享受不了壓抑氣氛的普通主動求和︰「好了，算我說錯了話，向你賠個不是，你少陰陽怪氣的了。」
轉首，看到她一副不情願的扭捏樣子，倒真是難為一貫耀武揚威的她了。並沒有生她的氣，只因她的問題問得太過一針見血，無法回避而選擇沉默。奇怪的是，瞅見她的臉，心情就轉好起來，費南德伸手揉了揉她的頭發，引來普通的眼鏢飛殺，他不在意地揉個過癮，收回手說︰「不要讓我再听到那個詞。」
「哪個詞？」痛恨他蹂躪自己頭發的普通拼命地用雙手捋順著。
「白痴。」費南德似笑非笑地喚道。
「你！費南德，你不要欺人太甚！」普通的腮幫又氣得鼓了起來，「我都不叫你陰——那個了，你怎麼還叫我白痴？你再這麼叫我，我也還那麼叫你。」
「那我怎麼叫你呢？」費南德微笑著反問。
「就叫我普通嘛。」普通費解地說，大家都這麼叫她。起名字不就是讓人叫的嗎？
「我不想和別人叫得一樣，我們可是未婚夫妻，要叫得親熱些，才不會被人懷疑。」費南德眼神里閃爍著狡詐的光芒。
普通是不會察言觀色的，看不出那狡詐的眼神；中國人的名字怎麼叫親熱，外國人是听不懂的，可惜她的腦子想不到這點。為了順利完成任務，她乖乖地建議︰「那你叫我天才好了。」
費南德裝出冥思苦想的神態，最後為難地說︰「我還是比較喜歡叫你白痴。」
「費南德，你去死！」普通的吼聲駭得司機渾身一震，暗想這對戀人的感情還真火爆。
紐約，格林威治村的一幢住宅。
真懷疑他是否有多重人格，普通怔忡地看著費南德•歐多西斯•迪厄斯乖巧地站在一位清瘦的中年男子跟前，那神情，就像她儒雅的父親在離別多日的爺爺面前一般恭敬。
「安東尼叔叔，好久不見。」
「費南德，你真的長大了。我們已經十年沒有見面了。」溫文爾雅的安東尼奧•格里尼凝視著這張由稚女敕轉為成熟的面孔，心中感慨萬千，記得當年他第一次抱起這個孩子時，他還是個哭鬧不停的小小嬰兒，而今天他已經是比自己還高半個頭的昂然男兒！他的容貌有幾分神似他的母親，可那充滿堅毅的眼楮卻是完全繼承自他的父親。注意到費南德忽然陰郁的目光，安東尼奧•格里尼慌忙打斷回憶，熱情地沖後面拘謹而立的普通招呼說，「你一定是普通了，來，我們進屋去，你們的瑪利亞嬸嬸為你們準備了豐盛的埃及風味大餐。」
庫納法、蓋塔伊夫、酥女敕全羊、大餅歐希……一道道埃及特色風味美食令普通垂涎欲滴。她勉強保持理智，沒有上演饑餓難民狼吞虎咽的一幕，不過，即便這樣，她也是第一個吃飽喝足的人。
「太好吃了，瑪利亞嬸嬸，味道棒極了！」普通亮閃閃的黑眼楮使得她的贊美別具說服力。
普通的坦率、直爽立刻贏得瑪利亞•拉西德的歡心。她一直都很想有一個活潑、可愛的女兒，偏偏肚子不爭氣，一連生了三個兒子。普通既然是費南德的未婚妻，也就和是她的女兒沒什麼區別了。這幾天，安東尼忙著排練，她不用擔心孤單一人，無事可做了。她愉快地回答︰「那就多吃些，明天我給你們做點別的。」
一頓飯後，態度和藹可親，說話柔聲細語的瑪利亞•拉西德在普通眼中活月兌是聖母瑪利亞的化身，和她刻薄、狡猾、嚴厲、強勢的母親簡直是天壤之別。這麼溫柔親切的人，絕對不會是壞人。
四個人坐在客廳里聊天。費南德分別送給了安東尼奧•格里尼和瑪利亞•拉西德禮物，送給瑪利亞的那對耳環是出自狄德羅之手，一只裝有微型全球定位跟蹤器，另一只是微型竊听器。看到瑪利亞嬸嬸高興地收下禮物，普通不由自主地蹙了下眉頭，轉視費南德，他笑容柔和，絲毫不露破綻。她略感到迷茫，為什麼他能這麼坦然，在欺騙了對自己這麼好的人？
安東尼奧•格里尼和瑪利亞•拉西德對費南德幾年來的經歷十分關心，他們的問題，費南德皆對答如流，根本用不著普通開口。直到瑪利亞好奇地問普通︰「你們是怎麼相識的呢？」
這個問題他們預先沒有「編排」過。緊張地，普通向費南德投注求救的目光，後者的藍眸里盈滿笑意，卻緘口不語。她只好狠狠地剜了他一眼，想辦法自救。想編出一段驚天地、泣鬼神的浪漫邂逅，然而印象中上學期間，每一篇記事作文的開頭都是︰天氣晴朗，萬里無雲，我在上學（放學）的路上……這對于普通來說，是做夢都達不到的境界。
窘紅著臉，普通將視為恥辱的他們的初次相識原原本本地訴來，只修改了一下地點。
榜里尼夫婦「呵呵」地笑了起來。
瑪利亞笑著說︰「普通想英雄救美，結果反把自己搭了進去。」
「誰叫他留那麼長的頭發！」假若不是他及腰長的金發（雖然是很漂亮），她也不會鬧出這麼愚蠢的笑料，那段時間，總部的每個人見到她都會笑問，「普通，听說你硬把費南德拽進了女廁所，是真的嗎？」丟臉透了的她追殺了罪魁禍首狄德羅半年，在狄德羅誠心悔悟，再三懺悔，外加一頓海陸空大餐，三套漫畫，一部任天堂最新PS機的賠償下，她才熄火。
听到她孩子氣的抱怨，格里尼夫婦又笑了，只是瑪利亞的微笑有抹淡淡的憂傷，她關切地望了一眼費南德，看到費南德歡暢淋灕的大笑後，也露出了欣慰的笑容。
月夜已深，客房準備好了。見到是兩張單人床後費南德著實松了一口氣，而普通則毫無所謂的樣子，在她的常識里不包括被人侵犯的概念，所以她大咧咧地從行李袋中取出印有Q版櫻木花道肖像的睡衣走進浴室。
肆無忌憚才是普通本色，費南德再次對她加深了認識。和利夫通過電話後，得知狄德羅和簡（這兩個人是偷窺和竊听專家）乘坐另一班飛機已經到達。掛上電話，費南德坐到落地窗邊的沙發上，沒有想到再和格里尼夫婦見面會是在這樣的情況下，理智反復地告誡自己在公事上絕不能牽扯私人情感，然而要做到又談何容易。憶起十六年前的聖誕節，蓬頭垢面的父親在完成工作後馬不停蹄地趕回家，母親做了豐盛的晚餐，剛剛告別單身的安東尼叔叔帶著他的新婚妻子瑪利亞也應邀而來。那一晚，歡聲笑語不斷，他是那麼的幸福，可是——痛苦地合上眼楮，費南德攥緊了拳頭，關節喀喀作響。
罷走出浴室的普通，看見在燈光映照下的費南德的臉蒼白得無一絲血色，擔心地問︰「你怎麼了？」她走到他跟前，烏黑的短發還滾動著水珠，「病了嗎？」
「沒有。」費南德佯裝無事地回答，見普通懷疑的神情後，故意戲謔道︰「這個紅發的模樣看起來挺白痴的小子和你倒有幾分神似。」
「不許侮辱我的偶像！」普通瞪著他，繼而表情變得無比得意地說，「我們有點兒像對不對？因為我和他一樣都是天才。」
是絕對天生的蠢材！成功轉移了她的注意力後，費南德冷靜地交代︰「明天安東尼叔叔就要開始排練，也許會叫我一起去，到時候監視瑪利亞嬸嬸的任務就是你的了。你要想辦法讓她戴上那副耳環，狄德羅和簡明天會到。」