「呢，我……」萱萱垂眸盯著魚排，暗道︰請給我力量吧，我最愛的魚排……「我想把手機還你。」太感謝魚排了！終于說出了。
「為什麼？」杜駿偉在幾個小時前已听小霏提起，不過仍想再听听她的解釋。
「因為聯絡方法有很多種，不一定得用手機，而且它太昂貴了，假使弄壞或搞丟，我賠不起。」萱萱始終垂著眼瞼，沒說出真正的原因。
「給你手機的目的，不單單只為了聯絡，它可以提升你的工作效率。舉個例子，若踫到不懂的單字就立即打電話給我，遠比你查字典或運用電子郵件或透過系辦轉達還來得決速。所以留著手機是為你好，明白了嗎？」
萱萱雙眼愈瞪愈大。
「還有，無論是弄壞或搞丟，我絕不會要你賠，反而會送支新的給你。」杜駿偉神情認真。
不會吧？是真的嗎？
小霏的預言果真實現！難道再也無法擺月兌這手機？
「好啦，別再為這小問題煩腦，快吃，菜都涼了。」杜駿偉輕聲說著。
萱萱雙唇不安地呼動︰「我……我……」
「快吃。」杜駿偉沉喝著。
他好凶哦！
「好。」萱萱縮回脖子，吭也不敢吭—聲。
杜駿偉含笑目光一閃即逝。呵呵，他已察覺要萱萱乖乖就範的最佳方法！在此同時，他心中亦升起股強烈信心要令萱萱永遠屬于他。
半晌後——萱萱表情痛苦的咽下最後一口飯。短短半小時內，她終于認清兩項事實︰其一，千萬別傳逆杜駿偉的意見，更另反駁他的決定；其二，與杜駿偉同桌而食是件既可怕又恐怖的刑罰。
這些都是她向來不吃的紅蘿卜、青椒，飯也只吃一半。而杜駿偉對這種情形好言勸說「一次」無效後，竟然射出冷冷的目光、發出低低的聲音，「吃下去。」
小女子怕怕呀！只好硬著頭皮吞下去。
老天！她是招誰惹誰呀？
于是萱萱開始怪起媽媽不把她生得勇敢點；怪起爸爸不把她生得膽大點；怪起外公不把她教得凶悍點；怪起杜駿偉不惜撕破斯文帥哥形象；更怪起自己不該輕信校園傳聞……
既然如此，萱萱再也不必猶豫不決，就直接講明不打工了。
「……」
「等等，我先整理一下。」杜駿偉動手收拾她的便當盒，丟到大垃圾筒。
不錯嘛！懂得為女性服務。
心思一轉，萱萱再次張嘴欲表達意見，但杜駿偉卻快了一步。
「你想去圖書館寫作業是吧？好，我現在就把資料拿給你。」杜駿偉從大書櫃里拿出個檔案夾塞入她手中。「就這些，共五十五頁。」
「還有，再過三個星期就開始期中考了，若課業很重，這些就暫時壓著沒關系。」杜駿偉又禮貌的為她開門。「快去吧，別待太晚，記得早點回宿舍。」
萱萱反射性地拿起背包，抱著檔案夾走至外頭。當身後響起關門聲，她還愣愣地位在走廊努力回想……
怎麼會這樣？
檔案夾怎麼到她手上的？
這……算了算了，盡快把這些翻譯完，便能盡早還他手機。
對！就這麼辦！
***
據說T大東側小巷內的老旺面館，便宜又大碗，料好又實在，難怪成為學生族的最愛。此時，只不過十一點，放眼望去已高朋滿座。
萱萱把紅蘿卜絲全夾進小霏的碗里，再加些辣椒醬及醋，隨即動手攪拌什錦面。
「喂，紅蘿卜很好吃耶，為什麼不吃？」小霏邊說邊吸口面。
「說來話長。」萱萱先喝口湯，「我本來只是不喜歡它的味道，可多少還會吃一點。但外公覺得小孩兒挑食是不好的習慣，于是拿了根這麼大……哈，大約有二十五公分長、約半斤重的紅蘿卜給我啃，剛好我表哥在場。」她吸一口面條，又道︰「他就在那邊開玩笑說，紅蘿卜吃多了就會跟小白兔一樣，眼楮紅紅、身體肥肥女敕短短、走油用跳的哦！」
呵呵，小霏差點噴出湯汁。
「從那刻起，我就對紅蘿卜有著深深恐懼，直到就讀國一才知道那只是表哥在鬼扯，可我卻再也改變不了對它的畏懼心態了。」萱萱興致頗佳，說著就提起杜駿偉︰「就像前天，杜教授硬要我吞下便當里的紅蘿卜，當時呀，我渾身都起雞皮疙瘩，差點要吐出胃里所有的東西。」
「後來呢？」小霏有趣地詢問。
「他就發出冷冷的音調︰吃下去！」萱萱發出低沉的聲音，突地又瞪大眼，「哦，他板起閻王臉簡直比9H勇還可怕呢，我都快嚇死了。」
小霏笑得雙肩直顫。「閻王臉！呵呵，形容得好。」片刻後，她微斂笑容直視萱萱雙眼詢問︰「那你還覺得他好相處嗎？」
萱萱垂下眼瞼道，低聲道︰「他不發怒的時候，是滿好相處的。」其實她內心對杜駿偉有種又愛又怕、又想親近又想逃離的感覺，只是她不想完全說出來而已。
接著萱萱淺淺一笑，轉移話題談些校園趣事，兩人東聊西聊的，時間很快就過去了。
***
外文系的同學都知道，萱萱是位標準的出糗大王，若超過三天沒鬧笑話，反而會讓人以為她生病了。
記得來到T大第M個月，有回萱萱上台報告莎翁悲劇讀後感，她準備的內容極為豐富，引申亦條理分明，嚴格說起來並不輸給專家的演講。然而教授給她的評語卻是︰非常好，可惜穿著拖鞋。
結局果然是悲劇……
阿木得知此事，當然得照慣例叫她去辦公室一趟。他先僻哩啪啦訓一頓，而後丟本與康熙字典差不多厚的英詩選讀給她，限定一個月內讀完且譯成中文。
一個月內？！這不就等于要她去死嘛！然而，萱萱還是硬咬著牙，頂著熊貓眼連夜趕工。她的翻譯能力就是在那個時候奠下基礎的。
後來，只要萱萱又在其他教授面前出狀況，阿木的反應就是罰她讀文章寫中文，因此她的譯文能力也就逐日雄厚（可見她的凸捶頻率有多高）。如今，一般文章已難不倒這位外文系榜首，她只需瞄一眼便可直接譯成極為順暢的中文。
午後，圖書館內，萱萱瞧著杜駿偉給她的五十五頁資料已譯至第五十頁了；還好小霏借她筆記型電腦，否則她不寫到手斷才怪。
突然間，喀喀的鍵盤聲停了下來。
萱萱維持同樣的姿勢，眼珠兒緩緩移向左前方，哎呀！竟然是她的最愛「綠豆冰沙」！她不由自主的咽咽口水，收回目光繼續打字。
不對，發現那杯冰沙往她靠近了十公分，她又不由自主的咽咽口水，收回目光繼續打字。
再看，發現那杯冰沙竟然往右前方移動！這回，萱萱猛然抬頭，驀地與熟悉輪廓對個正著。
杜駿偉正有趣地推著那杯冰沙。
「請你喝的。」
「嘎？喔。」萱萱瞄向不斷對她招手的綠豆冰沙，「謝謝。」猶豫了一下下，便毫不考慮地移至唇邊吸一大口！「哇，好好喝啊。」又吸一大口。
看得杜駿偉不禁吃笑出聲。
糟糕！竟然在他面前失態！萱萱尷尬地把冰沙放回原位，轉動腦袋找個話題︰「呀……今天是星期日耶，教授怎麼會在學校？」
「特地來看你。」
講話有夠直接！難道他不知這句話容易引起情純小女孩誤會嗎？當亂飄的眼珠子不小心觸及深逮瞳眸，萱萱不禁臉頰一紅，趕忙垂下眼瞼瞟向左手邊的文章。
杜駿偉順著她的目光望過去。「才三天就譯到五十頁啦，都沒踫到任何問題嗎？」他把電腦移過來，按了幾下鍵盤忍不住道︰「真是優秀，不愧是外文系榜首。」