普通瞅著費南德橫豎就是不順眼。銀灰色上衣黑西褲，不張揚的簡潔衣飾襯托著雕塑般的身材，寬肩窄臀，每個線條都散發出力量，打上去手感一定不錯，普通垂涎欲滴的念頭一晃而過。穿得這麼整齊，又不是去相親；個子干嗎長那麼高？又不當柱子用；頭發留那麼長，別以為是金色的就能當金子賣……一邊盯著他猛望她一邊開始在心底盡情地詆毀貶低他，「喂，你在發什麼呆？飛機就要起飛了。」
偷笑的眼神，斜挑的左唇角，她肯定在心里嘀咕著損壞他的名譽，只要一瞅她的表情，她的心思他就能猜個八九不離十，她是那種把什麼情緒都寫在臉上的人。坦白地說他不是那種沒有風度的男人，只是不知為何，和她斗嘴成了他最大的樂趣，實在很上癮。想到就做，費南德將他的聲音放柔到有若地中海夜風般醉人，「怎麼，連我發呆你都留意到了？你一直望著我的樣子真可愛。」
「什麼？」听到費南德的話，普通的第一個反應是她的耳朵出了問題，「呃——你能不能重復一遍？」
費南德微微一笑毫不吝嗇地重復道︰「我說你一直望著我的樣子很可愛。」
她沒有听錯？見鬼了！有人夸她活潑，有人贊她厲害，還有人嘆她勇猛，但是該死地從沒有人說她可愛，而且是「一直望著他的樣子」。普通被死黨們評價為用宇宙中所有塵埃堆積出的臉皮，竟在費南德凝視下不爭氣地泛起一層薄薄的紅暈，心髒甚至加速了跳動。她沒好氣地白了她一眼，「誰一直望著你了？」
「你呀。不望著我，你怎麼知道我發呆呢？」費南德的唇角劃出優美的弧度，「如果你喜歡上我的話，千萬要告訴我，我不會叫你吃虧的。」
一時間，普通呆掉了，露出伸舌瞪眼青蛙似的愚蠢神情，腦子里轟轟作響。
一抹玩味混著笑意在費南德唇角邊蕩漾，她的樣子比他想象的還要逗樂。
「誰、誰、誰會喜歡上你、你……」普通氣堵胸口險些背過氣去，抖著手，指著費南德，「就算是喜歡上一頭只有三條腿的豬，我也不會喜歡上你。」
「三條腿的豬」？她的腦子果然與眾不同，費南德不可抑制地扶著普通的肩膀，低著頭，捧月復大笑起來。
普通的臉色釀成了標準的豬肝紅，微眯的雙眼迸射出的怒氣，足以把費南德射成蜜蜂窩。她抖肩反扣住費南德被甩掉的右手，在費南德反應過來時，他的後背已和地面做了最最親密的接觸。
撂倒費南德的普通余怒未消地大步邁向進站口。
旁邊的一位小女孩好奇地問︰「媽媽，這就是情侶吵架嗎？」
她的父母笑了。
費南德站起身來，拍去塵土，親切地對小女孩說︰「你長大後可不要像她那麼凶，會沒有人敢喜歡的。」
小女孩歪頭蹙眉疑惑地問︰「可是叔叔你就很喜歡阿姨嘛，不然你為什麼那麼高興呢？」
費南德怔了怔，但隨即釋然，我高興是因為我逗得她發怒了。不過這個理由還真牽強。
去掉耳塞，關上隨身听，費南德側首望去，看到普通在酣夢的睡容。這樣安靜的、天真未泯的模樣是他頭一次見到，和醒來的她感覺相差很遙遠。見到她身上搭著的毯子滑落下了一半，費南德伸手欲把毯子拉上為她蓋好，卻不料驚醒了她。
半睜著惺忪的睡眼，普通不悅地嘟噥道︰「你干嗎？想偷襲本天才嗎？」
「是啊。」費南德點點頭，一本正經地回答，「我正想給你一個驚奇之吻。」
半睜的黑瞳突兀地放大到了讓人擔心要掉出來的程度，普通身子猛然向後一縮，在準備跳窗而逃的時刻，發現她還身在穿梭于雲海的飛機中。這才想起她自己武功蓋世、身懷絕技，歷經百戰、打敗亞、非、拉、美、歐五大洲無敵手，干嗎害怕一個區區「陰陽人」？好不容易鎮定心神的她，以高度防備的姿態面對費南德，惡聲道︰「你想挨揍嗎？陰陽人！」
費南德面色一沉，以前充耳不聞的「昵稱」，此刻听起來格外的刺耳。驀然間，他笑了，不是他慣有的譏諷冷漠的淺笑，而是醉人的、蠱惑力十足的深情笑容。
被如此特別的目光凝視的普通，好似被無形的電網牢牢擒住，動彈不得，「你、你、你想干什麼？」自從和他相識，她就患上了「費南德式間歇性結巴癥」，發病的根源就是他——費南德•歐多西斯•迪厄斯。而且他這個樣子很恐怖的。
「我決定了，」費南德的目光膠著住普通的眼楮，「如果你再那麼叫我的話，我就這樣懲罰你。」說著他緩緩執起她的左手，在她驚愕的注視下，輕輕地印上一記吻。
「嗡——」猶如觸電後的麻木，火焰灼燒過的炙熱，普通呆若木雞，須臾後，她才重鎖英眉，咽了口口水，說了句她這輩子最窩囊的話︰「有話好好說，光天化日之下別動手動腳的。」以前他也就是斜著眼對她冷嘲熱諷，現在怎麼變得這麼詭異？
費南德一愣，後彎下腰悶聲狂笑起來，激烈的程度從他身體的顫動頻率可以估測。笑到肚疼，他才漸漸息聲，剛一抬頭，瞅見普通橫眉怒目地瞪著他，不由又是一笑。
「普通，我並不是在開玩笑。如果你希望我還那樣懲罰你的話，你就那樣叫我好了，當然下一次會是另一個地方。」說著，他的目光曖昧地拂拭過普通的紅唇。
「你這可惡的陰——」憤憤然的普通，沒被人如此要挾過，可她偏偏見鬼地就是害怕了，硬是把那快要月兌口而出的詞給吞了回去。
「這樣就對了，要叫我的名字。普通，馬上就到紐約了，你是我的未婚妻，對嗎？我想你不會希望這次旅行有任何的意外發生。」
他該死地總能拿捏住她的弱點！艱難地張開嘴，皺著臉，普通咬牙切齒地憤憤然回答︰「我知道了，費南德。」
雖然那個名字是從牙縫里擠出來的，可是費南德仍覺得非常滿意。接著他的神情恢復了平日的淡漠，淡漠得幾乎讓普通懷疑做出剛才那「無恥」舉動的家伙和眼前的是不是一個人。
紐約到了。
出了飛機場，費南德用公式化的語氣提醒道︰「普通，你要記得我們此行的目的。」
「目的」？她當然記得，他目前是她暫時的未婚夫，一位自由翻譯。她簡直無法相信他竟然除母語和英語外還精通阿拉伯語、德語、西班牙語、法語，略通的就不說了。此外，他還是羅馬大學行政學碩士、社會心理學碩士，是總部有名的才子。對學習本國語言尚感吃力的普通來說，他因此顯得更加可恨。
而她是他的未婚妻，一個「家里蹲」，「屋里系」的大閑人！心理嚴重不平衡的普通沒好氣地回答︰「放心，像我這樣的天才是絕不會出問題的，倒是你不會因私忘公吧？」那可是他老師的妻子。
頭一次，費南德沒有回嘴，他緘默地朝前走去。
抓了抓頭發，普通自覺自己好像說錯了話。難得她找碴沒遭受更卑劣的回擊，卻絲毫沒有勝利感，只覺得沒勁兒。想想看，自己的老師牽涉到這樣的案子中，他一定也很苦惱。
兩人坐上出租車。低眉合目，費南德繼續著他的沉默，不是不為難，那是父親的摯友，自己的恩師。年幼時曾經騎在他的肩頭戲耍，少年時在他手把手的教導下學琴，往事歷歷在目。撇開私人情感，堅定心志，毅然決然地接受任務並非易事。他雖然不後悔這麼做，但心中實在不好受。