「你怎麼了？為什麼在這里哭？」一個軟軟的童音響了起來，打破林間的寂靜。、
少年抬起頭來，只見一個頭梳雙臀的小女孩提著一只竹籃子，正瞪大眼楮看他。
小女孩大約十一二歲的年紀，生得十分白淨可愛，圓圓的小臉，小小的嘴巴，尤其那雙眼楮更清澈得教人目眩神迷。少年看得呆了，一時之間竟忘了心頭的怒氣，好一會兒他才回過神來，氣惱地蹙起眉，似是為自已失神的舉動感到生氣，他猛地再次埋下頭，不理會小女孩。
「你受傷了，很痛嗎？」小女孩軟軟的聲音又傳了過來，帶著濃濃的關心。
「走開。」少年沒好氣地喊。
小女孩沒有被他凶惡的口氣嚇到，再次問︰「很痛嗎？」軟軟的童音里充滿擔心。
「要你管，你走開。」少年抬起頭，氣憤地瞪著她喊。
小女孩仍未露恐懼，反倒向前跨了一步，「一定很痛喔！」她伸出手，輕輕觸了觸他的傷口。
她的手才剮踫到他的額頭，少年馬上伸出手用力揮開她的手，小女孩沒有提防，被他的力氣一帶，竟然一跤摔倒，竹籃里的東西灑了一地。
她這一摔，少年也嚇了一跳，本能地想去拉她起來。然而，即使他人已經站了起來，卻因倔傲的脾氣而停住動作。
小女孩瞪著大大的眼楮看著他，好一會兒才自己站了起來，不理會散落在地上的竹籃，轉身便跑了開去。
這小女孩怕是被自己的粗暴嚇到了吧！少年心中不由得浮起一絲愧疚，但那愧疚剛浮起，又馬上被他壓了下來，他告訴自己︰是她自己不好，他又沒叫她理他，都是她多事，不能怪他。
他倔強地坐了回去，又把自己的臉埋在雙腿間。
不知過了多久，他突然又听到那軟軟的聲音喊道︰
「娘，這里，就是這里。」腳步聲響起，小女孩拉著一名婦人跑了過來，在他面前站定。
「娘，就是他，他受了好重的傷，一直哭。」
「嗯！」婦人應了一聲。這婦人臉色蠟黃，不住地咳嗽著，似是染了什麼重病。
「我才不是因為痛才哭。」少年老羞成怒，猛熱抬起頭來，一張俊秀的臉漲得通紅。
「那你為什麼哭？」小女孩瞪大眼楮，不解地看著他。
「要你管！」少年撇開臉，不想理她。
兩人說話的同時，婦人已蹲，開始檢視著少年身上的傷。
少年想把她推開，哪知這婦人雖然一臉病容，咳嗽不已，卻任他怎麼使力都推不開來。
熬人打量了他一番才道︰「傷得真重，咳！是誰這麼狠，把你……咳咳……傷得這麼重，怕不止一個人做的吧？咳咳……」
「娘，他看起來好像很痛，您給他治治吧！」
「嗯！孩子，咳……和我回去吧！」她伸手去拉他，卻被少年一掌拍開，「我才不要你們多管閑事。」他懊惱地喊。他寧願痛死，也不要人家同情。
「那可不行，你傷得……咳咳……這麼重，一定得……咳……治治。」婦人淡淡地說，伸出手拉住他的手腕。
看這婦人一副虛弱的樣子，一句話里夾帶了三聲咳嗽，應該很好打發才是，偏偏她的手卻有如鐵箍，無論他怎麼掙扎都掙月兌不開，少年只氣得大罵不已，卻仍是被拉回一間小木屋。
小木屋看起來雖然簡陋，倒是窗明幾淨，充滿了陰涼的藥草味。
熬人把少年拉到椅子上坐著，開始為他上藥。少年本來不住地掙扎，倔強著不肯讓婦人幫他療傷，可是那婦人的手好溫暖，就像……就像母親慈愛的手般……
他掙扎的動作漸漸緩了，最後停了下來，不過仍是倔著臉，一副不領情的傲慢樣兒。
「你真是夠倔強的了，骨頭都月兌臼了，竟連痛都沒叫一聲。」婦人邊咳邊嘆氣。
「那一定很痛喔。」小女孩瞪大眼楮，神情有些畏縮，好似傷的人不是少年而是她。
少年冷哼了一聲，似是不想理她，但看到小女孩無辜的臉，一顆心卻不由自主的軟化了，沒好氣地道︰「不會啦！」
「真的嗎？要是我，一定痛得哭了。」小女孩天真的道。
少年又是一聲冷哼，「誰像你那麼不中用。」
沒一會兒，婦人便包扎完畢，道︰「好了，咳咳，你歇個幾天，別亂……咳……用手，就可以痊愈了。咳咳。」
「不用你治，我也會好的。」少年咕噥著，一臉別扭。
熬人只是一笑，「我姓柳，你叫我柳大娘就好。咳咳，這是我的女兒，咳，叫無言。你叫什麼名字？」
少年看著她，好一會兒才不怎麼情願地回答︰「我姓韓，韓淵，淵源的淵。」
「韓？你是韓王府的人？」這附近姓韓的人不多，這少年又是一身高貴服飾，柳大娘不難猜到他的來歷。少年再次點了點頭，依然一臉叛逆不馴。
「娘，韓王府是什麼？」無言拉了拉母親的衣角，好奇地問。
「沒什麼。」柳大娘撫了撫女兒的頭，轉向韓淵，「你先歇一歇，待會兒我送你回去。咳咳，無言，你好好招待韓哥哥。」
「嗯！」無言用力地點了點頭。
柳大娘走進內室，沒多久便一手捧了一盤點心，一手提了一只茶壺走了出來。她只見女兒不住地與韓淵說話，可韓淵不是冷哼，就是不理她，不過她可是看得清清楚楚，韓淵那雙眼楮也不住地瞄著無言呢！她看在眼里，只是微笑，倒也沒說什麼。
「娘，我來幫你。」無言看到娘親出來，馬上嚷著，跑了過去接過茶壺。
「無言，小心一點。」
「我知道。」無官吃力地抬著茶壺，邁向桌子，她沒注意到自己的衣袖被桌角勾到，想把茶壺放到桌上時，手才抬起，茶壺就這麼由她手上滑出。
無言驚叫了一聲，閃避不及，但一股力量卻及時由身後傳來，一把將她推開，無言跌跌撞撞地向一旁摔了出去，只摔得眼冒金星，好不容易回過神來，回頭，只見韓淵就在她剛剛所站的地方，那壺熱水全淋到他的手上了。
柳大娘忙放下點心，拉著韓淵往後院水缸走去，將他的手浸到冰冷的水中。
無言嚇得臉色都白了，「哇」的一聲哭了出來，迭聲說︰「對不起，韓大哥，對不起。」
韓淵強忍著痛，狀似不耐煩地道︰「好啦！別哭了，只是燙到而已，又不是什麼大不了的事。」
看到他那紅腫破皮的手臂，無言哭得更加大聲︰「都是我不好，我太笨手笨腳了！對不起，韓大哥，對不起。」
「我說是我自己愛多管閑事，和你沒有關系嘛！」韓淵沒好氣地說，瞄了瞄無言涕淚縱橫的小臉，口氣雖然強硬，卻放緩了許多，「我已經說和你沒有關系了，你就別再哭了。」
他口氣不耐，可伸手為無言拭淚的動作卻十分溫柔。而無言仍是抽噎不已，心里仍十分內疚。
泡過水後，柳大娘在他手上涂了一層藥膏，那藥膏十分清涼，一涂上手臂，馬上壓下炙熱的灼燙感。
包扎好後，柳大娘將藥膏塞到他懷里，「這藥膏早晚各涂一次，很快就會好，咳咳，不會留什麼疤。謝謝你了，孩子，如果不是你，咳咳，現下燙傷的……咳咳……就是無言了。你是個好孩子。」
韓淵不習慣接受人家的贊美道謝，臉一紅，氣惱地說︰「我早說我是多管閑事，才不是存心救她……」
「無論如何，我還是要謝謝你，好孩子。」柳大娘慈愛地看著他，知道在他別扭的外表下，有一顆善良的心。