏªÌªº¤u§@¹ï¥L¨Ó»¡¬O¦A¾A¦X¤]¤£¹L¤F¡C
¡u¬OÓ¸ò§Ú¤@¼Ëº}«Gªº¤k¤H¶Ü¡H¡v²±ªx¯S§Oª`«¤k¤Hªºªø¬Û¡A½à¤ß®®¥Øªº®eÃC¬OÅý¤u§@Åܱo¦³½ìªº«n¤¸¯À¡C
¡u¤W¤W¤§«º¡C¡vÀsSirªÖ©wªºÂIÂIÀY«á¡A±Nµø½u½Õ©¹§¤¦b¨¤¸¨¡B¦Ü¤µµS¥¼µo¤@»yªº¼ïÍQ¨¤W¡C¡u¼ïÍQ¡A§Aı±o¤k¶±¥D¤ñ¸û¦n¡AÁÙ¬O¨k¶±¥D¤ñ¸û¦n¡H¡v³o«Ä¤l¹ê¦b¤Ó¨IÀq¤F¡A¹p¬Õ¤wÄݱ¤¸Ü¦pª÷«¬¡A¦ý©M¥L¤ñ°_¨Ó¡A¦oªº¸ÜÁÙ¥iºâ¦hªº¡C
¡u³£¤@¼Ë¡C¡v¥L¨¥Â²·N¸ð¡C
¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¤u§@´N¬O¤u§@¡A¤£»Ýn¦Ò¼{Ó¤Hªº³ß¦n¡C